Miami Vice

T1 E1 • Piloto

O detetive de Miami Sonny Crockett relutantemente se une ao policial de Nova York Rico Tubbs quando ambos acabam perseguindo um traficante de drogas que matou seus parceiros.

T1 E2 • Coração em Trevas

Investigando um barão da pornografia, Crockett e Tubbs se envolvem com um agente disfarçado do FBI que pode ter se corrompido, e assassinado uma estrela pornô menor de idade.

T1 E3 • Negócio Limpo

Crockett e Tubbs precisam contar com a ajuda de um ladrão pouco confiável para desvendar uma operação de drogas comandada por um trio de jamaicanos homicidas.

T1 E4 • Marcado Para Morrer

A equipe se mexe para proteger Crockett e sua família de um assassino, contratado por Calderone para resolver assuntos inacabados.

T1 E5 • Calderone: A Hora da Vingança

Enquanto persegue Calderone em Bimini, Tubbs se apaixona por uma mulher que o obriga a questionar sua lealdade.

T1 E6 • Olho por Olho

Crockett tenta ajudar uma antiga paixão a se libertar de um criminoso, mas é acusado de aceitar suborno. Martin Castillo se torna o novo tenente do esquadrão.

T1 E7 • Sem Saída

Crockett e Tubbs relutantemente ajudam agentes do governo em sua busca por um perigoso traficante de armas.

T1 E8 • O Grande McCarthy

Crockett e Tubbs se envolvem no mundo das corridas de barcos a motor offshore e do contrabando de drogas.

T1 E9 • Terror nos Everglades

Crockett & Tubbs tem que recuperar uma testemunha no julgamento de um grande traficante de drogas, que fugiu para os Everglades e deve testemunhar em 48 horas.

T1 E10 • O Preço do Pecado

No tribunal, Crockett se recusa a identificar um informante e passa mais tempo na cadeia do que o traficante que está tentando prender. Gina e Trudy se infiltram em uma rede de prostituição.

T1 E11 • O Herdeiro

Crockett acha que o filho de um rico industrial preso em uma apreensão de heroína poderia levá-los a maiores conexões na rede de fornecimento.

T1 E12 • Uma Grande Cartada

Crockett e Tubbs encontram dois jovens ingênuos contrabandeando estátuas cheias de cocaína para um criminoso assassino.

T1 E13 • Triângulo de Ouro

Crockett e Tubbs trabalham disfarçados em um hotel. Eles descobrem criminosos que são antigos inimigos do tenente Castillo.

T1 E14 • Triângulo de Ouro, 2ª Parte

O tenente Castillo deve derrubar seus antigos inimigos. Eles sequestraram a esposa perdida de Castillo para garantir que escapem de serem processados.

T1 E15 • Sina de Contrabandista

Alguém da polícia está assassinando traficantes de drogas e suas famílias a sangue frio. Para encontrar o culpado, Crockett e Tubbs se disfarçam e viajam para a Colômbia com um piloto descontraído para se passarem por traficantes.

T1 E16 • Uma Questão de Opção

Faíscas voam entre Tubbs e uma antiga paixão que veio a Miami para resgatar sua irmã de uma vida de prostituição.

T1 E17 • O Labirinto

Um grupo de jovens punks mata um policial e depois faz reféns - incluindo um Tubbs disfarçado - enquanto os negociadores tentam acabar com a situação sem mais derramamento de sangue e uma equipe da SWAT se aproxima.

T1 E18 • Agentes Especiais

Switek e Zito usam dois de seus informantes favoritos para fazer uma transação com um traficante de mercadorias roubadas.

T1 E19 • Invasores

O esquadrão é designado para ajudar Robbery com uma série de invasões domiciliares. Castillo está preocupado que o oficial encarregado - que era o mentor de Crockett - esteja lidando mal com a investigação e os dois se chocam, deixando Crockett dividido entre lealdade e um caso resolvido.

T1 E20 • Ninguém Vive para Sempre

Um romance apaixonado distrai Crockett a ponto de quase atrapalhar a perseguição de três bandidos em fúria.

T1 E21 • Entre a Lei e o Crime

Crockett e Tubbs unem forças com o Federal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms... incluindo o antigo parceiro de Crockett, Evan Freed. Tubbs tenta entender seu relacionamento conturbado.

