serie
Only Murders in the Building
Um assassinato pode ser um grande espetáculo.
Três desconhecidos que compartilham uma obsessão por crimes e de repente, se veem envolvidos em um quando investigam a misteriosa morte de um vizinho no prédio em que moram em Nova York.
Elenco em destaque
trailer
Veja o trailer oficial
Trailer Legendado via YouTube. Se preferir, abra no player oficial da plataforma do video.
temporadas e episodios
Explore a serie
Temporada 1
10 episódios
expandir
Temporada 1
10 episódios
T1 E1 • Crime Real
Vizinhos do Upper West Side, Charles, Oliver e Mabel se conectam por serem apaixonados por crimes.
T1 E2 • Quem é Tim Kono?
O grupo estuda a vítima. Enquanto isso, o passado secreto de Mabel começa a ser desvendado.
T1 E3 • Quanto Você Conhece os Seus Vizinhos?
Oliver usa as habilidades de diretor de teatro para analisar o caso.
T1 E4 • A Picada
Convictos de que o assassino seja um morador famoso e de difícil acesso, o grupo procura conselhos de um renomado apresentador de podcast.
T1 E5 • Reviravolta
Mabel embarca em uma missão para descobrir os últimos passos da vítima e Charles e Oliver a seguem.
T1 E6 • Proteger e Servir
Mabel leva novas amizades (e uma antiga) para a casa em que cresceu a fim de que conheçam a sua mãe. Enquanto isso, a detetive Williams começa a ter suas próprias dúvidas sobre o caso à medida que se prepara para a maternidade.
T1 E7 • O Garoto do Apartamento 6B
À medida em que a investigação levanta uma série de crimes antigos que se originaram dentro do prédio, um jovem misterioso vira o jogo para espionar Charles, Oliver e Mabel.
T1 E8 • Ficção de Fã
Encurralado, o grupo pede reforço na forma dos fãs de seu podcast.
T1 E9 • Moradores Insatisfeitos
Com os moradores cada vez mais chateados com a publicidade negativa do prédio, o trio enfrenta uma revolta. Charles é visitado por um velho colega que lança luz sobre seu passado.
T1 E10 • Aberto e Fechado
O trio corre para desvendar o caso, enquanto a vida deles está em perigo.
Temporada 2
10 episódios
expandir
Temporada 2
10 episódios
T2 E1 • Pessoas de Interesse
Charles, Oliver e Mabel estão implicados no assassinato da presidente do conselho, Bunny Folger.
T2 E2 • Incriminados
O funeral de Bunny oferece ao nosso trio a oportunidade de questionar seus vizinhos.
T2 E3 • O Último Dia de Folger
Um papagaio desbocado se torna essencial para reconstituir o último dia de Bunny Folger na Terra.
T2 E4 • De Olho em Você
Charles, Oliver e Mabel recebem uma visita inesperada que revela segredos escondidos
T2 E5 • O Indício
Mabel organiza uma festa que também tem como objetivo desmascarar um mentiroso no meio deles.
T2 E6 • Avaliação de Desempenho
O trio dá de cara com Cinda Canning , sua mentora de podcasting que virou concorrente
T2 E7 • Virando o Jogo
O incidente de Mabel no metrô a leva a receber ajuda de um aliado improvável
T2 E8 • Olá, escuridão
Um apagão joga a cidade no caos. O trio corre para salvar um ente querido do assassino.
T2 E9 • Parceiros de Treino
Aproximando-se do assassino, Mabel leva seus talentos investigativos para o ringue.
T2 E10 • Eu Sei Quem Fez Isso
Uma pergunta permanece: Quem fez isso?
Temporada 3
10 episódios
expandir
Temporada 3
10 episódios
T3 E1 • O Show Deve…
Que comece a terceira temporada! E sem o ator principal!
T3 E2 • As Coisas Continuam
Mabel, Oliver e Charles Mabel, Oliver e Charles vão ao luxuoso funeral de Ben.
T3 E3 • Peguem Seus Lenços
Oliver tenta ressuscitar seu show.
T3 E4 • O Quarto Branco
O medo do palco de Charles atinge níveis inimagináveis.
T3 E5 • Ah, o Amor!
O amor está no ar! Nova York prova ser uma caixinha de surpresas para o amor.
T3 E6 • Luz Fantasma
Todos os caminhos levam o trio de volta ao Goosebury Theatre.
T3 E7 • Episódio 7
Charles descobre uma pista importante onde menos espera.
T3 E8 • O Último Ensaio
A pressão aumenta no ensaio mais importante do show.
