The Sinner

T1 E1 • Parte I

Numa tarde na praia, uma dona de casa enraivecida esfaqueia até a morte um desconhecido – crime que vai chocar sua cidadezinha.

T1 E2 • Parte II

A Justiça pede um exame para determinar se Cora tem discernimento para ir a julgamento. O detetive Ambrose pressiona Cora em busca de uma explicação.

T1 E3 • Parte III

Cora implora a Mason para receber uma visita de Laine. Com novas informações, a investigação de Ambrose sofre uma grande reviravolta.

T1 E4 • Parte IV

Com ajuda da hipnose, as sombrias memórias de Cora começam a vir à tona.

T1 E5 • Parte V

Uma descoberta leva Ambrose a um clube de campo com poderosos sócios. Visões fragmentadas de um encontro trágico aterrorizam Cora.

T1 E6 • Parte VI

Ambrose põe seu emprego em risco para ajudar Cora. Ela se lembra de como a paixão por JD pôs à prova sua lealdade à irmã.

T1 E7 • Parte VII

Cora revisita seu passado e finalmente recupera as memórias perdidas.

T1 E8 • Parte VIII

Ao juntar peças do quebra-cabeça, Ambrose vai atrás de um suspeito. Cora recebe uma visita-surpresa antes de voltar ao tribunal.

T2 E1 • Parte I

Quando um garoto confessa ter assassinado os pais, o detetive Harry Ambrose volta à sua cidade natal para ajudar a polícia local a solucionar o caso.

T2 E2 • Parte II

Ambrose e Heather interrogam Vera e descobrem que ela vive em Mosswood Grove, uma polêmica comunidade. Visões terríveis assombram Julian no lar adotivo.

T2 E3 • Parte III

Julian passa por uma avaliação psicológica. As memórias de Heather sobre Marin revelam algo surpreendente. Em uma festa, Ambrose é assombrado por lembranças.

T2 E4 • Parte IV

Uma história suspeita leva Heather a procurar Marin. Ambrose visita Vera em Mosswood e se depara com o intenso "trabalho" do grupo.

T2 E5 • Parte V

Heather confronta Vera sobre Julian. Quando segredos sobre Mosswood são revelados, Ambrose toma medidas drásticas para descobrir a verdade.

T2 E6 • Parte VI

Uma impressionante descoberta leva Ambrose a Vera, que revela informações sobre o passado de Mosswood.

T2 E7 • Parte VII

A polícia invade Mosswood. A busca frenética de Heather e Ambrose tem um desfecho surpreendente.

T2 E8 • Parte VIII

Diante de uma difícil decisão, Julian pede conselhos a Ambrose. A verdade sobre o passado de Marin finalmente vem à tona.

T3 E1 • Parte I

Jamie Burns sobrevive a um acidente de carro que resulta em uma morte, e o Detetive Harry Ambrose é enviado para o local do acidente.

T3 E2 • Parte II

Jamie tem flashbacks perturbadores. Sonya relata que Jamie voltou à sua propriedade. Ambrose tenta ganhar a confiança de Jamie.

T3 E3 • Parte III

Ambrose procura o antigo colega de Jamie, que conta uma história bizarra dos tempos de faculdade. A ansiedade de Jamie explode depois que Leela dá à luz.

T3 E4 • Parte IV

Jamie foge do hospital e Ambrose o segue por Nova York para evitar que ele faça algo drástico.

T3 E5 • Parte V

Jamie não quer se entregar, então Ambrose recorre à polícia de Nova York. Leela confronta Jamie depois de receber a visita de Sonya na loja.

T3 E6 • Parte VI

Sonya vê um outro lado de Jamie. Leela procura respostas. Obcecado com a verdade, Ambrose toma uma atitude arriscada.

T3 E7 • Parte VII

A investigação sofre uma reviravolta com o surgimento de novos indícios, mas as táticas nada convencionais de Ambrose podem prejudicar o caso.

T3 E8 • Parte VIII

Ao perceber que Jamie quer se vingar, Ambrose faz de tudo para alertar seus entes queridos.

T4 E1 • Parte I

Durante a viagem com Sonya ao Maine, Ambrose sofre de insônia. Ao caminhar pela madrugada, ele vê uma jovem se jogar de um precipício.

T4 E2 • Parte II

Impressões digitais no carro de Percy levam Ambrose e Lou a um possível suspeito, intensificando uma velha rixa entre duas famílias da ilha.

T4 E3 • Parte III

Em visita ao continente, Harry descobre mais sobre o passado de Percy. O clima esquenta quando Ambrose e Sonya vão jantar com os Muldoons.

T4 E4 • Parte IV

Sonya insiste em sair da ilha, mas Ambrose está decidido a encontrar respostas — e uma revelação feita por Mike Lam alimenta sua desconfiança.

T4 E5 • Parte V

Ambrose confronta uma invasora, que se abre com ele sobre as práticas misteriosas e os relacionamentos complicados de Percy.

T4 E6 • Parte VI

Um novo crime deixa a cidade em choque. Expulso do caso por Lou, Ambrose se une a Meg Muldoon na busca pela verdade.

T4 E7 • Parte VII

A polícia prende um suspeito, mas Ambrose desconfia e investiga por conta própria, encontrando provas perturbadoras.

T4 E8 • Parte VIII

Meg se preocupa com o futuro da família. Ambrose finalmente descobre toda a verdade sobre Percy e seus segredos.