Divisão Criminal

T1 E1 • Piloto

Uma investigação de assassinato aparentemente rotineira pela Divisão de Roubos e Homicídios da polícia de Los Angeles é interrompida pela chegada da delegada-chefe Brenda Johnson, a nova chefe do Esquadrão de Homicídios Prioritários. Em sua primeira semana de serviço, Brenda já começou a enfrentar a resistência de oficiais de alto escalão e de longa data, particularmente o Capitão Taylor de Roubos e Homicídios, bem como a confiança de seu próprio esquadrão, e apenas seu assistente, sargento Gabriel, parece disposto a tentar trabalhar com ela. Decidida a mostrar o que é capaz de fazer no Esquadrão, Brenda embarca na investigação sem se deter. Sua vítima é uma mulher morta na casa de um empresário da tecnologia com o segredo de um software multimilionário, encontrada por sua silenciosa assistente. Com base nas habilidades de seus oficiais, particularmente talentos forenses e tecnológicos do tenente Tao, Brenda logo descobre que sua vítima pode ser mais do que aparenta.

T1 E2 • Mudança Radical

Brenda e a equipe devem investigar o assassinato da modelo Heather Kingsley, que morre como resultado de envenenamento por nicotina, aplicada em seu couro cabeludo por meio de seu condicionador. A suspeita cai rapidamente em seu marido, Dean, cujos modos de mulherengo e falsas alegações de um acordo pré-nupcial fazem dele o provável assassino. Enquanto Brenda investiga, ela é atraída para o mundo das celebridades, onde a ilusão é tudo e o padrão é alto. Quando tentava encontrar as amantes descartadas do marido uma a uma, cada uma das quais parece ter um motivo para matar, Brenda percebe que pode haver mais neste caso do que um homem tentando sair de um casamento. Ao mesmo tempo, ela é lentamente seduzida pelo glamour superficial, que parece impressionar seus colegas e Fritz. Quando o verdadeiro assassino surge, Brenda percebe que ela só pode ser quem ela é e que o resto é apenas uma ilusão.

T1 E3 • Uma Situação Completa

Brenda investiga a morte de duas prostitutas russas de alto nível, cuja lista de clientes inclui o nome de Danny Booth, um funcionário da Imigração e Alfândega, e amigo íntimo do chefe de Brenda, Pope.

T1 E4 • Apareça

Brenda e sua equipe encontram-se no meio de uma iminente guerra entre gangues enquanto “brincam de esconde-esconde” com um atirador que tem membros das gangues em sua mira.

T1 E5 • Ponto Crítico

Quando um psiquiatra envolvido no julgamento de uma nova droga é encontrado morto, cabe à Brenda e sua equipe montar as peças do quebra-cabeça. A investigadora vê-se no meio de um grande desafio quando seu passado vira notícia, o que traz à tona segredos sórdidos de um supeito.

T1 E6 • Um Encontro Fatal

Enquanto investiga o assassinato da filha de uma congressista norte-americana, Brenda faz uma descoberta que põe sua própria vida em perigo.

T1 E7 • Testemunha Silenciosa

Mais uma vez, a vida pessoal de Brenda fica em segundo plano quando ela é chamada para investigar o roubo do carro e o brutal assassinato de um juiz. A lista de testemunhas é longa, mas a única pessoa que pode ajudá-la a solucionar o crime é o filho adolescente e autista do juiz. Para fazê-lo falar, Brenda tem que se colocar no lugar do garoto, esperando encontrar a chave para desvendar o assassinato.

T1 E8 • Rebatida

Quando uma série de atos violentos evolui para um assassinato, Pope vê-se sob extrema pressão política. Provocando a fúria do capitão Taylor, o chefe de polícia dá o caso à Brenda e sua equipe. Para complicar, um dos integrantes da equipe da delegada permanece leal a Taylor, entregando a ele a direção para a solução do caso.

T1 E9 • Casa e Família

Quando um conhecido criminoso sexual é apontado como suspeito no caso de estupro e assassinato da filha de uma dona de casa milionária, Brenda percebe, mais uma vez, que nem tudo é o que parece.

