Naruto

T1 E1 • Naruto Uzumaki Chegando!

Bem-vindo à Vila Secreta da Folha, onde ninjas mortíferos vagam pela terra e o endiabrado Naruto Uzumaki causa problemas aonde quer que vá.

T1 E2 • Meu Nome é Konohamaru!

Naruto finalmente se forma na Academia Ninja e já acha que sabe tudo.

T1 E3 • Sasuke e Sakura: Amigos ou Inimigos?

Para poder se tornar um ninja de verdade, Naruto precisa formar uma equipe com seus colegas, a bela Sakura e o sisudo Sasuke..

T1 E4 • Aprovar ou Reprovar? Um Exercício de Sobrevivência

Agora que Naruto, Sasuke e Sakura são um time, eles se reúnem com seu professor, o enigmático e distraído Kakashi.

T1 E5 • Você Falhou! A Decisão Final de Kakashi

Ameaçados pelo fracasso, Naruto, Sasuke e Sakura tentam tudo o que sabem para passar do excruciante teste de sobrevivência.

T1 E6 • Uma Missão Perigosa: Uma Aventura no País das Ondas!

As primeiras missões ninja do time de Naruto são tarefas maçantes. Cansado e furioso, Naruto desabafa com o Hokage.

T1 E7 • O Assassino da Névoa!

Naruto e seu time chegam à Terra das Ondas, que descobrem ter sido dominada por um negociante chamado Gato.

T1 E8 • O Juramento de Dor

Kakashi leva a melhor na batalha contra Zabuza.

T1 E9 • Kakashi: O Guerreiro Sharingan

Graças ao engenhoso plano de Naruto, Kakashi é libertado da prisão d'água.

T1 E10 • A Floresta do Chakra

Recuperando-se na casa de Tazuna, Kakashi está insatisfeito com o resultado da batalha.

T1 E11 • A Terra Onde uma Vez um Herói Viveu

Sakura vai à cidade com Tazuna e vê como o povo da Terra das Ondas sofre com o governo de Gato. Enquanto isso, Naruto e Sasuke continuam a treinar, tentando escalar uma árvore usando o chakra.

T1 E12 • Batalha na Ponte! Zabuza Retorna!

Enquanto Naruto se concentra em seu treino de chakra, ele é abordado por uma pessoa misteriosa.

T1 E13 • O Jutsu Secreto de Haku: Espelhos de Cristais de Gelo

Mais uma vez, chega a hora de enfrentar Zabusa, e desta vez ele tem companhia - o ninja rastreador que tentou lhe matar.

T1 E14 • O Ninja Número Um, Hiperativo e Cabeça Oca Entra na Briga!

Sasuke está preso nos Espelhos de Cristais de Gelo de Haku, mas Naruto vem lhe salvar.

T1 E15 • Visibilidade Zero! O Sharingan Desvendado

Ao perceber que lhe resta pouco tempo, Kakashi decide usar o Sharingan novamente para derrotar Zabuza.

T1 E16 • O Selo Rompido

Naruto e Sasuke continuam a receber ataques inclementes dos Espelhos de Cristais de Gelo do Haku.

T1 E17 • Passado Branco, Ambição Escondida

Naruto finalmente explode! Sua fúria contra Haku, que derrotou Sasuke, desperta o poder da Raposa de Nove Caudas.

T1 E18 • As Armas Conhecidas Como Shinobi

Naruto questiona fortemente a filosofia de Haku, que vive apenas pra lutar e vencer. Enquanto isso, a batalha entre Kakashi e Zabuza aproxima-se de seu clímax.

T1 E19 • O Demônio na Neve

Com Haku em mente, Naruto confronta Zabuza furiosamente. Zabuza está devastado com a perda de Haku, a única pessoa do mundo em quem ele confiava.

T1 E20 • Um Novo Capítulo Começa: A Prova Chunin

Após a batalha na Terra das Ondas, Naruto e seu time retornam à Vila Oculta da Folha.

T1 E21 • Identifiquem-se: Rivais Novos e Poderosos

Naruto, Sasuke e Sakura são selecionados para realizar o Exame de Qualificação Chuunin (ninja nível médio).

T1 E22 • Desafio Chunin: Rock Lee Contra Sasuke!

Enquanto Naruto, Sasuke e Sakura se preparam para o exame, surge um ninja com cabelo tigelinha e grossas sobrancelhas chamado Rock Lee, que desafia Sasuke para um duelo.

T1 E23 • Batalha Genin! Os Nove Novatos se Enfrentam!

Naruto, Sasuke e Sakura se registram oficialmente para o Exame Chunin. Neste exame, os ninjas se dividem em times de três e, para passar, precisam garantir que nenhum dos membros fracasse. Para ser bem-sucedido neste teste, trabalho em equipe é fundamental.

T1 E24 • Liguem os Motores: A Prova Chunin Começa!

Naruto e seu time começam a primeira prova: um teste escrito. O avaliador do exame é um jonin (ninja nível superior) chamado Ibiki Morino, um famoso expert em interrogação.

T1 E25 • A Décima Pergunta: Tudo ou Nada

O avaliador declara o que parece ser uma regra dura para a pergunta 10, a parte mais difícil do primeiro exame.

