24 Horas

T1 E1 • 00:00 - 1:00

Pouco tempo depois que Jack Bauer termina um jogo de xadrez com sua filha adolescente Kimberly, na madrugada do dia da eleição presidencial, ela foge de casa e Jack, que conduz a Unidade Governamental Anti-Terrorismo, é chamado imediatamente para voltar ao trabalho. Ele descobre que há um plano para assassinar o candidato à presidência David Palmer. Logo ele descobre que alguém dentro de sua própria agência pode estar envolvido nesse plano. Enquanto isso, Teri, a mulher de Jack, tenta encontar sua filha. E esses são apenas os primeiros minutos do dia...

T1 E2 • 1:00 - 2:00

Jack consegue um cartão eletrônico contendo informações sobre Palmer; Teri e o pai de Janet procuram uma garota desaparecida; Ira Gaines tenta obter a cédula de identidade (RG) de Belkins.

T1 E3 • 2:00 - 3:00

Jack descobre que a senha do cartão está criptografada no computador de Nina; Gaines obtém de Mandy e Bridget a cédula de identidade (RG) de Belkins; Kimberly e Janet fogem de seus capturadores.

T1 E4 • 3:00 - 4:00

A suspeita de Jack de que alguém dentro da agência está envolvido na tentativa de assassinato de David Palmer, acaba causando tensão entre um de seus mais próximos colaboradores. Jamey está próxima de conseguir uma pista que poderá colocar Jack novamente em campo, onde ele conhece uma prestativa policial que sabe de muita coisa. Mas os esforços da agência para descobrir algo sobre o caso Palmer enfrentam alguns empecilhos com o retorno de George Mason, que tenta brincar com as emoções de Nina, enquanto tenta descobrir onde Jack está. A luta de Kimberly e Janet pela sua liberdade toma um rumo trágico, enquanto Teri e York não tem tanta sorte quando eles são parados por um policial por excederem a velocidade. Além isso, David Palmer finalmente descobre que alguém está tentando matá-lo, a apenas poucas horas do dia das eleições primárias para presidente.

T1 E5 • 4:00 - 5:00

Logo após o tiroteio, Jack vai até o distrito policial tentar encontrar alguma informação significativa de Greg Penicoff, mas Mason interfere em sua investigação antes que ele possa descobrir algo. Enquanto York encontra sua filha, Kimberly é entregue a Gaines e Kim conhece o chefe dos sequestradores das garotas. Palmer marca um encontro com a repórter Maureen Kingsley, na tentativa de descobrir quem são suas fontes.

T1 E6 • 5:00 - 6:00

Jack se encontra com Teri e lhe informa da gravidade do desaparecimento de Kimberly, já que ele recebe informações que sugerem que ela foi sequestrada. Enquanto isso, Jack pede a ajuda de Nina para identificar o corpo mutilado encontrando no porta-malas de um carro. Jack conhece Alan York, o pai de Janet, que tem ficado com sua esposa nas últimas cinco horas, o que acaba criando um atrito entre eles. Palmer descobre que sua família o tem protegido de um segredo que poderá arruinar sua campanha. Gaine demonstra seu extremo descontentamento com Dan e Rick. Janet luta para se manter viva enquanto Alan e Teri tentam se consolar frente ao ocorrido.

T1 E7 • 6:00 - 7:00

Enquanto o dia amanhece, Gaines decide mudar os planos e leva seu controle sobre a situação a um outro nível. Rick concorda em se unir a Kim numa tentativa de fuga. Jack retorna à UCT para fazer o que for preciso para manter sua mulher e filha vivas. Enquanto isso, Palmer decide levar à público o segredo de Keith, gerando uma controvérsia entre sua própria família. Uma falha dos conspiradores força o traidor da UCT a fazer uma mudança, e a identidade dele/dela finalmente é revelada.

T1 E8 • 7:00 - 8:00

A eleição primária para a presidência começa na Califórnia e o senador Palmer decide reescrever seu discurso de campanha, onde ele irá revelar a verdade sobre a tragédia de sua família. Martin Belkin, o fotógrafo impostor contratado por Gaines, chega ao local onde Palmer fará o seu discurso, e é recebido por um dos membros da equipe do senador. Enquanto isso, Jack, que está tentando descobrir o assassino e manter sua filha e mulher vivas, continua sendo controlado por Gaines, que ordena que ele vá para o local do discurso de Palmer. Lá, Jack é recebido pelo mesmo homem que recepcionou Belkin, e descobre que ele é um velho amigo da época da escola. Enquanto isso, na UCT, Jamey e Tony recebem assustadoras notícias sobre Nina, forçando ambos a mudarem seus planos.

T1 E9 • 8:00 - 9:00

As tentativas de Jack para salvar Palmer fracassam, tornando Jack o principal suspeito do atentado contra o senador. Agora ele tem que se defender das acusações ao ser interrogado pelo FBI. Enquanto isso, Teri e Kimberly tentam manter o controle quando ambas são feitas reféns dos sequestradores, e Teri faz um sacrifício na tentativa de salvar sua filha.

T1 E10 • 9:00 - 10:00

Jack, agora um homem procurado, foge da polícia enquanto trabalha com a UCT para encontrar Teri e Kimberly. Tony e Nina começam a procurar informações sobre Gaines, quando Alberta Green, a nova diretora da UCT, chega para ajudá-los. Tony encontra uma pista no disco de Jamey que revela uma fonte com quem Jack vai tentar entrar em contato. Teri finalmente consegue entrar em contato com Jack, mas é interrompida quando Rick e Eli a encontram e pegam o celular que Eli tinha perdido. Mas Teri consegue fazer com que a ligação continue ativa, permitindo que Jack e Nina escute o que está acontecendo no cativeiro. A vida do senador Palmer continua em perigo, enquanto sua equipe tenta protegê-lo. Enquanto isso, Gaines é contatado pelo seu chefe, que não está nada contente com o rumo das coisas.

T1 E11 • 10:00 - 11:00

Enquanto Nina tenta traçar um perfil psicológico para ajudar Jack num interrogatório, Jack decide agir e leva um colega de Gaines para uma perigosa volta de limusine na tentativa de encontrar alguma pista sobre o local onde sua mulher e filha estão presas. Enquanto isso, Rick é punido por proteger Teri e Kimberly, e o senador Palmer descobre a existência de uma possível conspiração dentro da equipe de sua campanha. E Gaines pede mais tempo ao seu chefe, que menciona um plano de contingência que não envolve ele.