T1 E22 • Código de Honra

Crockett e Tubbs devem proteger uma testemunha relutante de seus empregadores anteriores - a família mafiosa que quer silenciá-lo.

T2 E1 • O Filho Pródigo

Crockett & Tubbs vão a Manhattan para encontrar um grupo de traficantes de drogas colombianos que estão matando agentes federais.

T2 E2 • Corrupção Velada

Crockett, Tubbs & Castillo entram em contato com uma sacerdotisa Santeriana para ajudar a encontrar a ligação entre assassinatos ritualísticos de oficiais e um grupo de traficantes de drogas.

T2 E3 • Que Fim Levou Tony Arcaro

Crockett e Tubbs questionam a sanidade de um policial aposentado que quer que eles persigam um traficante de cocaína que se acredita estar morto.

T2 E4 • Viver à Margem

Trudy fica dividida entre o amor e o dever quando descobre que o amigo de seu amante está ligado a um grande traficante de cocaína.

T2 E5 • Amigos até o Fim

Crockett é forçado a perceber que um velho amigo do Exército pode estar envolvido com um contrato pela vida de uma jovem mãe.

T2 E6 • Paixão Doentia

Quando Crockett e Tubbs prendem o dono de um bordel, eles descobrem que uma de suas prostitutas viciadas em drogas é o objeto da obsessão distorcida de um poderoso traficante de drogas.

T2 E7 • O Poder das Trevas

Crockett e Tubbs escoltam um caixão contendo um criminoso até seu local de descanso final em Miami... até que descobrem que ele ressuscitou dos mortos e tem um destino zumbi semelhante programado para Tubbs.

T2 E8 • Bushido

Castillo é forçado a escolher entre amizade e dever quando Jack Gretsky, seu melhor amigo de seus dias no Vietnã com a CIA, ressurge do submundo do crime completo com uma esposa russa que está sendo perseguida pela KGB.

T2 E9 • Um Problema Pessoal

A faxineira de Gina é estuprada na casa de Gina pelo filho mimado de um homem rico, que pensa estar acima da lei. Apesar das provas serem circunstanciais, Gina quer que o homem seja preso. Izzy rouba a van de insetos de Switek e Zito.

T2 E10 • O Sargento

Crockett relembra seu papel durante a evacuação de Saigon enquanto ele e um cormpanheiro de guerra descobrem heroína contrabandeada em sacos para corpos. Dez anos depois, em Miami, o H ressurge e também o repórter que procura sua conexão com a CIA.

T2 E11 • Phil, o Trambiqueiro

Uma personalidade da televisão britânica que tem relações com um grande traficante de cocaína é alvo de Crockett e Tubbs.

T2 E12 • Dupla Traição

Crockett descobre em primeira mão sobre Charlie Basset, um traficante de drogas violento com uma esposa sedutora que Sonny simplesmente não consegue tirar da cabeça.

T2 E13 • A Regra do Jogo

Um promotor público é morto em um casamento por se aproximar demais de um traficante franco-canadense que opera em Miami. Como a vítima era amiga íntima do advogado do criminoso, Sonny tenta fazer com que o advogado faça algo a respeito.

T2 E14 • Viagem sem Volta

Um promotor público é morto em um casamento por se aproximar demais de um traficante franco-canadense que opera em Miami. Como a vítima era amiga íntima do advogado do criminoso, Sonny tenta fazer com que o advogado faça algo a respeito.

T2 E15 • Jackie, A Estripadora

Crocket e Tubbs visitam o excêntrico salão Sex World de Miami quando um marinheiro aparece assassinado. A trilha leva a uma misteriosa dançarina menor de idade que Tubbs tenta endireitar - mas nem tudo é o que parece.

T2 E16 • Florença, Itália

Um piloto do Grande Prêmio tem muito em mente: paternidade pela primeira vez, uma corrida contra seu pai lendário --- e o fato de que ele é suspeito de matar uma prostituta adolescente.

T2 E17 • Os Agentes da Morte

Um agente da Interpol desperta o interesse de Crockett - e a suspeita de Tubbs enquanto procuram um assassino traficante internacional.

T2 E18 • O Acerto Final

Um juiz com pesadas dívidas de jogo tenta convencer seu filho da faculdade a jogar um jogo. Crockett suspeita que o juiz libertou um traficante por causa de seus problemas financeiros.