T1 E10 • Foi o Mordomo

Brenda e a Divisão de Homicídios deparam-se com um intrigante mistério quando uma viúva milionária é encontrada morta e logo depois seu mordomo se suicida. A partir disso, muitos dos membros da família da viúva tornam-se suspeitos.

T1 E11 • Mulher de Los Angeles

Brenda bate de frente com uma equipe do FBI na disputa para obter o controle sobre a investigação do assassinato de um conhecido executivo. Mais tarde, decidida a aliar-se à equipe, ela é obrigada a trabalhar diretamente com Fritz, designado para o caso.

T1 E12 • Retratação Fatal

Brenda e sua equipe não devem somente encontrar um criminoso, mas também identificar sua vítima quando um criminoso atormentado é libertado por uma troca de identidade. Na tentativa de juntar as peças do complexo caso, ela descobre uma possível traição de um membro da Divisão de Homicídios. O caso fica mais complicado quando Brenda torna-se o alvo de um psicopata.

T1 E13 • Padrões e Procedimentos

Uma queixa é registrada contra Brenda, no meio da investigação do assassinato de um cineasta de Los Angeles. Com a carreira em jogo, a delegada duvida das intenções de Pope quando ele se propõe a ajudá-la. A seu estilo, Brenda ignora a acusação, negando-se a mudar sua conduta.

T2 E1 • Sangue Azul

As coisas não batem quando um policial de LA aparece morto. Brenda e sua equipe correm contra o relógio para descobrir a verdade, enquanto a tensão aumenta entre a Divisão de Homicídios Prioritários e a Divisão de Roubos e Homicídios. Enquanto isso, o relacionamento de Brenda com Fritz se eleva a um nível totalmente novo.

T2 E2 • Mãe é Mãe

Quando uma jurada no julgamento de um mafioso infame é encontrado morto, Brenda e a Divisão de Homicídios Prioritários descobrem que seu envolvimento na resolução do caso pode estar afetando a decisão final do júri. Complicando sua vida pessoal, Brenda enfrenta outro novo desafio: uma visita surpresa de sua mãe.

T2 E3 • Derrapada

As coisas não são o que parecem quando Brenda e a equipe investigam os assassinatos acidentais de três estudantes universitários pegos no meio de um tiroteio de gangues. Brenda também deve continuar suas tentativas de manter seu relacionamento com Fritz em segredo enquanto sua mãe permanece na cidade.

T2 E4 • Sabor Residual

Brenda e a Divisão de Homicídios investigam um caso de grande repercussão quando uma mulher é brutalmente assassinada no restaurante mais badalado de Los Angeles. Na retaguarda, Brenda tenta manter um perfil discreto enquanto se aproxima de seu aniversário de 40 anos.

T2 E5 • Proteger e Servir

Brenda se vê envolvida em um encobrimento quando ajuda a Homicídios Prioritários a investigar um caso não prioritário. Por quê? Porque a falecida foi encontrada na garagem do Provenza. Mais uma vez, a equipe se vê correndo contra o relógio antes que a polícia de Los Angeles descubra o que eles estão fazendo. Brenda será capaz de proteger sua equipe e manter sua confiança?

T2 E6 • Fora de Foco

Brenda e a equipe encontram-se percorrendo uma longa lista de suspeitos quando um fotógrafo de celebridades sofre uma queda fatal da varanda do seu quarto de hotel. Uma vez que a causa da morte é determinada, o motivo aponta para um grande ator com algo a esconder. Enquanto isso, Brenda começa a sentir que Fritz está se comportando de maneira estranha, fazendo-a perceber que as superestrelas podem não ser as únicas que têm segredos a guardar.

T2 E7 • De Pernas Pro Ar

Quando algumas partes do corpo de uma estrela de "filme adulto" são encontradas em uma lixeira, Brenda e a equipe precisam buscar mais peças para resolver esse quebra-cabeça. Uma vez que eles começam a juntar as coisas, a lista de suspeitos parece ficar maior. Adicionando mais perguntas à sua vida, Brenda também se vê fazendo uma descoberta que pode mudar sua vida.