T1 E12 • 11:00 - 12:00

Jack começa a se aproximar do local onde Teri e Kimberly estão sendo mantidas reféns. Enquanto Jack insiste em manter apenas um homem em campo, ele liga para Nina pedindo uma ajuda técnica. Mas ela e Tony estão tendo seus próprios problemas na UCT: Alberta Green, a substituta de Jack, agora está convencida de que eles sabem onde Jack está. Ainda acreditando que Jack é uma ameaça ao senador Palmer, ela coloca Nina e Tony um contra o outro na tentativa de fazer com que eles confessem o que sabem. Teri e Kimberly acabam criando um atrito entre elas quando as coisas começam a ficar violentas no cativeiro. Enquanto isso, os piores medos do senador Palmer vem à tona quando ele descobre que seus colegas de campanha estão indo longe demais para fazer com que ele ganhe as eleições primárias.

T1 E13 • 12:00 - 13:00

O chefe de Gaine finalmente perde a paciência com ele, quando Gaine insiste em continuar sua inútil perseguição contra Jack, quando Jack finalmente consegue virar o jogo. Jack dá uma segunda chance para Rick. Teri e Kim são forçadas a não cumprirem o plano de Jack. Nina e Tony descobrem que o plano para assassinar o senador Palmer é mais complicado do que eles imaginavam. Green ordena que a mãe de Jamey seja interrogada. Palmer recebe surpreendentes informações de Maureen Kingsley.

T1 E14 • 13:00 - 14:00

Jack é novamente separado de sua família, e Nina acredita que eles ainda estão correndo perigo. A UCT descobre que há um "plano B" para assassinar o senador Palmer. Há mais atiradores estrangeiros contratados e todos eles talvez já estejam no país. Enquanto isso, Palmer terá que lidar com o fato de que alguém que está financiando sua campanha está chantageando ele. E Keith muda de atitude ao descobrir o que aconteceu com o Dr. Ferragamo.

T1 E15 • 14:00 - 15:00

Convencido de que Jack o quer morto, o senador David Palmer quebra todas as regras e insiste em ter um encontro cara-a-cara com o suposto suspeito, na tentativa de encerrar de uma vez por todas esse assunto. Mas quando os dois começam a trocar informações, eles percebem que descobriram a mesma coisa uma pessoa que pode ser o outro alvo do atentado. Eles também descobrem porque os conspiradores escolheram esse dia das eleições primárias em particular para realizar suas ações. Enquanto isso, Teri e Kimberly são resgatadas e levadas para um local seguro, protegido por agentes da UCT, onde são interrogadas por Nina.

T1 E16 • 15:00 - 16:00

Jack entra em contato com um agente em New Orleans que talvez tenha alguma informação sobre a conspiração para assassinar o senador Palmer. Nina interroga Teri, tentando obter qualquer informação que talvez possa ajudar na investigação. Mas a tensão entre as duas acaba forçando Nina a sair da casa onde elas estão sob proteção. Fotos dos suspeitos da conspiração são mostradas à equipe de Palmer.

T1 E17 • 16:00 - 17:00

Jack usa um dos membros da equipe do senador Palmer para ajudá-lo a prender um suposto assassino que ainda quer matar Palmer. Tony descobre que a segurança de Teri e Kim foi comprometida, mas Manson se recusa a dar informações sobre a situação de Jack. Manson está tentando manter Jack focado no trabalho enquanto a UCT se prepara para realizar uma operação que poderá deixá-los em vantagem em relação aos conspiradores. Entretanto, Jack fica sabendo que Nina e Teri tiveram um atrito, deixando-o nada contente com essa situação. Enquanto isso, Keith inicia sua própria investigação para descobrir o que realmente aconteceu por trás da morte do Dr. Ferragamo, ao ter um encontro com Carl.

T1 E18 • 17:00 - 18:00

Enquanto Jack tenta encontrar o restante dos atiradores, ele é forçado a trabalhar com um agente da UCT que só age sob as regras da agência, e que guarda um certo rancor dele. Enquanto isso, o senador Palmer pensa no que ele deve fazer com o que Keith descobriu sobre a morte do Dr. Ferragamo. O Dr. Phil Parslow tenta diagnosticar Teri e explicar a história dela e de sua filha. Kim conhece Frank, o irmão de Dan.

T1 E19 • 18:00 - 19:00

Seguindo o assassinato do agente de New Orleans, Jack descobre um local que pode guardar todas as informações sobre os planos do assassinato e sequestro. Teri retorna para casa na tentativa de recuperar sua memória. Mason e Jack investigam a pista conseguida por Palmer e Kim reencontra Rick. Enquanto isso, Frank decide tomar o controle das coisas após descobrir que Dan, seu irmão, está morto.

T1 E20 • 19:00 - 20:00

Victor Drazen, um criminoso da Guerra dos Balcãs, é o responsável pela conspiração e culpa Jack pela morte de sua amada. Sua tentativa de vingança contra Jack e o senador Palmer é o motivo por trás da conspiração. Jack continua a procurar por pistas e o motivo para que os Drazen tenham planejado cortar a energia de uma área aparentemente deserta. Jack acaba conhecendo Mark DeSalvo, o responsável por uma prisão, que talvez tenha algumas respostas para as suas dúvidas. Enquanto isso, Mason retorna à UCT para interrogar Andre Drazen, irmão de Victor. Rick fala para Kim o que ela deve dizer aos policiais. E o país reage a entrevista em que Palmer falar sobre Keith, seu filho.

T1 E21 • 20:00 - 21:00

Jack está à mercê dos responsáveis pela conspiração, criminosos que ele tem trabalhado para capturar durante todo o dia. Enquanto isso, Kim tenta provar sua inocência quando ela é presa pela polícia durante uma batida num ponto de venda de drogas. Mason ordena que Jack receba ajuda de outros agentes e Teri é levada novamente para a UCT.

T1 E22 • 21:00 - 22:00

Victor e Andre Drazen usam Jack como isca para trazer Alexis Drazen de volta. Victor oferece um acordo aos federais e Palmer toma uma decisão para ajudar Jack, após descobrir que Victor está vivo. Enquanto isso, Kimberly novamente corre perigo e a UCT descobre o que aconteceu com ela.

T1 E23 • 22:00 - 23:00

Jack é forçado a ajudar os Drazen, enquanto a UCT descobre um segundo traidor na agência. Kim testemunha o reencontro de Victor e Alexis e os Palmers fazem planos para o futuro.

