The Old Man

T1 E1 • I

Quando o passado de Dan Chase o alcança, ele precisa fugir da cidade que chamou de lar por três décadas.

T1 E2 • II

Chase encontra um esconderijo temporário, mas Harold Harper e as autoridades ainda estão atrás dele.

T1 E3 • III

Forçado a fugir, Chase finalmente conta a Zoe a verdade sobre seu passado, mas pode ser tarde demais.

T1 E4 • IV

Tanto Chase quanto Harper tentam seguir em frente com seus planos, mas o resultado não sai como esperado.

T1 E5 • V

Chase e Harper enfrentam testes decisivos. Zoe encontra um novo caminho à medida que velhas histórias ressurgem.

T1 E6 • VI

Chase e Zoe entram na cova dos leões. Harper encerra uma parceria e estabelece outra.

T1 E7 • VII

Chase é forçado a enfrentar as consequências de suas escolhas do passado. Harper descobre uma verdade impossível.

T2 E1 • VIII

Agora no Afeganistão, Dan Chase e Harold Harper precisam fugir do Talibã para salvar Emily.

T2 E2 • IX

Emily Chase descobre sua verdadeira identidade como filha de Faraz Hamzad enquanto forças externas ameaçam ela e sua nova família.

T2 E3 • X

Dan e Emily Chase se reencontram pela primeira vez depois de muitos anos e devem proteger a vila de Hamzad do Talibã.

T2 E4 • XI

Chase e Harper tentam convencer Morgan Bote a ajudar Emily, mas quando Zoe McDonald ressurge, eles percebem que a história é muito mais complexa do que eles pensavam.

T2 E5 • XII

Chase, Harper e Zoe se refugiam na casa de Harper e acabam recebendo notícias trágicas.

T2 E6 • XIII

Chase e Zoe tentam localizar o advogado de Hamzad em Londres, enquanto Harper recruta um parceiro improvável.

T2 E7 • XIV

Chase é capturado por Suleyman Pavlovich quando arrisca tudo para salvar Zoe. Harper deve ir para o outro lado do mundo para confrontar seu passado.

T2 E8 • XV

Zoe precisa salvar a vida de Chase, enquanto o passo em falso de Harper o coloca em perigo.