T2 E19 • Cem Anos de Perdão

Um fornecedor de drogas recluso acha que Crockett tem os US$ 3 milhões roubados pelo ex-funcionário do traficante.

T2 E20 • Poesia Livre

A equipe é designada para proteger um renomado poeta que veio para os EUA em busca de asilo político. Com a sexy Carmen na mistura, as coisas ficam complicadas.

T2 E21 • Piratas

Um navio de cruzeiro boliviano é atacado por piratas levando Crockett e Tubbs a recrutar a ajuda de um piloto renegado no negócio de contrabando para resolver o caso.

T2 E22 • Vingança

O filho do arqui-inimigo de Tubbs, Calderone, surge com um contrato de US $ 1 milhão pela cabeça de Tubbs, enquanto a irmã de Calderone, Angelina, diz que Tubbs é o pai de seu filho.

T3 E1 • Uma Sucessão De Lágrimas

Gina se apaixona por um pacifista irlandês que acredita que não adianta mais combater fogo com fogo - ou assim ela pensa.

T3 E2 • A Guerra de Stone

O colega jornalista de Crockett no Vietnã, Ira Stone, está de volta – alegando ter imagens de uma guerra secreta dos EUA na Nicarágua; a trilha leva Stone, Crockett & Tubbs a Maynard, também conhecido como o indescritível Captain Real Estate.

T3 E3 • Golpe Mortal

Crockett e Tubbs são apontados como policiais por um agente da alfândega que está sendo chantageado pelo chefão das drogas que os detetives estão tentando prender.

T3 E4 • Solitário

Tubbs se apresenta como um vigarista para expor guardas prisionais que estão extorquindo drogas de presos e matando aqueles que se recusam.

T3 E5 • Uma Bela Prisão

Um atleta do ensino médio, preso por entregar heroína, concorda em ajudar Crockett a prender um traficante de drogas de 15 anos; fica feio.

T3 E6 • Onde o Sol Nunca Brilha

Crockett tenta prender um assassino psicótico pensando como sua presa, apesar do fato de que outro policial que usou essa tática acabou em uma ala psiquiátrica.

T3 E7 • O Velho

Crockett & Tubbs mantém o controle sobre um velho estranho que planeja fazer um acordo com um traficante de drogas boliviano assassino.

T3 E8 • Química Mortal

O ex-parceiro de Tubbs o incrimina quando ele sequestra um químico para alguns traficantes.

T3 E9 • Contrabando De Bebês

Contrabando inesperado - bebês e uma mãe clandestina procurando a criança tirada dela - coloca os policiais no rastro de um anel de adoção.

T3 E10 • Sabedoria Das Ruas

Um policial disfarçado e sua amante prostituta ajudam os detetives a encontrar a fonte de cocaína de grau farmacêutico.

T3 E11 • Perdoai As Nossas Dívidas

Novas pistas convencem Crockett de que um homem que ele colocou no corredor da morte pode ser inocente, mas um promotor consciente da campanha está relutante em ajudar.

T3 E12 • Nocaute Fatal, 1ª Parte

Zito relutantemente usa um boxeador como isca para ajudar o esquadrão de vícios a prender um ex-traficante de drogas envolvido em apostas; termina em tragédia e na perda de um camarada para os vice-policiais.

T3 E13 • Nocaute Fatal, 2ª Parte

Switek está indignado com as descobertas de Assuntos Internos; A jogada de TV de Crockett e Tubbs pode ser fatal quando um mafioso recupera a ação perdida para Guzman.

T3 E14 • Episódio 14

Crockett & Tubbs se metem em uma trama de comandantes cubanos fanáticos para assassinar um importante diplomata cubano.

T3 E15 • Dever e Honra

Castillo não é o único a perceber que uma série de assassinatos de prostitutas corresponde ao M.O. de assassinatos no Vietnã no início dos anos 70; os policiais recebem ajuda no caso de um homem que afirma ser um inspetor vietnamita.

T3 E16 • Theresa

O envolvimento romântico de Crockett com uma médica viciada em heroína põe em risco seu caso contra um traficante.

T3 E17 • O Avião da Tarde

Tubbs descobre que seu "prêmio da rifa" --- uma semana no Caribe --- é montado por um vigarista vingativo e os Calderones para atraí-lo para fora de sua jurisdição.