T1 E24 • 23:00 - 00:00

Sherry Palmer fica angustiada com o papel que ela tem que fazer frente à mídia para conseguir mais tempo para Jack. Quando Jack chega próximo ao local onde os Drazen estão, uma batalha se inicia. Enquanto isso, uma ligação telefônica dá a Jack uma informação que irá ajudá-lo a identificar o segundo traidor da UCT, e ele avisa Nina sobre sua descoberta. E enquanto a chance dos Drazen escaparem fica cada vez menor, André e Victor entram em desacordo sobre se devem ou não seguir uma parte de seus planos.

T2 E1 • 8:00 - 9:00

Terroristas ameaçam detonar uma bomba nuclear em Los Angeles. Para resolver o caso, o presidente Palmer chama o agente Jack Bauer, da Unidade Contra Terrorismo (UCT), que está temporariamente afastado de suas funções.

T2 E2 • 9:00 - 10:00

Enquanto Palmer tenta evitar que os rumores sobre o atentado se espalhem, Jack vai atrás do bando de Joe Wald. Kim tenta manter Megan longe de Gary e Kate busca mais informações sobre Reza.

T2 E3 • 10:00 - 11:00

Enquanto Jack e a gangue de Wald se preparam para explodir a UCT, Kim vai até lá pedir ajuda; Mason pega um perigoso desvio no seu caminho para fora da cidade; Kate desconfia da ascensão de Reza.

T2 E4 • 11:00 - 12:00

Jack encontra Joe Wald; Kim leva Megan às pressas para o hospital depois de ela ter sido atacada; Palmer fica sabendo de seus crimes; e Bob coloca em dúvida as suspeitas de Kate sobre Reza.

T2 E5 • 12:00 - 13:00

Jack retorna à UCT e tenta obter permissão para interrogar Nina; Palmer troca informações de segurança com um embaixador do Oriente Médio; Tony questiona Reza; e Kim tenta achar uma maneira de salvar Megan.

T2 E6 • 13:00 - 14:00

Jack interroga Nina; Palmer fica sabendo que alguém ordenou uma evacuação militar sem sua aprovação; Kim leva Megan do hospital; Reza dá algumas informações surpreendentes a Tony.

T2 E7 • 14:00 - 15:00

Jack pega um voo com Nina a Visalia; a equipe de Palmer passa por um momento difícil para aceitar Sherry; Kim e Miguel começam sua viagem para o norte da Califórnia; Mason ordena que Tony traga Reza e Bob para responder algumas perguntas.

T2 E8 • 15:00 - 16:00

Enquanto Nina e Faheen se reencontram, Jack e Michelle tentam decifrar a conversa que os dois estão tendo em árabe, na tentativa de descobrir alguma pista da localização da bomba terrorista. Kim e Miguel são questionados pela polícia sobre o que eles encontraram no carro de Gary. Tony interroga Reza e Bob, que acabam contradizendo um ao outro sobre suas supostas ligações com os terroristas. Enquanto isso, Stanton expressa suas preocupações com a presença de Sherry, que oferece um acordo para deter o repórter. E o carregamento da bomba é interrompido.

T2 E9 • 16:00 - 17:00

O avião de Jack e Nina caiu; Tony descobre o segredo de Mason; Mason põe Reza contra Bob para descobrir qual deles mantém laços com o terrorista; Palmer imagina como lidar com a divulgação da notícia de Weiland.

T2 E10 • 17:00 - 18:00

Nina tenta virar o jogo antes que Jack consiga se vingar. O presidente Palmer tenta assegurar o país de que a ameaça terrorista está sob controle. Enquanto isso, uma tatuagem poderá ser uma prova sobre quem derrubou o avião. Miguel planeja uma maneira de impedir que ele e Kim retornem para Los Angeles. E Mason aconselha Michelle sobre o futuro dela.

T2 E11 • 18:00 - 19:00

Jack leva Kate até uma mesquita para ajudá-lo a identificar um suspeito terrorista. Mas a credibilidade de Kate é questionada quando a UCT descobre que Marie, sua irmã, matou o seu próprio noivo, Reeza. Palmer tenta encontrar alguma lei que permita que ele retire Roger Stanton do controle da NSA. Bob Warner começa a ficar violento enquanto fica preso na UCT. E Kim enfrentar outro problema enquanto tenta fugir da polícia.

T2 E12 • 19:00 - 20:00

Jack chega ao extremo e toma atitudes ameaçadoras enquanto interroga um suspeito. Enquanto isso, Palmer continua a interrogar Roger Stanton, não importa o quão inconfortável seja o processo. Mason diz para Tony parar a procura por Kim, e Lynne investiga uma suspeita sobre Sherry.

T2 E13 • 20:00 - 21:00

Jack e Kate discutem uma situação do passado de Marie. Lynne tenta deixar claro até onde ela irá seguir o conselho dado por Sherry Palmer. Uma batalha pelo poder na UCT se inicia. Jack continua preocupado com o paradeiro de Kim. E uma fonte revela que a bomba está mais protegida do que se imaginava anteriormente.

T2 E14 • 21:00 - 22:00

Jack finalmente encontra um objeto que talvez seja uma descoberta crucial. Palmer questiona Sherry sobre o envolvimento dela com um ex-membro de sua equipe. E Mason, com poucas horas de vida, nomeia Tony o novo chefe da UCT. Michelle aparenta ter uma história com Carrie, a nova funcionária que chega à UCT para substituir Paula. E Lonnie continua a enganar Kim sobre o que realmente está acontecendo do lado de fora do seu abrigo anti-bombas.

T2 E15 • 22:00 - 23:00

Jack finalmente consegue falar com Kim no telefone, mas ele terá que dar trágicas notícias para sua filha. Enquanto isso, Kate começa a se sentir responsável pelas ações terroristas de Marie.

T2 E16 • 23:00 - 00:00

Agora que a bomba foi detonada, o principal objetivo é determinar quem é o responsável e retaliar. Michelle interroga Syed Ali após a UCT conseguir uma fita com três altos oficiais árabes ordenando que ele detonasse a bomba em Los Angeles mas ele nega que a gravação seja autêntica. Isso leva Jack a pedir para Palmer aguardar uma prova concreta para que ele siga os planos de uma ação militar, mas o presidente parece estar decidido a tomar uma atitude dessa vez. Enquanto isso, outro violento incidente atrapalha as investigações e Tony e Jack têm o primeiro atrito após Tony se tornar o chefe da UCT. Kim vê a explosão da bomba atômica no horizonte e encara a certeza de que seu pai está morto até que ela percebe estar envolvida em outra situação complicada. E o último membro do esquadrão da Cobra Coral reaparece e faz uma estranha exigência.

