O Verão Que Mudou Minha Vida

T1 E1 • CASA DE VERÃO

É o primeiro dia de verão de verdade: o dia em que Belly, seu irmão Steven e sua mãe Laurel vão para a praia de Cousins ​​para ficar com Susannah Fisher, que é como a segunda mãe de Belly, e seus filhos, Conrad e Jeremiah. Belly viaja para Cousins ​​desde que ela nasceu, mas alguma coisa nesse verão parece diferente para Belly. E se a primeira noite for alguma indicação, ela está certa.

T1 E2 • VESTIDO DE VERÃO

É o primeiro dia de Belly como debutante, e um dia de compras e chás faz com que ela se pergunte se ela fez a escolha certa ao aceitar o convite de Susannah. Mas quando Cam aparece, as coisas mudam para Belly. Seu verão de "primeiras vezes" está apenas começando. Enquanto isso, Steven está tendo seu próprio romance de verão, e Laurel está intrigada com um colega autor.

T1 E3 • NOITES DE VERÃO

Chegou o aniversário de 16 anos de Belly e sua melhor amiga, Taylor, chega em Cousins ​​para completar a comemoração. O aniversário de Belly é sempre seu dia favorito do ano, mas este ano ela é surpreendida por um segredo que Taylor esconde dela. As debutantes perguntam a Belly quem ela vai levar para o baile como acompanhantes. O segredo de Laurel e Susannah finalmente vem à tona.

T1 E4 • CALOR DO VERÃO

É 4 de julho, e os pais vieram a Cousins ​​para a festa anual de Susannah na casa de praia. A tensão aumenta entre Conrad e seu pai. Belly e os irmãos Fisher fazem margaritas e o caos se instala. Mais tarde, Belly tem um momento romântico que é interrompido.

T1 E5 • PAIXÃO DE VERÃO

Acreditando que Conrad pode agir de acordo com seus sentimentos por ela, Belly toma uma decisão. Mas quando Belly e Conrad finalmente têm a chance de conversar, as coisas não saem como ela esperava, e ela se pergunta se ela estava de olho no irmão Fisher errado. Steven é designado para trabalhar na sala de pôquer do country clube, e Laurel e Susannah saem à noite.

T1 E6 • MARÉS DE VERÃO

Taylor volta à cidade para jogar no torneio beneficente de vôlei de Cousins ​​Beach e para ajudar Belly, que está entre Conrad e Jeremiah. Quando uma festa no iate com as debutantes termina em desastre, a decisão de Belly entre os irmãos fica clara. Steven fica confuso com os amigos ricos de Shayla, e Cleveland ajuda Conrad em um momento emocionante.

T1 E7 • AMOR DE VERÃO

O baile de debutantes chegou, mas a grande noite de Belly é quase arruinada quando Jeremiah descobre o segredo que sua mãe guardou durante o verão. Quando Belly é deixada sozinha na pista de dança, outra pessoa entra em cena para salvar o dia. Com o segredo de Susannah e Laurel descoberto, a temporada termina com uma promessa de Susannah e a confissão de Conrad que Belly esperou todo o verão.

T2 E1 • Sem Amor

Belly não é a mesma garota que era no final do verão passado. É o último dia de aula e, após um ano difícil, Belly tenta se soltar com Steven e Taylor, mas algumas coisas são importantes demais para serem deixadas para trás.

T2 E2 • Cena de Amor

Belly se junta a Jeremiah em uma busca importante, mas quando a tensão sobre o passado ameaça atrapalhar, eles precisam encontrar uma maneira de se entenderem para ajudar Conrad.

T2 E3 • Caída de Amor

A casa de praia está à venda, mas Belly, Jeremiah e Conrad não vão desistir tão facilmente. Enquanto Conrad trabalha em um plano secreto, Belly e Jeremiah tentam pegar uma rota mais direta. Mas estar de volta a Cousins ​​com os irmãos Fisher significa que Belly não consegue escapar das lembranças dolorosas do ano passado.