T2 E8 • Desaparecimento Crítico

Quando os corpos afogados de mãe e filha são encontrados por pescadores, Brenda e a equipe devem determinar se os aparentes suicídios são mais do que isso. Após uma estranha série de descobertas, a revelação mais surpreendente que vem à tona é sobre o assassino.

T2 E9 • Medidas Heróicas

Quando um menino se culpa pela morte de seu amigo, Brenda deve agir com cautela para chegar ao fundo do caso. Para complicar as coisas, a mãe da criança falecida faz suas próprias acusações.

T2 E10 • A Outra Mulher

A Homicídios Prioritários deve lidar com um caso de identidade trocada para chegar ao fundo de uma investigação. Enquanto eles estão ocupados com o caso, Brenda está envolvida em um caso diferente: o divórcio de Pope. Depois de ser chamada para testemunhar, Brenda descobre que tanto sua carreira quanto sua reputação estão em jogo.

T2 E11 • Linha Divisória

Saindo da cena de um acidente para chegar a uma cena de múltiplos homicídios, Brenda se vê incapaz de dirigir pelas ruas de L.A. que ela trabalhou tanto para aprender. Quando ela chega à cena do crime, ela e a Homicídios Prioritários se deparam com outro desafio: os corpos assassinados estão longe de serem encontrados. Para resolver este caso, eles devem primeiro procurar as vítimas antes que possam caçar o assassino.

T2 E12 • Nenhuma Boa Ação

Mais uma vez, a Homicídios Prioritários encontra-se vasculhando suspeitos no assassinato da testemunha principal em um caso de pena capital. Quando Estelle, a ex-esposa zangada de Pope, conta a história de Brenda para sua equipe, Fritz começa a se perguntar como ela realmente se sente.

T2 E13 • A Matança

Brenda e Fritz têm dificuldade em concordar quem está no comando quando a esposa de um informante e um agente do FBI são assassinados. Brenda descobre que ela e a equipe devem trabalhar rapidamente quando a principal testemunha do caso está marcada para testemunhar contra um poderoso mafioso. Quando a identidade do assassino é descoberta, a equipe se vê sob ataque; um ataque que derruba alguém.

T2 E14 • Servindo ao Rei - Parte 1

Resultante do confronto na sala do crime, Brenda se vê tirando uma folga involuntária. Quando ela é convidada a ajudar um amigo a resolver um assassinato ligado a um grupo terrorista, Brenda trabalha para encontrar o assassino e ainda mantê-lo em segredo. Enquanto isso, o Comandante Taylor aproveita a chance de dividir a equipe enquanto Brenda está fora.

T2 E15 • Servindo ao Rei - Parte 2

Feliz por estar de volta com sua equipe, Brenda se concentra em encontrar um suspeito ligado a terroristas. Trabalhando com a CIA, que também quer por as mãos nesse suspeito, Brenda percebe que recebeu informações falsas e se pergunta se ela foi armada. Para evitar que ela e a equipe sejam vítimas de um plano sinistro, Brenda deve desvendar uma teia de mentiras para determinar em quem ela pode confiar - antes que seja tarde demais.

T3 E1 • Destruidor de Lares

O departamento sofre cortes de orçamento; Brenda precisa escolher entre transferir um membro de sua equipe ou forçar um outro a se aposentar; a equipe investiga a morte de uma família.

T3 E2 • Dúvidas do Além

O corpo de um membro de uma gangue, desaparecido há muitos anos, é encontrado, e dentro do bolso do adolescente está o cartão pessoal de Provenza. Aparentemente, o garoto havia tentado falar com Provenza anos atrás sobre um tiroteio.

T3 E3 • Evitando a Humilhação

Durante o funeral de um dos antigos colegas policiais de Flynn e Provenza, o esquadrão descobre um corpo não identificado, uma loira no caixão do velho amigo. Flynn e Provenza lentamente percebem que sabem mais da vítima do que eles imaginam.