T2 E17 • 00:00 - 1:00

Jack soma forças com Yusuf e leva Kate até o membro desaparecido do comando do Coral Snake; Kim foge da loja de conveniência; Palmer se recusa a levar adiante seus planos de guerra até obter de Jack a informação se as provas contra os três países do Oriente Médio são verdadeiras ou não.

T2 E18 • 1:00 - 2:00

Jack, Yusuf, Wallace e Kate conseguem escapar do ataque no armazém; Kim se entrega à polícia; Palmer tem de lidar com protestos anti-árabes na Geórgia.

T2 E19 • 2:00 - 3:00

Com Jack ainda tentando encontrar uma prova de que a gravação de Cyprus é falsa, o presidente Palmer fica dividido entre ordenar um ataque surpresa da força militar dos EUA ou evitar completamente uma retaliação. Enquanto isso, Tony tenta descobrir o motivo da rixa entre Michelle e Carrie. E a lealdade de uma pessoa próxima ao presidente é questionada.

T2 E20 • 3:00 - 4:00

Jack escapa com a ajuda de um médico solidário. Kate tenta comprar de volta o micro chip. Palmer suspeita do vice-presidente Prescott.

T2 E21 • 4:00 - 5:00

Quando Jack finalmente consegue pegar o chip, Tony e Michelle tentam acessar os arquivos de áudio a tempo de prevenir a guerra. Enquanto isso, Palmer terá que enfrentar membros da presidência que estão questionando sua capacidade de continuar governando o país. E Kim retorna à cena de um crime após falar com Jack.

T2 E22 • 5:00 - 6:00

Jack encontra o homem que forjou a fita de Chipre, mas enfrenta uma certa resistência para convencê-lo a depor. Enquanto isso, após Chappelle anunciar uma mudança no rumo dos trabalhos da UCT, Tony ameaça sua carreira para ajudar Jack. E Palmer recebe a ajuda de um inesperado aliado. Jack encoraja Kim a por um fim definitivo em seus problemas.

T2 E23 • 6:00 - 7:00

Jack não consegue levar Alex Hewitt até a UCT e terá de contar com a ajuda de Sherry Palmer. Tony e Michelle são presos. Enquanto isso, Palmer ajuda Prescott a liberar o espaço aéreo turco para aviões de guerra americanos.

T2 E24 • 7:00 - 8:00

Conforme Jack e Sherry seguem para seu confronto final com Peter Kingsley, Novic recebe uma nova evidência sobre Kingsley e ordena que a UCT ajude nos esforços de Jack.

T3 E1 • 13:00 - 14:00

Três anos mais tarde. A UCT recebe uma ameaça sobre o traficante mexicano Hector Salazar estar planejando liberar um vírus altamente contagioso em Los Angeles, salvo sob uma condição: Jack precisa tirar Ramone Salazar, irmão do traficante, da prisão. O Presidente Palmer se prepara para um debate contra o Senador John Keeler.

T3 E2 • 14:00 - 15:00

Após o corpo contaminado de Goss ser deixado no hospital, Jack e Chase começam a traçar seus últimos passos, enquanto a UCT tenta entender como o vírus será liberado publicamente de uma vez só.

T3 E3 • 15:00 - 16:00

Tony, e um dos comparsas de Salazar chegam perto de um jovem traficante que pode estar, sem saber, carregando o vírus. Jack informa aos pais de Kyle Singer sobre ele estar contaminado. Wayne se preocupa com David e seus casos amorosos.

T3 E4 • 16:00 - 17:00

Para tirar Ramon da prisão, Jack pede permissão ao Presidente para investigar uma revolta no presídio. Michelle toma o comando da UCT após Tony ter sido machucado. Chase desobedece ordens e interroga Roman, enquanto Jack coloca seu plano em ação. O presidente Palmer pede a Wayne para cancelar a reunião com o ex-marido de Anne. Kyle Singer é capturado pelos homens de Salazar.

T3 E5 • 17:00 - 18:00

Jack e Ramon são capturados por perigosos internos, após tentarem escapar. O Presidente Palmer começa seu debate com o Senador Keeler. Na UCT, Chloe O'Brian descobre evidências sobre o vício de Jack.

T3 E6 • 18:00 - 19:00

Jack e Ramon tentam escapar em helicópteros militares, e fazem um plano para chegarem ao México. Palmer cancela o debate. Kyle Singer descobre que não está infectado, e Kim descobre que Gael Ortega pode estar trabalhando com os Salazar.

T3 E7 • 19:00 - 20:00

Ramon faz Jack refém enquanto eles voam para o México. Chappelle interroga Gael; Tony retorna a UCT e revela a verdade sobre Gael. Chase desobedece ordens e voa para o México para salvar Jack.

T3 E8 • 20:00 - 21:00

Jack tenta ganhar a confiança dos Salazar. O Presidente Palmer está furioso com Tony, por ter ficado de fora de uma operação secreta. Chase é capturado pelos homens de Salazar.

T3 E9 • 21:00 - 22:00

Um contratempo na venda do vírus leva os Salazar a questionarem as motivações de Jack, e em resultado suas fidelidades são postas a prova. Claudia trabalhar para ajudar Chase a escapar, após Jack informá-la de suas prioridades.

T3 E10 • 22:00 - 23:00

Para chegar mais perto do vírus, Jack tenta fazer Nina acreditar que ele ainda a ama. Wayne tenta ganhar a confiança de Julia Milliken, quando Allan começa a fazer exigências. Chase convence a namorada de Salazar a ajudá-lo a escapar.

T3 E11 • 23:00 - 00:00

Jack e Nina se preparam para um encontro com Amador o homem vendendo o vírus. A UCT organiza uma emboscada; Ramon e Hector se desentendem. Presidente Palmer pede ajuda à ex-mulher.

T3 E12 • 00:00 - 1:00

Jack e Nina são enganados, quando Ramon rouba o vírus durante a permuta com Amador. Sherry ganha vantagem com Alan Milliken.

T3 E13 • 1:00 - 2:00

Nina libera um vírus de computador no sistema do CTU, após ser capturada por Jack e Chase. Sherry fica sem opções, e decide confrontar Alan Milliken diretamente. Chloe e o resto da equipe técnica trabalham além do tempo para combater o vírus.

T3 E14 • 2:00 - 3:00

Chappelle força Jack a fraudar uma avaliação médica pelo seu vício em heroína. Tony interroga Nina Meyers, e Julia Milliken confronta Sherry após a morte de Alan.

T3 E15 • 3:00 - 4:00

Amador recebe ordens dos clientes para liberar o vírus no Chandler Plaza Hotel. Jack chega perto de Amador, mas tarde demais. Michelle e Gael alertam a segurança do hotel sobre as ameaças.