T3 E18 • Guerra Eletrônica

O gênio da eletrônica que fornece dispositivos de vigilância à Crockett & Tubbs também equipa sua pedreira de tráfico de drogas.

T3 E19 • Burocracia

Tubbs procura desesperadamente pela fonte de vazamentos de informações sobre futuras apreensões.

T3 E20 • O Maior Dos Miseráveis

O último romance de Crockett com uma respeitada empresária azeda quando é revelado que a mulher é na verdade uma senhora de alta classe com conexões com um notório lavador de dinheiro.

T3 E21 • Operações Clandestinas

Crockett & Tubbs investigam apreensões de drogas arruinadas por falsos agentes federais que desaparecem com as evidências.

T3 E22 • Motoqueiros Do Inferno

Uma gangue de motoqueiros procura vingar a morte de um colega traficante matando seus ex-clientes.

T3 E23 • Um Artista De Talento

Um ator/escritor corre perigo quando rouba a maleta de um traficante e as informações vitais que ela contém.

T3 E24 • Heróis da Revolução

Um espião da Alemanha Oriental procura vingar o assassinato da mãe de Gina em Cuba 26 anos antes e a usa para atrair o assassino.

T4 E1 • Desrespeito à Corte

Ao assustar o júri para um julgamento nulo, um mafioso espera ganhar tempo para encontrar e silenciar a testemunha que Crockett está protegendo.

T4 E2 • Materialismo…Amém

A fúria de evangelistas de TV briguentos atinge Tubbs quando ele é acusado de estuprar um paroquiano.

T4 E3 • A Morte e a Dama

O assassinato de uma atriz na tela leva a Crockett & Tubbs a investigar o diretor esquisito do filme.

T4 E4 • O Grande Descongelamento

Duas facções lutam pela posse do corpo de uma lenda do reggae morta.

T4 E5 • Brincadeira de Criança

Crockett agoniza sobre atirar em uma criança durante uma investigação de armas.

T4 E6 • No Serviço de Deus

O retorno do filho mago financeiro de um chefão desencadeia especulações no submundo de Miami.

T4 E7 • Horas Perdidas

O corpo de um homem desaparece do necrotério. Trudy tem um encontro com OVNIs.

T4 E8 • Amor Furacão

Crockett é designado para proteger uma estrela de gravação que é testemunha de um escândalo de payola e acaba se apaixonando.

T4 E9 • O Sol Nascente da Morte

O assassinato de um executivo alerta Castillo sobre a presença da Yakuza em Miami, mas a chegada de um investigador japonês não ajuda.

T4 E10 • Amor à Primeira Vista

A recém-casada Caitlin teme que a última missão secreta de Crockett como isca para um assassino em um serviço de namoro a faça viúva.

T4 E11 • Morrer Tentando

Dois executivos da música tentam arruinar o retorno de Caitlin expondo Crockett como o traficante Burnett.

T4 E12 • Fluído Vital

A tentativa de furto de um vaqueiro de melhorar seu gado atrai a atenção do governo dos EUA, dos comunistas cubanos e de Izzy.

T4 E13 • Voto de Confiança

Um proeminente candidato ao Senado é preso durante uma batida em um bordel móvel.

T4 E14 • Bolas da Morte

Crockett & Tubbs suspeitam de um chefe de polícia chileno em um duplo assassinato.

T4 E15 • Guerra Indígena

Tubbs se relaciona com índios americanos tentando salvar sua terra natal.

T4 E16 • Honra Entre Ladrões?

A Crockett & Tubbs querem prender um serial killer, mas teme que isso possa explodir seus disfarces para quebrar cedo demais.

T4 E17 • Culpado Para Sempre

A libertação altamente divulgada de um estuprador condenado faz Trudy temer que a vítima do homem possa ter vingança em sua mente.

T4 E18 • Alta Corrupção

Quando uma série de assassinatos está ligada a outra unidade, a Crockett & Tubbs acredita que um policial disfarçado pode ser o assassino.

T4 E19 • Sangue e Rosas

O mafioso que matou o amigo de Crockett é libertado da prisão.

T4 E20 • Uma Bala Para Crockett

Sonny e Rico trabalham disfarçados com um grande traficante, Ricque ""Loco"" Mendez. Durante a intervenção policial, Sonny atirou em Loco, e a namorada de Loco atirou em Sonny. Membros do esquadrão de vice relembram enquanto Crockett está perto da morte pelo ferimento de bala.