T3 E4 • Ruby

Brenda e sua equipe iniciam uma corrida contra o relógio para encontrar uma menina de oito anos de idade que desapareceu a caminho da escola.

T3 E5 • Arquivo Morto

Homem idoso e misterioso, que não quer se identificar, diz ter matado sete pessoas. Enquanto isso, Fritz e Brenda parecem ter finalmente encontrado a casa de seus sonhos.

T3 E6 • Sorte Grande

Brenda e equipe investigam o assassinato de um personal trainer no estacionamento de um restaurante. O principal suspeito é o marido possessivo de uma mulher com a qual a vítima estava tendo um caso.

T3 E7 • De Quatro às Oito

Brenda é chamada para investigar a morte de dois jovens latinos que foram assassinados em tiroteios entre gangues por motivos raciais. O primo de uma das vítimas planeja vingança.

T3 E8 • Perseguição

A esposa de um deputado é encontrada morta na praia; a investigação vira uma corrida contra o relógio para evitar uma próxima morte.

T3 E9 • Ataque Surpresa

Brenda é afastada da investigação após um traumático incidente com o assassino serial; Pope a deixa encarregada de um jornalista da televisão.

T3 E10 • Choque Cultural

Quando uma empresária chinesa é encontrada morta no ônibus de turismo que ela e seu marido operam, Brenda e sua equipe devem cavar fundo para investigar sua vida passada. Enquanto isso, os pais de Brenda revelam à equipe que Brenda e Fritz estão noivos.

T3 E11 • Intimidade

Quando o corpo de uma mulher é encontrado no fundo de um precipício perto de seu carro quebrado, parece no começo ser um caso acidental. Mas descobrem que a vítima era da polícia especial de Washington, D.C., e estava auditando a polícia de LA.

T3 E12 • Até Que a Morte Nos Separe - Parte 1

Brenda é testemunha em um caso de assassinato. Um rico advogado de divórcios é encontrado afogado em sua piscina, e a evidência aponta Schafer, que fora um de seus clientes.

T3 E13 • Até Que a Morte Nos Separe - Parte 2

A reputação da Brenda fica em perigo por sua incapacidade de dar boas evidências sobre o caso do advogado assassinado. Ela mantém firme a ideia que o acusado é culpado, mas quando o álibi de Schafer é mais forte, o juiz quer terminar com o caso.

T3 E14 • O Parente Mais Próximo - Parte 1

Brenda e Fritz procuram uma gangue que matou dois guardas durante um assalto. A família de Brenda quer passar o Natal junto.

T3 E15 • O Parente Mais Próximo - Parte 2

Por uma série de circunstâncias inesperadas, Brenda encontra-se transportando um suspeito de um assalto até Los Angeles.

T4 E1 • Incêndio Controlado

Brenda e sua equipe ajudam a controlar um grande incêndio no parque Griffith. No local do incêndio, descobrem o corpo carbonizado de uma mulher e começam a investigar o caso.

T4 E2 • Quebra-Mola

Brenda e sua equipe devem determinar se a causa de uma morte foi uma vingança ou uma coincidência quando um assassino que acabara de sair da prisão é morto em um acidente.

T4 E3 • Bomba Cereja

Uma garota é encontrada morta em aparente suicídio. Brenda suspeita de um colega de estudos que já fora acusado de estuprá-la.

T4 E4 • Fio Desencapado

Brenda reencontra o jornalista de Los Angeles quando ele descobre o assassinato de um homem que estava com microfone oculto.

T4 E5 • Disque M Para Provenza

Provenza se disfarça de assassino pago para investigar o caso de uma mulher que o contrata para matar o marido, mas tudo foge do controle.

T4 E6 • Criança Problema

Brenda deve decidir como catalogar o desaparecimento de um garoto problemático, se foi fuga ou sequestro.

T4 E7 • Morte Súbita

O irmão do detetive Sanchez morre e Brenda deve prender o assassino antes que ele se vingue. Jornalista acusa o departamento de investigar apenas determinados casos.