T3 E16 • 4:00 - 5:00

Após um interrogatório que não dá em nada, Jack e Chase deixam Amador escapar, na esperança de ele entregar a localização do cliente. Michelle põe o hotel sob quarentena e deve tomar uma decisão difícil. Presidente Palmer é colocado em uma situação complicada ao lidar com Milliken.

T3 E17 • 5:00 - 6:00

Presidente Palmer aceita os pedidos de Stephen Saunders. Michelle toma o controle da situação no hotel. Jack e Chase trazem um suspeito, e Saunders lança um ataque.

T3 E18 • 6:00 - 7:00

Jack precisa ceder a outra demanda de Saunders, enquanto Michelle descobre algo preocupante no hotel.

T3 E19 • 7:00 - 8:00

Quando a UCT descobre que Saunders tem uma filha na Universidade de Los Angeles, devem informar a Jack que a única provável isca é Kim.

T3 E20 • 8:00 - 9:00

Jack trabalha usando a filha de Saunders como uma tentativa de controlar o vírus. Michelle aguarda para descobrir se está infectada.

T3 E21 • 9:00 - 10:00

Enquanto Jack e Chase se preparam para capturar Saunders, Tony terá que escolher entre cumprir suas obrigações ou salvar sua mulher. Enquanto isso, o Presidente Palmer terá que lidar com um ofensivo plano do Senador Keeler que recebeu uma generosa oferta de Sherry Palmer. E a UCT acredita que outro traidor possa estar infiltrado na equipe.

T3 E22 • 10:00 - 11:00

Jack e Tony entram em confronto, enquanto esperam a troca de reféns. O Senador Keelers confronta o Presidente Palmer a respeito de Milliken, e Wayne inicia uma operação secreta contra Sherry.

T3 E23 • 11:00 - 12:00

Saunders diz a Jack que os 11 frascos restantes do vírus serão liberados em uma hora em diversos locais do país. Enquanto isso, Sherry manipula o Presidente Palmer para ser novamente a esposa dele. Jack discute com Tony, que acaba sendo preso pela UCT. E Wayne e Foxton têm diferentes opiniões durante sua operação para desmascarar Sherry.

T3 E24 • 12:00 - 13:00

Jack e Chase devem fazer um grande sacrifício ao lidar com o vírus mortal. Tony pode ajudar Jack uma última vez antes de ser levado sob custódia, enquanto uma vítima procura vingar-se de Saunders. Palmer faz uma escolha de carreira surpreendente ao saber da morte de Sherry.

T4 E1 • 7:00 - 8:00

Jack Bauer agora trabalha para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Ao representar seu chefe numa reunião com a equipe da Unidade Contra-Terrorismo (UCT), ele acaba se envolvendo numa grande batalha para evitar um ataque planejado por terroristas turcos.

T4 E2 • 8:00 - 9:00

Jack é temporariamente reintegrado a UCT para garantir a segurança de Andrew. Enquanto isso, Audrey e Heller são mantidos reféns por terroristas. Os criminosos anunciam que Heller será julgado por genocídio e será assassinado caso seja considerado culpado.

T4 E3 • 9:00 - 10:00

Jack segue os terroristas que sequestraram Andrew. Ele reluta em ajudar o rapaz, ainda que a vida de Andrew esteja em perigo. Chloe continua ajuda Jack sem que ninguém saiba. Driscoll contrata a ex namorada de Curtis, uma mulher que guarda um grande ressentimento por ele.

T4 E4 • 10:00 - 11:00

Jack cria uma falsa situação envolvendo reféns, em uma loja de conveniência, armando para Kalil e outros inocentes, para conseguir mais tempo para Chloe fazer o satélite de segurança funcionar corretamente. Audrey e o Secretário Heller tentam escapar.

T4 E5 • 11:00 - 12:00

Jack e o Diretor Driscoll concordam em trabalharem juntos, depois de a polícia ter feito confusão com o episódio de Kalil. Os terroristas começam a ameaçar Audrey, a menos que Heller confesse ter praticado crimes de guerra, em frente às câmeras, dentro de uma hora.

T4 E6 • 12:00 - 13:00

Jack resgata Heller e Audrey. Navi encomenda a morte de seu próprio filho e revela que o julgamento de Heller foi uma mera diversão para encobrir os verdadeiros planos de sua organização.

T4 E7 • 13:00 - 14:00

Jack e Audrey são atacados por criminosos que ficaram sabendo sobre a visita dos dois a uma empresa de segurança. Edgar realiza um golpe de risco para tentar deixar as centrais elétricas fora do ar. Navi descobre que Behrooz ainda está vivo quando o rapaz entra em contato com Dina e ela vai encontrá-lo numa estação de trem.

T4 E8 • 14:00 - 15:00

Tony dá proteção à Jack e Audrey. Enquanto isso, Jack busca identificar o homem misterioso e descobrir qual funcionário da UCT o enganou. Behrooz leva Dina ao hospital e não consegue evitar que os médicos informem a polícia sobre o atendimento.

T4 E9 • 15:00 - 16:00

Jack encontra Dina e ela o leva até Behrooz. Navi consegue localizar Behrooz antes de Jack. Edgar tenta resgatar a mãe logo após um acidente numa usina nuclear localizada perto da casa dela.

T4 E10 • 16:00 - 17:00

Jack consegue resgatar Behrooz. Dina leva Jack até o local onde os terroristas planejaram os ataques. Curtis faz Marianne recuperar alguns arquivos do escritório de Powell. Audrey fica sabendo que seu marido mantém ligações com os terroristas. Driscoll reintegra Sarah e Tony à UCT.

T4 E11 • 17:00 - 18:00

Os agentes da UCT descobrem que Marwan mantém um aparelho de ativação manual num edifício. Jack e Curtis vão ao local enquanto as outras usinas nucleares continuam sob ameaça. No posto médico da UCT, Driscoll enfrenta uma situação de emergência envolvendo sua filha.

T4 E12 • 18:00 - 19:00

Enquanto Jack e Paul procuram McLennan-Forster para obter informações sobre Marwan, um executivo da empresa dispara uma grande bomba de pulso magnético para destruir todos os sistemas eletrônicos num raio de uma milha.

T4 E13 • 19:00 - 20:00

Jack e Paul enfrentam uma equipe subordinada a McLennan-Forster, usando uma loja de artigos esportivos como esconderijo; Tony e Michelle se esforçam para trabalhar juntos novamente; e Marwan começa a executar a próxima fase de seus planos.

