Sereno: O Panda Zen

T1 E1 • O Sonho Impossível / Presos na Chuva

Karl monta uma espaçonave, mas ninguém acredita que vai voar. Uma chuva de verão inesperada faz Michael ver outra forma de diversão.

T1 E2 • O Dom da Compaixão / Maior que a Vida

Addy fica frustrada porque Karl não divide um brinquedo. Karl ganha um robô de brinquedo que não é como ele esperava.

T1 E3 • Encharcados / Tamanho Perfeito

Karl e Michael se sentem mal depois de encharcar Addy com balões d'água sem querer. Enquanto Michael e Addy montam um carrinho, Karl se sente isolado.

T1 E4 • A Postura do Cachorro / A Lua Adormecida

Michael é contratado para cuidar da cadelinha dos vizinhos no fim de semana. Os planos dão errado quando as crianças tentam assistir a um eclipse lunar.

T1 E5 • O Corte / Asas de Papel

Addy fica triste depois de perder uma corrida. Karl se recusa a se desfazer de sua camisa preferida, mesmo que não caiba mais nele.

T1 E6 • O Corte / Asas de Papel

Karl tem medo de ir a um barbeiro pela primeira vez. Michael fica determinado a fazer o avião de papel perfeito.

T1 E7 • Cores barulhentas / Emaranhado

Addy tenta ter uma sessão de pintura pacífica com Sereno. Karl finalmente consegue amarrar os cadarços sozinho, mas tem medo de não saber fazer de novo.

T1 E8 • Travessia / Tristonha

Karl enfrenta seu medo de atravessar um riacho no bosque. Michael repara que Addy está triste e tenta animá-la.

T1 E9 • Com um galho a menos / Castelos de areia

Karl sem querer quebra um galho da cerejeira de Sereno. As crianças tentam proteger seu castelo de areia das ondas.

T1 E10 • O presente inesperado / Música da comemoração

As crianças pensam que é aniversário de Sereno e planejam uma festa surpresa. Addy fica decepcionada por não conseguir o papel principal na peça da escola.

T1 E11 • A troca / Diversão no inverno

Michael fica irritado quando Karl troca uma carta de jogo rara. Um patinete de neve caseiro deixa Michael frustrado.

T1 E12 • História de fantasma

Michael se sente abandonado no dia das bruxas quando Addy é convidada para a festa de uma amiga, e Karl decide ficar em casa porque tem medo de fantasmas.

T1 E13 • O caminho de casa

Enquanto ajudam Sereno a fazer doces para o Solstício de Inverno, as crianças descobrem que ele planeja dividir com um vizinho de quem não gostam.

T2 E1 • A visita / Hora do show

A chegada da sobrinha de Sereno, Kô, faz Karl se sentir excluído. Addy organiza um espetáculo com os irmãos, mas precisa aprender a colaborar.

T2 E2 • O museu do Karl / O ajudante

Karl fica decepcionado porque seu museu de gemas não atraiu muitos visitantes. Karl incomoda o tempo que Addy tem com seus amigos.

T2 E3 • Harmonia de banda / Uma manhã boa

Addy forma uma banda com as amigas e descobre que tocar em conjunto é mais difícil do que ela esperava. Michael tem um começo de dia difícil.

T2 E4 • Construindo alto / Folhas caindo

Michael fica nervoso com o tempo que vai demorar para construir a casa na árvore dos sonhos. Karl aprende a lidar com a perda da árvore em que mais gostava de subir.

T2 E5 • Marcas de pontos / Amigos para sempre

Karl fica chateado porque Mumu, seu bichinho de pelúcia preferido, "quebra". Addy se sente traída ao ver a melhor amiga passar uma tarde com outra amiga.

T2 E6 • Esconde-esconde / A viagem

Karl e Kô pensam em formas de fazer sua brincadeira não acabar nunca. Sereno fica ansioso com todas as suas tarefas antes de viajar.

T2 E7 • Uma gotinha pode se tornar um oceano

Sereno apresenta para as crianças sua fazenda de minhocas e outras coisas que faz para ajudar a natureza, inspirando todos a fazer mais para ajudar a Terra.

T3 E1 • A espera / Embolada

A animação de Karl com a volta de Sereno deixa a espera muito mais difícil. Addy aceita pedidos demais para um evento da escola.

T3 E2 • Capitã Kô / Entendendo a fundo

Kô é pega desprevenida quando Karl apresenta ela para os amigos. Maya e Addy confortam Tommy, que lida com a perda de um ente querido.

T3 E3 • Toneladas de diversão / Desculpas

Michael planeja um dia divertido para Karl e Kô, mas quer que eles brinquem do jeito dele. Karl e Kô perdem uma bola de beisebol autografada de Michael.

T3 E4 • Lendo poesia / Observando pássaros

Addy se sente ofendida quando Michael não gosta do poema dela. Michael enterra o nariz em um livro durante um passeio com Sereno.

T3 E5 • Novos vizinhos / O presente de Kô

Michael fica nervoso para conhecer os novos vizinhos do outro lado da rua. Kô vai a uma festa de aniversário e fica preocupada com seu presente.

T3 E6 • Desejando o bem / Crescendo juntos

Com Addy doente em casa, Michael tem dificuldades para aproveitar um dia na praia com Sereno. Um bichinho provoca confusão na horta de Addy e Maya.

T3 E7 • O gatil / Acampamento

Michael, Molly e Leo constroem um esconderijo para Jasper, mas ele não se interessa. Karl e Kô vivem uma aventura ousada à noite.

T3 E8 • Clube do livro / Caça ao tesouro

Addy sente medo de que o novo clube do livro considere seu livro muito infantil. Karl passa o dia na praia procurando um tesouro enterrado.

T3 E9 • A segurada / Sentindo falta

Michael se cobra por perder a bola da vitória no jogo. Addy se sente excluída por não ser convidada para um jantar de aniversário.

T3 E10 • Entediado / Feira de artes

Karl, entediado, desconta suas frustrações em todos à sua volta. Michael tem dificuldades para terminar um trabalho de artes para a feira da escola.

T4 E1 • Bom, ótimo e melhor / Varrendo folhas

As competições de Karl e Kô começam a atrapalhar sua diversão. As crianças varrem o jardim do Sr. Morgan, mas o vento desfaz todo o seu trabalho árduo.

T4 E2 • Achado não é roubado / Bons conselhos

Addy pensa em como lidar com uma surpresa que encontra em sua compra de bazar. Michael tenta dar conselhos úteis a Addy.

T4 E3 • Hora da história / Tocando o sino

Karl fica chateado ao chegar ao fim de sua série de livros preferida. Addy se esforça para alcançar o topo de uma parede de escalada.

T4 E4 • Medo de palco / O gesso

Leo lida com o medo de palco na hora de apresentar um projeto com Michael. Karl sente inveja da atenção que Emma recebe por causa do gesso em seu braço.

T4 E5 • Festa do pijama / Dia de neve

Addy e suas amigas sem querer fazem Lexi se sentir excluída na festa do pijama. As reclamações de Michael tira um pouco a graça do primeiro dia de neve de Molly e Leo.