T4 E8 • Pontas Duplas

Brenda e sua equipe investigam o assassinato de uma cabeleireira cujo corpo aparece no cenário de filmagens de um filme.

T4 E9 • Tijuana Brass

Brenda enfrenta um caso difícil quando os corpos de dois policiais de Tijuana são encontrados na parte traseira de uma caminhonete.

T4 E10 • Bomba-Relógio

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T4 E11 • Boa Intenção

Brenda e sua equipe investigam um simples caso de suicídio até que o exame médico determina que se trata de um provável homicídio. Os pais de Brenda voltam a visitá-la e fazem pressão para ela marcar a data do seu casamento.

T4 E12 • Lixo no Porta-Malas

A equipe investiga o misterioso caso de um homem encontrado morto no porta-malas de um carro. Devido ao estado de decomposição do cadáver, é muito difícil determinar a causa da morte.

T4 E13 • Procuração

Brenda enfrenta advogado que defende um homem acusado de estupro e assassinato.

T4 E14 • Linha do destino

Brenda e sua equipe investigam estranhas mensagens encontradas em um celular, que contêm pistas sobre um assassinato. Há uma semana para o casamento de Brenda e Fritz, chega Claire, a irmã de Fritz, que diz ser vidente.

T4 E15 • Duplo-Cego

Falta apenas uma semana para o casamento e ambos os policiais devem enfrentar dois casos difíceis, que requerem todo seu tempo e atenção e que ameaçam complicar a cerimônia.

T5 E1 • Produtos da Descoberta

Brenda e sua equipe investigam o assassinato de uma família inteira, um caso que tem ligação com o FBI. A equipe terá de lidar também com o comportamento estranho e rude de Provenza.

T5 E2 • Dinheiro Sangrento

Brenda e sua equipe devem investigar o desaparecimento dúbio de um assessor financeiro suspeito. A equipe, desta vez, está em crise.

T5 E3 • Burocracia

O Sargento Gabriel é investigado por atirar num suspeito de assassinato. A investigação interna atrapalha a investigação original do assassinato e altera o ânimo da equipe.

T5 E4 • Trazendo o Gato de Volta

A equipe trabalha com Fritz e o FBI, e mais uma vez, esclarecem um assassinato ocorrido em meio a uma investigação de uma rede de tráfico de drogas. Brenda descobre que seus métodos pouco ortodoxos de investigação geram irritação no FBI.

T5 E5 • Meia Carga

O assassinato de um ex-membro de gangue reformado leva a equipe de volta a um bairro que já é familiar e onde não são bem-vindos. Brenda é encarregada de resolver o caso e acalmar as águas nesta comunidade complicada.

T5 E6 • Levando um Fora

Um homem, dono de um popular site de encontros na Internet, é assassinado. A equipe de Brenda deverá investigar o programa de televisão que ele estava produzindo.

T5 E7 • Pela Terceira Vez

Um tiroteio deixa três mortos: dois policiais e um rapaz de 18 anos. Brenda volta a se deparar com Sharon Raydor, que intervém na investigação.

T5 E8 • Campos Elíseos

Um homem suspeito de ter assassinado duas garotas no passado é encontrado morto e as evidências apontam para os familiares das vítimas. Brenda e sua equipe deverão investigar até encontrar o verdadeiro assassino.

T5 E9 • Roubo de Identidade

Brenda reabre um caso de assassinato de um psiquiatra quando o homem que confessara ter cometido o crime comete erros ao dar detalhes no seu depoimento. A mãe de Brenda e sua sobrinha chegam para visitá-la.

T5 E10 • Isto Tem Cheiro de Assassinato

Brenda e sua equipe encontram um corpo dentro de uma grande caixa e investigam à procura de suspeitos. Brenda utiliza o caso em aula especial para Gabriel, que precisa passar em teste para se formar como detetive.

T5 E11 • Instintos Maternais

Tiroteio deixa uma pessoa morta e outra ferida em estado grave. Brenda e sua equipe deverão descobrir quem é o assassino. Brenda e Fritz discutem sobre como lidar com o comportamento de Charlie e Provenza muda drasticamente seu estilo de vida.