T4 E14 • 20:00 - 21:00

Jack e Dina se disfarçam para convencer outro terrorista a ajudá-los a encontrar Marwan; quando Paul sofre uma cirurgia, Audrey percebe o quanto ainda se importa com ele; e Chloe volta a trabalhar na UCT.

T4 E15 • 21:00 - 22:00

Marwan propõe trocar Jack por Behrooz a fim de distrair a atenção da equipe da UCT. Anderson se disfarça de mecânico de aviões para roubar uma aeronave.

T4 E16 • 22:00 - 23:00

Jack e os agentes da UCT atacam o esconderijo de Marwan, mas ele consegue escapar. Enquanto os agentes da UCT procuram por Mitch Anderson, ele vai para os céus em busca do Air Force One.

T4 E17 • 23:00 - 00:00

Após o acidente com o Air Force One, Jack tenta manter os códigos do arsenal nuclear longe dos terroristas. Enquanto isso, o vice-presidente Logan assume a presidência.

T4 E18 • 00:00 - 1:00

Os homens de Marwan roubam uma ogiva nuclear em Iowa. Os agentes do UCT capturam um homem ligado a Marwan, mas são impedidos de interrogá-lo oficialmente.

T4 E19 • 1:00 - 2:00

Após frustrar a missão de captura de Marwan ordenando a prisão de Jack, o Presidente Logan pede ajuda a alguém mais experiente. Enquanto isso, Chloe segue uma pista que pode levar aos comparsas de Marwan.

T4 E20 • 2:00 - 3:00

Com a permissão de Palmer, Jack sequestra um chinês que pode ser a única pista até Marwan; Chloe luta com as suas emoções após ter matado o homem que a atacou; Audrey fica horrorizada quando Jack deliberadamente arrisca a vida de Paul durante uma cirurgia de emergência.

T4 E21 • 3:00 - 4:00

Cheng Zhi, chefe de segurança do consulado chinês, percebe que Jack e a UCT organizaram a invasão que resultou na morte do cônsul. Palmer e Buchanan fazem todo o possível para evitar que Cheng investigue o caso. Jack descobre o paradeiro do terrorista Marwan e enquanto ele prepara o lançamento da ogiva roubada, Jack está em seu encalço.

T4 E22 • 4:00 - 5:00

Enquanto a ogiva segue para um local desconhecido, Marwan escapa da UCT. A equipe da UCT percebe que Richard Heller foi o elo que Marwan usou para planejar o sequestro do Secretário Heller. O porta-voz da Casa Branca começa a suspeitar da confiança de Logan em Palmer.

T4 E23 • 5:00 - 6:00

Para facilitar sua fuga, Mandy faz a UCT pensar que ela assassinou Tony. Os chineses sequestram o agente Bern. A esperança de encontrar o míssil se evapora e o Presidente Logan culpa Palmer pela crise.

T4 E24 • 6:00 - 7:00

A UCT finalmente localiza o míssil perdido. O presidente Logan concorda contra a vontade de Palmer em entregar Jack aos chineses para que ele pague pelo ataque ao consulado.

T5 E1 • 7:00 - 8:00

O Presidente Russo e o Americano precisam assinar um tratado Anti-Terror, quando ataques de assassinos começam a aterrorizar Los Angeles.

T5 E2 • 8:00 - 9:00

Jack e Chloe se infiltram na cobertura de Wayne Palmer onde David Palmer foi assassinado, na esperança de achar uma pista para seu assassinato. Jack convence Wayne a cooperar e achar algumas informações o levam ao aeroporto onde o presidente russo está para aterrissar.

T5 E3 • 9:00 - 10:00

Continuando sua missão, Jack Bauer tenta seguir as poucas pistas que ele descobriu sobre a ameaça terrorista envolvendo os separatistas russos. O tratado anti-armas do presidente Logan é ameaçado quando vidas inocentes estão em jogo. E numa tentativa de superar essa situação, Bill Buchanan, o chefe da UCT, inicia uma nova operação, enquanto aguarda a chegada de Lynn McGill do distrito.

T5 E4 • 10:00 - 11:00

Jack permite ser capturado para salvar Derek. A UCT deve atacar os terroristas do aeroporto antes de a ameaça ser descoberta.

T5 E5 • 11:00 - 12:00

A UCT é forçada a investigar sua própria equipe enquanto o reencontro de Jack e Audrey se transforma numa situação constrangedora. E enquanto a ameaça contra a nação fica ainda pior, os responsáveis por esse plano e seus motivos veem à tona, levando o Presidente Logan a entrar em colapso.

T5 E6 • 12:00 - 13:00

Quando o agente Jack Bauer fica cara-a-cara com o traidor da UCT, surpreendentes motivos sobre os explosivos eventos dos dias são revelados e ameaçadores detalhes sobre a onda de terror são conhecidos. O Presidente Logan e sua administração tentam se recuperar do atraso deles para enfrentar o terrível ato terrorista contra a América que só está piorando.

T5 E7 • 13:00 - 14:00

Quando o agente Jack Bauer se torna parte do plano do Presidente para investigar a iminente ameaça terrorista, ele conduz a UCT para uma nova liderança. Enquanto busca sua liderança, a ameaça se intensifica quando os terroristas põe em prática suas ações.

T5 E8 • 14:00 - 15:00

Jack finge ser Rossler e consegue rastrear uma das caixas de gás nervoso, mas ele contraria as ordens do presidente quando os terroristas miram um shopping. Logan e Martha brigam quando ela percebe que o marido está tentando esconder o verdadeiro motivo do suicídio de Walt.

T5 E9 • 15:00 - 16:00

Lynn dá ordens para que Curtis prenda Jack por ter descumprido as ordens do presidente, mas Jack foge quando Nathanson entra em contato através de Audrey e dá informações sobre o paradeiro do gás nervoso. Lynn começa a se livrar dos colegas de trabalho quando descobre que eles podem estar trabalhando contra ele para ajudar Jack. O chefe dos terroristas faz uma exigência a Logan e Martha dá um passo perigoso para conseguir a atenção de seu marido.

T5 E10 • 16:00 - 17:00

Enquanto as ameaças aumentam, o Presidente Logan, em conflito, discorda dos conselhos dados pela primeira-dama Martha Logan, que decide cuidar sozinha da situação. O chefe da UCT Lynn McGill tenta lidar com os crescentes problemas do dia enquanto o agente Bauer fica cara-a-cara com Christopher Henderson, o agente federal que o recrutou para trabalhar na Unidade Contra-Terrorismo há mais de uma década. Os extremistas russos continuam a questionar o tratado de desarmamento quando eles planejam um ato de guerra que poderá mudar para sempre o mundo.