T2 E4 • Jogo de Amor

Vale tudo no amor e nos jogos do calçadão. Um dia de competição com velhos e novos amigos desperta grandes sentimentos em Belly, Conrad e Jeremiah, e leva a uma surpresa ainda maior que afetará a todos.

T2 E5 • Amor Não-Correspondido

Você não precisa ir para casa, mas não pode ficar aqui. Belly e sua turma invadem um local conhecido para passar a noite depois de serem forçados a sair da casa de praia pela tia Julia. Mas a mudança de cenário obrigará todos a avaliar seus sentimentos.

T2 E6 • Festival do Amor

Com o tempo em Cousins ​​terminando, Belly se pergunta: O que Susannah faria? Daria uma grande festa, obviamente. Mas as festividades trarão o encerramento de que precisam ou apenas criarão novos problemas para todos?

T2 E7 • Caso de Amor

Algumas ressacas são piores que outras. Belly acorda se lembrando dos erros que cometeu na noite passada. Mas é tarde demais para consertar tudo?

T2 E8 • Triângulo Amoroso

Após uma revelação dolorosa, Belly, Jeremiah e Conrad ficam presos em locais fechados durante a noite. As emoções afloram quando Belly precisa contar com o passado e com o presente para decidir seu futuro.

T3 E1 • A Última Temporada

As férias estão chegando, e Belly está animada para mais um verão idílico em Cousins com o namorado, Jeremiah. Mas os planos saem do trilho quando ela descobre uma verdade surpreendente.

T3 E2 • O Último Natal

Após uma traição que balança seu mundo, Belly tenta se recompor. No meio do fogo-cruzado, Taylor briga com Steven, e isso termina em desastre.

T3 E3 • A Última Ceia

Belly e Jeremiah planejam manter a grande novidade em segredo das famílias até todos se reunirem em Cousins para o memorial de Susannah. Todos, exceto Conrad.

T3 E4 • O Último Esforço

Sozinha na Filadélfia, Belly faz 21 anos. Mas seu dia especial vai por água abaixo quando conflitos familiares sobre o futuro dela vêm à tona.

T3 E5 • A Última Dança

Com Jeremiah preso no trabalho, um relutante Conrad acaba participando da organização do casamento com Belly. A caminho de Nova York por uma nova oportunidade profissional, Steven encontra uma companhia inusitada.

T3 E6 • O Último Sobrenome

Agora que Adam está de acordo, o casamento está crescendo a cada dia, e Belly se sente sobrecarregada. Mas as coisas começam a melhorar após uma surpresa no chá de panela.

T3 E7 • O Último Oba-Oba

O que acontece em Cousins fica em Cousins. Belly e Jeremiah vão para o centro da cidade com seus amigos para um último oba-oba. Mas o álcool entra, e a verdade sai.

T3 E8 • O Último Beijo

É o dia do casamento de Belly e Jeremiah, mas a confissão que Conrad faz no meio da noite na praia pode atrapalhar esse "felizes para sempre". Com as emoções à flor da pele e o relógio correndo, Belly precisa tomar uma decisão.

T3 E9 • A Última Chamada

Após o que houve no casamento, Belly toma uma decisão que a leva a uma aventura insana que altera para sempre seu futuro. Enquanto isso, Jeremiah tem dificuldades para se acertar com Conrad e aceitar suas novas circunstâncias.

T3 E10 • O Último Ano

Um ano parece uma vida enquanto Belly constrói sua nova realidade em Paris. Em casa, Jeremiah tenta se encontrar sem ela. E na Califórnia, Conrad não consegue parar de pensar em Belly.

T3 E11 • E Por Último

Todos os caminhos levam a Paris neste último episódio épico e de parar o trânsito. O aniversário de 22 anos da nossa garota do verão, Belly, sofre uma mudança repentina quando alguém dos EUA aparece na celebração, e ela precisará confrontar a vida que achava que tinha deixado para trás.