Farming Life in Another World

T1 E1 • A Ferramenta Agrícola Onipotente

Hikaru não desperdiçará sua segunda chance na vida; ele se concentrará no que realmente importa. E assim, ele constrói uma nova casa com as próprias mãos.

T1 E2 • A Primeira Aldeã

À medida que as semanas se transformam em meses, a solidão de Hiraku cresce. Ele pensava que desejava uma vida de solidão, mas seu desejo de companheirismo fica mais forte a cada dia.

T1 E3 • Cada Vez Mais Novas Companheiras de Casa

Hiraku e Lu começam sua nova vida juntos, sem saber dos visitantes que logo chegarão em sua casa.

T1 E4 • As hidrovias tornam a vida completa

Agora que garantiram uma fonte de água confiável, eles podem iniciar um arrozal e construir uma casa de banho.

T1 E5 • Curry e sobrevivendo ao inverno

Com a propriedade concluída, eles voltam seu foco para a preparação de alimentos e na hora certa; O inverno está chegando.

T1 E6 • Isto é uma Aldeia

Um ataque surpresa teria destruído suas vidas pacíficas se não fosse pela poderosa ferramenta agrícola. Conforme a notícia se espalha, sua casa se transforma em uma vila.

T1 E7 • Um Coração Hospitaleiro

Hikaru percebe a importância da diplomacia quando o lorde demônio e os dragões estabelecem contato com a Great Tree Village.

T1 E8 • O pesquisador e as duas princesas

Dizem que a civilização começou por causa do álcool. No caso da Great Tree Village, isso instiga um desentendimento entre os dragões.

T1 E9 • O Mercador e o Dragão

O comentário improvisado de Hiraku leva a uma série de eventos que terminam com um comerciante estabelecendo um acordo comercial com The Great Tree Village.

T1 E10 • Princesa Yuri

Estimulada por seus seguidores, a filha do lorde demônio tenta invadir a Great Tree Village. "Tentativas" sendo a palavra-chave.

T1 E11 • A vida cotidiana e o progenitor

A notícia do nascimento iminente emociona os aldeões, mas eles não são os únicos interessados ​​nas boas novas.

T1 E12 • Aniversário

A segunda chance de Hiraku foi apenas o começo. Enquanto ele reflete sobre as mudanças que ocorreram desde sua chegada, uma coisa é certa: The Great Tree Village está animada como sempre.

T2 E1 • A História Até Aqui

Novos moradores significam a construção de novas casas. Só existe um problema: casas comuns não atendem às necessidades de minotauros e centauros.

T2 E2 • Os Imigrantes

É preciso mudar os planos. Se a aldeia atual não consegue sustentar os novos moradores, a solução é simples: construir mais aldeias.

T2 E3 • Episódio 3

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E4 • Episódio 4

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E5 • Episódio 5

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E6 • Episódio 6

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E7 • Episódio 7

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E8 • Episódio 8

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E9 • Episódio 9

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E10 • Episódio 10

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E11 • Episódio 11

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T2 E12 • Episódio 12

Sem sinopse cadastrada para este episódio.