T5 E11 • 17:00 - 18:00

Jack interroga a mulher de Henderson sobre a relação de seu marido com os terroristas. Lynn implora para que sua irmã devolva seu cartão roubado, enquanto Tony retoma a consciência e descobre o que aconteceu com Michelle. Martha não dá a mínima para Logan, enquanto Curtis segue a pista de um novo ataque com gás nervoso a um hospital.

T5 E12 • 18:00 - 19:00

Jack leva Henderson para ser interrogado na UCT. Lá, ele tem uma infeliz reunião com sua filha, Kim. Mike apela para a ajuda de Martha quando Logan sofre pressões de seu vice-presidente para declarar Lei Marcial em Los Angeles. Lynn relaciona o ladrão que roubou seu cartão-chave a um iminente ataque à UCT, mas seu alerta chega tarde demais para impedir o terrorista de entrar no prédio.

T5 E13 • 19:00 - 20:00

Quando os oficiais da Segurança Nacional, Karen Hayes e Miles Papazian, chegam à UCT para solucionar uma terrível situação, eles enfrentam resistência da equipe. Enquanto a UCT enfrenta seus próprios problemas de liderança, a chegada do vice-presidente Hal Gardner cria ainda mais complicações para a administração, que continua à mercê dos terroristas.

T5 E14 • 20:00 - 21:00

Karen Hayes assume o comando da UCT. Jack captura Collete com a ajuda de Stoller. Wayne Palmer é perseguido a caminho de um encontro com o agente Pierce.

T5 E15 • 21:00 - 22:00

Jack pressiona Audrey por respostas quando as evidências apontam para a possibilidade de ela estar envolvida com os terroristas. Wayne e Aaron escapam de um grupo de homens armados que recebeu ordens de Henderson para matá-los. Bierko e seus homens têm acesso a uma planta de rede de gás natural que eles pretendem usar para atacar Los Angeles com o gás nervoso.

T5 E16 • 22:00 - 23:00

Jack e Wayne localizam uma fonte na administração Logan que tem informações sobre o assassinato de Palmer. Mas as coisas se complicam quando eles descobrem que Henderson tem um segredo para manter a pessoa calada. Audrey é obrigada a escolher entre Chloe e Buchanan, conforme a Segurança Homeland começa a assumir a UCT.

T5 E17 • 23:00 - 00:00

Jack e Wayne encontram uma gravação que comprova definitivamente o envolvimento de Logan na conspiração terrorista, mas Henderson encurrala os dois, na esperança de destruir a fita. Logan tenta encobrir seus rastros pedindo um mandado de prisão para Jack. Audrey pede ajuda a seu pai, enquanto Chloe a encobre e, ao mesmo tempo, tenta ajudar Jack.

T5 E18 • 00:00 - 1:00

Após conseguir a fita que incrimina o presidente Logan, Jack a entrega para o secretário Heller, que surpreendentemente aborda Jack e coloca Audrey em perigo. Jack tem de escolher entre a vida dela e a importante gravação.

T5 E19 • 1:00 - 2:00

O intenso interrogatório do agente Jack Bauer revela novas pistas e evidências incriminatórias, mas suas táticas terão consequências devastadoras. E o Presidente Logan enfrenta mais preocupantes problemas.

T5 E20 • 2:00 - 3:00

Chloe é auxiliada por uma fonte inesperada na UCT. Enquanto isso, Jack, preso em um avião a caminho da Alemanha, procura a gravação. Para proteger seu mandado, o presidente Logan ainda terá de dar uma ordem ainda pior.

T5 E21 • 3:00 - 4:00

Enquanto o agente Jack Bauer fica cada vez mais próximo de prender os culpados, o Presidente Logan toma decisões impensáveis e chocantes para impedir o progresso de Jack. Com Bill Buchanan e Karen Hayes, os chefes da UCT, trabalhando secretamente juntos, uma ação improdutiva acaba sendo criada. E Vladimir Bierko retorna ao jogo.

T5 E22 • 4:00 - 5:00

O agente Bauer faz de tudo para conseguir novas evidências que incriminem o Presidente Logan. E a fuga de Vladimir Bierko traz novamente à tona a possibilidade de uma devastadora nova ameaça contra o país.

T5 E23 • 5:00 - 6:00

Jack e Henderson atacam o submarino enquanto Bierko se prepara para um novo atentado em Los Angeles. Chloe chama uma pessoa de seu passado para ajudá-la. Martha e Aaron pedem a ajuda de Mike para expor o Presidente Logan.

T5 E24 • 6:00 - 7:00

Quando o relógio se aproxima da hora final desse dia extremamente terrível, que resultou na morte de um ex-presidente e a ameaça do gás nervoso, o agente Jack Bauer busca vingança pelas dolorosas perdas de vidas inocentes, além de seus amigos da UCT Edgar Stiles, Tony Almeida, Michelle Dessler e do novato Lynn McGill. E chocantes acontecimentos são descobertos e a investigação toma um rumo inacreditável.

T6 E1 • 6:00 - 7:00

Uma série de atentados terroristas está acontecendo por todos os Estados Unidos e para interrompê-los o presidente Wayne Palmer começa a estudar medidas drásticas. Um delas é entregar Bauer para um terrorista chamado Abu Fayed.

T6 E2 • 7:00 - 8:00

O presidente Palmer e Buchanan se recusam a acreditar que Fayed esteja por trás dos ataques terroristas. Com isso, Jack é forçado a se unir a Assad para detê-los. Jack tenta convencer o presidente Palmer que Fayed é o responsável pelos recentes ataques terroristas. No entanto, Jack logo se dá conta que não é mais considerado uma fonte confiável.

T6 E3 • 8:00 - 9:00

A menos que Jack consiga localizar Fayed em uma hora, o presidente Palmer será forçado a cumprir as exigências de Fayed para impedir novos ataques. Diante do caos deixado pelos últimos ataques, que causaram a morte de centenas de pessoas, o presidente Palmer sente que não tem outra escolha a não ser negociar com Fayed.

T6 E4 • 9:00 - 10:00

O presidente Palmer pede para Jack assumir o controle da busca por Fayed, que supostamente possui um artefato nuclear. Karen Hayes explica ao presidente Palmer o tipo de dano que a maleta com a bomba nuclear é capaz de provocar. A explosão inicial causaria a morte de milhares de civis em um raio de 1 quilômetro da detonação.