T4 E21 • Livrai-Nos do Mal

Um caso de assassinato pessoal reúne Crockett com o homem que o usou para sair do corredor da morte.

T4 E22 • Imagem no Espelho

Uma concussão deixa Crockett pensando que ele é seu alter-ego traficante de drogas Burnett e vai trabalhar para um chefe do crime colombiano.

T5 E1 • Controle Hostil

Ainda pensando que ele é realmente Sonny Burnett, Crockett inicia uma guerra entre a família do crime que ele se juntou e um clã rival.

T5 E2 • Redenção Com Sangue

Agora que a memória de Crockett volta, Tubbs sente que seu parceiro se voltou para o mal e deve ser destruído.

T5 E3 • O Ex Marido

Castillo lida com emoções enquanto protege sua ex-esposa de um traficante que tenta matar seu atual marido.

T5 E4 • Questão de Tempo

Ordenado a tirar uma folga, as férias de Crockett são interrompidas quando ele é sequestrado por 3 fugitivos homicidas da prisão.

T5 E5 • Episódio 5

Tubbs & Castillo tentam intervir em um negócio de drogas no qual agentes do governo não querem interferência policial.

T5 E6 • Linha de Fogo

Crockett & Tubbs relutantemente atendem a um pedido do FBI para proteger sua testemunha-chave no julgamento de um senhor das drogas.

T5 E7 • Corte Asiático

Crockett & Tubbs usam Trudy como isca para atrair um serial killer sádico que ataca garotas de programa.

T5 E8 • Problemas no Jogo

Switek mergulha na bebida e no jogo quando bandidos o convencem a convencer o filho de um amigo, um grande zagueiro universitário, a jogar um jogo.

T5 E9 • Informações Sigilosas

Crockett & Tubbs investigam um advogado que defende traficantes de drogas, depois rouba e revende suas drogas.

T5 E10 • Um Amor Impossível

Enquanto disfarçado, Tubbs se apaixona pela viúva de um chefão do tráfico assassinado. Crockett deve sair para ajudar seu filho a lidar com a gravidez de sua mãe recasada.

T5 E11 • Todo

O filho irresponsável de uma congressista feroz e antidrogas põe em risco a carreira política de sua mãe quando incorre na ira de um traficante britânico ao roubar seu carregamento de drogas.

T5 E12 • Negócio em Família

Jack, o primo de Crockett, a ovelha negra da família, o envolve em um esquema. Jack deve pagar uma dívida de $ 50.000.

T5 E13 • A Prisão Interior

Tubbs é mantido prisioneiro - junto com um traficante de drogas, uma jovem prostituta e um psicólogo da prisão - na masmorra pessoal de um assassino supostamente reformado e libertado que ele colocou atrás das grades.

T5 E14 • A Madonna Perdida

Crockett & Tubbs ajudam um detetive da polícia de Nova York a recuperar uma estátua roubada da Madonna do século 15 na posse de uma família da máfia.

T5 E15 • Do Outro Lado da Justiça

No meio de uma missão secreta, Crockett e Tubbs se deparam com um grupo de vigilantes clandestinos de policiais frustrados que trabalham dentro do departamento.

T5 E16 • Vítimas das Circunstâncias

Sobreviventes do Holocausto estão sendo assassinados em Miami. Crockett e Switek se infiltram em um grupo de supremacia branca que pode ser o responsável.

T5 E17 • Episódio 17

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T5 E18 • Este Mundo Confuso

O ex-chefão da máfia Al Lombard, que todos acreditavam estar morto, está de volta com uma nova perspectiva de vida e tenta convencer seu adorado filho a se manter longe dos negócios criminosos da família.

T5 E19 • O Milagreiro

Um vigilante acredita que ele é um super-herói, Miracle Man. Seus esforços para livrar Miami do \"\"tráfico de drogas\"\" interfere nas operações de Tubbs & Switek.

T5 E20 • Salto de Fé

O agente Joey Harden retorna para ajudar Crockett como parte de uma nova divisão, a Youth Crime Unit, formada por um parceiro anterior. A YCU investiga um professor universitário que criou uma nova droga de design, Bliss.