T3 E9 • Trinta
O trio junta uma infinidade (sim, uma infinidade) de pistas, suspeitos e teorias.
T3 E10 • Noite de Estreia
Aplausos para esta temporada! Charles, Mabel e Oliver tentam pegar o assassino na noite de estreia.
Temporada 4
10 episódios
expandir
Temporada 4
10 episódios
T4 E1 • Era uma Vez no Oeste
Charles, Oliver e Mabel são levados para Los Angeles, onde um lendário estúdio de cinema pretende adaptar seu podcast. No entanto, o brilho de Hollywood é ofuscado por uma pista chocante sobre Sazz Pataki, dublê e amiga de Charles.
T4 E2 • Portais do Céu
Mabel e Oliver começam a investigar a Torre Oeste do Arconia e ficam presos em um jogo sinistro. Enquanto isso, Charles é visitado por dois indivíduos de seu passado complexo.
T4 E3 • Um Caminho para Dois
A contragosto, Charles, Oliver e Mabel formam duplas com novos investigadores... os atores Eugene Levy, Zach Galifianakis e Eva Longoria.
T4 E4 • O Substituto
Charles, Oliver e Mabel mergulham no universo peculiar dos dublês. Eles encontram um suspeito com um rosto estranhamente familiar.
T4 E5 • Adaptação
O trio enfrenta um grupo de indivíduos que enganam, manipulam e ameaçam com muita naturalidade: um elenco e uma equipe de filmagem de Hollywood.
T4 E6 • Blow-Up - Depois Daquele Beijo
Um documentário sobre os Brothers Sisters é produzido.
T4 E7 • O Vale das Bonecas
Aterrorizados por uma ameaça vinda de dentro do Arconia, o trio foge da cidade. Um membro da família de Charles oferece refúgio, mas a casa supostamente segura prova ser tudo menos isso.
T4 E8 • Um Barco e Nove Destinos
Charles, Oliver e Mabel unem forças com os atores do filme em um confronto épico contra os Westies. Vocês não aguentam a verdade.
T4 E9 • Fugindo do Planeta Klongo
Charles, Oliver e Mabel precisam se infiltrar em um set de filmagem para achar uma pista crucial que ajudará a descobrir o verdadeiro "pano de fundo" do motivo por trás do assassinato de Sazz.
T4 E10 • O Casamento do Meu Melhor Amigo
As respostas da nossa temporada são reveladas, mas antes o trio enfrenta um perigo mortal num casamento no Arconia.
Temporada 5
10 episódios
expandir
Temporada 5
10 episódios
T5 E1 • Prego no Caixão
Investigando a morte "acidental" de Lester, pistas levam Charles, Oliver e Mabel para fora de Manhattan, direto para uma nova e perigosa investigação em um território "antigo".
T5 E2 • Por Favor
Os primeiros dias de Lester no Arconia revelam como um jovem sonhador se tornou um porteiro dedicado, sacrificando seu futuro para proteger os moradores dos segredos do prédio.
T5 E3 • Rigor
O trio achava que tinham a prova perfeita, mas acabaram colocando tudo a perder. Agora, eles correm contra o tempo para desvendar o mistério antes que a polícia chegue.
T5 E4 • Pássaros Sujos
A investigação dá errado quando três bilionários suspeitos flagram o trio e se convidam para uma noite na casa de Oliver.
T5 E5 • Língua Travada
Com o podcast frustrado, Mabel e Oliver pedem ajuda aos funcionários do Arconia. Enquanto isso, Charles janta com outra suspeita e acaba se envolvendo em algo bem maior do que esperava.
T5 E6 • Flatbush
A investigação leva Oliver e Loretta de volta às ruas da infância de Oliver, onde memórias retornam e segredos sobre as viúvas de Lester e Nicky vêm à tona. Mabel e Charles investigam um arrombamento.
T5 E7 • Alerta
O prefeito alerta o trio sobre os bilionários e os envia para investigar um covil suspeito no interior, enquanto Oliver tenta escapar.
T5 E8 • Filhotes de Cuco
Mabel e sua turma se infiltram em uma festa só para mulheres. Enquanto tentam impedir o Arconia de ser vendido, Charles e Oliver acabam em uma terapia de casal, sem querer.
T5 E9 • LESTR
O Arconia vai dar sua última festa. Contada por um robôzinho irritante (e cheio de segredos), a trama se complica quando os moradores descobrem que um assassino pode estar à solta no prédio.
T5 E10 • A Casa Sempre...
Contra o relógio, o trio une forças antigas e novas para derrubar um assassino. O confronto final é explosivo e traz as respostas que eles buscaram por toda a temporada.