T6 E5 • 10:00 - 11:00

Depois que uma bomba nuclear é detonada no sul da Califórnia, o presidente Palmer se prepara para fazer um pronunciamento à nação. Enquanto isso a UCT luta para localizar Fayed, que pode ter outras quatro bombas.

T6 E6 • 11:00 - 12:00

Enquanto o pesadelo de mais um terrível dia para Jack continua, ele fica surpreso ao reencontrar rostos familiares. O país tenta se recuperar das ameaças e dos ataques terroristas. O político Reed Pollack e Thomas Lennox planejam uma estratégia enquanto o Presidente Wayne Palmer tenta se livrar de uma complicada situação.

T6 E7 • 12:00 - 13:00

Reunido com seu distante pai, a lealdade da família de Jack é colocada à prova quando Graem revela seu envolvimento em atividades terroristas. Enquanto isso, um analista da UCT é sequestrado.

T6 E8 • 13:00 - 14:00

Jack e a equipe da UCT tentam salvar Morris antes que ele seja entregue para Fayed. O presidente Palmer encara críticas cada vez maiores e um possível motim em seu próprio ministério.

T6 E9 • 14:00 - 15:00

Jack está cada vez mais perto de descobrir o paradeiro de Gredenko. Phillip usa seu próprio neto para deter Jack. Lennox fica ainda mais envolvido no plano para derrubar o presidente.

T6 E10 • 15:00 - 16:00

Jack descobre o papel de seu pai nos ataques terroristas. Lennox se arrisca para impedir o assassinato do presidente. A equipe da UCT é levada ao limite.

T6 E11 • 16:00 - 17:00

Enquanto prepara seu discurso com Assad, o Presidente Palmer faz uma reunião com sua equipe e une duas inesperadas e influentes pessoas. Tom Lennox tenta desesperadamente escapar de Reed Pollock. Chloe continua a encobrir Morris enquanto Nadia se torna cada vez mais suspeita. Uma reviravolta faz com que Jack Bauer lide com um ex-inimigo quando ele se encontra com o ex-Presidente Logan e descobre que uma pista para o paradeiro de Gredenko talvez possa ser conseguida no consulado russo.

T6 E12 • 17:00 - 18:00

Com Palmer ferido, Daniels assume a presidência e anuncia seus planos extremos no setor de segurança. Jack cria um tenso impasse no consulado russo ao invadir o local e interrogar o cônsul, Markov.

T6 E13 • 18:00 - 19:00

Buchanan manda o novo agente da UCT, Mike Doyle, até o consulado russo para capturar Markov e resgatar Jack. A Administração e a UCT tomam novas medidas que poderão mudar o mundo para sempre. O ex-presidente Logan tenta convencer sua ex-mulher Martha para ajudá-lo a neutralizar a crise entre os EUA e a Rússia. E Gredenko se prepara para atacar mais um alvo.

T6 E14 • 19:00 - 20:00

Após os chocantes eventos no consulado russo, a UCT tenta localizar Gredenko e evitar que ele inicie mais um terrível ataque terrorista contra os EUA, mas um traidor poderá arruinar os planos da UCT. Jack descobre devastadoras notícias sobre Audrey. E Karen se alia ao seu ex-inimigo Lennox para tentar evitar que o vice-presidente Noah Daniels ponha em prática suas estratégias contra o Oriente Médio.

T6 E15 • 20:00 - 21:00

A ameaça nuclear resulta em consequências inesperadas enquanto a investigação sobre as ogivas restantes se intensifica. Jack Bauer e Mike Doyle, o novo agente da UCT, iniciam uma intensa operação de campo para encontrar a localização de Gredenko. Karen pressiona Sandra para ela tirar Wayne do coma na esperança de que ele possa impedir os planos do vice-presidente Daniel que poderão iniciar uma nova guerra. Os terroristas Gredenko e Fayed discutem suas estratégias.

T6 E16 • 21:00 - 22:00

Jack incumbe Gredenko de ajudar na captura de Fayed, mas o terrorista tem outros planos. Com o presidente Palmer de volta ao trabalho, Daniels toma medidas drásticas para destituí-lo do cargo.

T6 E17 • 22:00 - 23:00

Pouco depois de lançar um ataque nuclear conta o Oriente Médio, uma ação que pode dar início a Terceira Guerra Mundial, a saúde de Palmer se agrava. Jack arma uma cilada para Fayed que poderá leva-lo até as armas nucleares remanescentes.

T6 E18 • 23:00 - 00:00

Com Audrey sendo mantida refém, Jack é forçado a negociar com os chineses que há pouco tempo o capturaram. A crise nuclear chega ao fim e a UCT se prepara para mudar seu foco de ação. No entanto, circunstâncias inesperadas fazem com que a agência volte suas atenções para a operação de Jack.

T6 E19 • 00:00 - 1:00

Os acontecimentos envolvendo Jack Bauer e o agente Mike Doyle levam os agentes e analistas da UCT a correrem para conseguir controlar uma intensa situação. O vice-presidente Daniels se prepara para um pronunciamento à nação enquanto o conselheiro presidencial Tom Lennox participa de uma decisão que poderá mudar tudo na administração.

T6 E20 • 1:00 - 2:00

Jack Bauer lida com as consequências de ter tentado resolver tudo sozinho, enquanto Audrey sofre o que aparenta ser uma reação pós-traumática após ela ter sido feita refém. A UCT responde à uma grande ameaça e a Administração recebe uma mensagem alarmante do presidente russo.

T6 E21 • 2:00 - 3:00

Jack fica sob custódia da UCT, enquanto Cheng se prepara para lançar um ataque surpresa. Lennox usa Lisa para mandar uma falsa mensagem aos russos. A decisão de Morris de terminar seu relacionamento com Chloe começa a afetá-la enquanto eles lutam para manter o profissionalismo.

T6 E22 • 3:00 - 4:00

Jack executa uma tática desesperada para liberar os reféns da UCT de seus sequestradores. Ele consegue interceptar Cheng, que planeja entregar Josh a seu avô em troca do circuito. Jack é forçado a deixar que Cheng fuja para salvar a vida de Josh.

T6 E23 • 4:00 - 5:00

Karen coloca a carreira em risco quando usa Bill para libertar Jack para que ele impeça Josh de ser trocado pelo componente russo. Doyle sofre graves ferimentos. Chloe sofre um colapso na UCT.

T6 E24 • 5:00 - 6:00

Jack e Bill correm contra o relógio para salvar Josh antes do ataque aéreo ordenado por Daniels. Chloe tem notícias surpreendentes para Morris. Jack retoma sua vida e pensa sobre o futuro.