T5 E12 • Consentimentos de Extradição

Brenda deve trabalhar no Texas junto com outro detetive, Curt Landry, na procura de um serial killer. O pai de Brenda chega para levar Charlie para casa.

T5 E13 • É a Vida

No lugar onde os membros de uma quadrilha costumam ficar é encontrado o corpo de um adolescente. Logo depois, dois membros da quadrilha são assassinados. Brenda e sua equipe suspeitam de uma guerra de quadrilhas.

T5 E14 • Mudança

A sentença de uma mulher que foi inocentada por ter envenenado um banqueiro é revogada quando o laboratório se torna suspeito. Brenda é forçada a pedir ajuda ao antigo colega de Provenza para o próximo julgamento.

T5 E15 • A Mão do Morto

Brenda investiga o caso de uma policial que, supostamente, é vítima de violência doméstica por parte do marido.

T6 E1 • O Big Bang

A equipe investiga o assassinato de um homem que costumava tirar fotos das constelações estelares, da sua varanda; Brenda precisa mudar de sala.

T6 E2 • Precisa-se de Ajuda

Brenda e sua equipe investigam se um amigo do prefeito está envolvido no desaparecimento de uma babá; Sharon Raydor ajuda na investigação.

T6 E3 • Custódia

A equipe investiga um caso de suicídio quando se depara com uma disputa pela custódia de uma criança, entre um marido moribundo e sua mulher viciada em metanfetamina; Pope se candidata a chefe de polícia.

T6 E4 • Parada Temporária

Provenza encontra-se ocupado com a extradição de um presidiário quando descobre um cadáver no apartamento de sua namorada; Brenda conta para Pope suas intenções de se candidatar para chefe de polícia.

T6 E5 • Ataque Cardíaco

A detetive Mendoza procura a ajuda da equipe já que, aparentemente, um cartel de droga procedente do México voltou à cidade.

T6 E6 • Livre de Encrenca

Pope pressiona Brenda para ela esclarecer um caso que envolve a imagem do departamento de polícia e que põe em perigo o futuro de sua candidatura.

T6 E7 • Gangue, Querida Jane

A equipe deve resolver um caso de assalto a banco que teve como resultado a morte de um segurança. Por sua vez, Pope recebe notícias sobre sua futura candidatura.

T6 E8 • Zona de Guerra

A equipe investiga o caso de três soldados recém-chegados do Afeganistão que foram alvo de tiros num clube de Los Angeles. Brenda precisa lidar com a intervenção do exército na investigação.

T6 E9 • A Última Mulher de Pé

Brenda investiga o assassinato de uma atriz que estava utilizando um serviço de namoro pela internet. Ao mesmo tempo, ela se prepara para uma entrevista com o prefeito e avalia se ainda está interessada na vaga de chefe de polícia.

T6 E10 • Ordem Executiva

Brenda e sua equipe investigam dois casos que poderiam estar vinculados a um ataque terrorista. Brenda deve trabalhar junto com o chefe da unidade antiterrorista, quem também está se candidatando a chefe de polícia.

T6 E11 • Moeda Antiga

Um detetive da equipe de Brenda é atacado na rua; ao começar a investigação do caso, descobrem muito mais do que se esperava.

T6 E12 • Crime em Primeiro Grau

A Equipe investiga o roubo à mão armada em um dispensário de maconha medicinal; o caso muda seu rumo durante a investigação e Brenda tem chances de ser promovida.

T6 E13 • Prova Viva - Parte 1

Os planos de Brenda para suas férias mudam completamente devido a uma morte por esfaqueamento e a um anúncio feito pelos seus pais.

T6 E14 • Prova Viva - Parte 2

Brenda descobre uma nova vítima; seus pais também são assaltados; a investigação continua, inclusive durante o Natal.

T6 E15 • Jogo Sujo

A equipe descobre um centro de reabilitação suspeito e corre contra o relógio para encontrar uma garota desaparecida; o marido de Brenda revela obscuros segredos do seu passado.