T1 E26 • Reportagem Especial: Ao Vivo da Floresta da Morte!

Konohamaru, neto do Terceiro Hokage da Vilha da Folha, aparece no local do Exame Chunin.

T1 E27 • A Prova Chunin 2ª Etapa: A Floresta da Morte!

Naruto e seus colegas chegam à Floresta da Morte, local da segunda fase do Exame Chunin.

T1 E28 • Comer ou Ser Comido: Pânico na Floresta

O segundo exame se passa na Floresta da Morte, e Sasuke percebe que um dos inimigos se disfarçou de Naruto.

T1 E29 • O Contra-Ataque de Naruto: Nunca se Renda!

Sasuke e Sakura não dão conta de enfrentar o ninja da Grama que os atacou.

T1 E30 • O Sharingan Revivido: Jutsu Chama do Dragão!

Ao ver Naruto enfrentar o ninja da Grama, Sasuke percebe que não deveria ter tentado fugir da batalha.

T1 E31 • A Promessa do Sobrancelhudo: Amor Eterno e Proteção!!

Após um relatório de sua equipe, Anko pressente que Orochimaru se infiltrou no exame.

T1 E32 • Sakura Floresce!

Protegendo Sakura, incapaz de se mover, Lee enfrenta sozinho os três ninjas do Som.

T1 E33 • Formação de Batalha: Ino-Shika-Cho!

Sakura se defende dos ataques do ninja do Som, até que o time rival da Ino aparece!

T1 E34 • Akamaru Treme: A Força Cruel de Gaara

Após presenciar o poder intenso de Sasuke, o ninja do Som recua. O time de Naruto ganha um momento para se recompor.

T1 E35 • O Segredo do Pergaminho: Não é Permitido Olhar

Para se curar da batalha contra o ninja do Som, Naruto e seu time fazem um merecido descanso. Contudo, eles só têm mais um dia para completar a prova antes do tempo acabar.

T1 E36 • Clone Contra Clone: Os Meus São Melhores do que os Seus!

O time de Naruto se une a Kabuto na jornada rumo à torre, mas acabam presos na técnica ilusória do time de Oboro, ninja da Vila Oculta da Chuva.

T1 E37 • Sobrevivendo ao Corte: Os Nove Novatos Juntos Outra Vez!

Naruto e seu time alcançam a torre e abrem os dois pergaminhos. É então que, subitamente, aparece Iruka.

T1 E38 • Estreitando o Campo, Morte Súbita, Eliminação!

Os 21 ninjas que passaram pelo segundo exame se reúnem para descobrir qual será seu próximo desafio.

T1 E39 • O Ciúme do Sobrancelhudo: A Rajada de Leões se Solta!

O terceiro exame começa com combates de um contra um, e a primeira luta é entre Sasuke e Yoroi, assecla de Orochimaru.

T1 E40 • Kakashi e Orochimaru Cara a Cara

Quando Kakashi liberta Sasuke do feitiço, Orochimaru aparece e declara seu desejo de obter o poder do Sharingan dos Uchiha para conquistar seus desígnios.

T1 E41 • Explosão Kunoichi, As Rivais se Enfrentam!

As eliminatórias continuam, e a próxima luta põe o ninja da Areia Kankuro contra o assecla Musumi.

T1 E42 • A Batalha Final: Cha!

A quarta luta é entre Sakura e Ino, amigas de infância e rivais que disputam a atenção de Sasuke.

T1 E43 • A Kunoichi Assassina e o Tremulo Shikamaru

A quinta luta é entre Tenten e Temari. A sexta luta é entre Shikamaru e Kin.

T1 E44 • Akamaru se Revela: Quem é o Melhor Cachorro?

Na sétima luta, Naruto enfrenta Kiba, que vem acompanhado de seu cão Akamaru.

T1 E45 • Ataque Surpresa: A Arma Secreta de Naruto!

Ao consumir Pílulas de Comida, Kiba e Akamaru aumentam seus níveis de chakra e iniciam o contra-ataque contra Naruto.

T1 E46 • Batalha Byakugan: Hinata Ganha Coragem!

Os primos Hinata e Neji do clã Hyuga se enfrentam na oitava luta.

T1 E47 • Uma Derrota Digna!!

Hinata enfrenta Neji, mas ele usa seu Byakugan para atingir seus pontos de pressão. O fluxo de chakra de Hinata é interrompido, e ela quase perde a consciência.

T1 E48 • Gaara Contra Rock Lee: O Poder da Juventude Explode!

Gaara finalmente aparece na nona luta, e seu oponente é Rock Lee, especialista de taijutsu.

T1 E49 • A Força Oculta de Lee: Um Jutsu Secreto Proibido!

Lee usa a técnica banida da Lótus Primária para atacar Gaara.

T1 E50 • O Quinto Portão: Um Ninja Esplêndido Nasce!!

Como último recurso, Lee decide usar a técnica proibida da Lótus Oculta.

T1 E51 • Uma Sombra na Escuridão: O Perigo se Aproxima de Sasuke!

Na última luta das eliminatórias, Choji enfrenta o assecla Dosu. Com o fim da etapa, o Hokage revela qual será o terceiro exame.

T1 E52 • Ebisu Volta: O Treinamento Mais Duro de Naruto!

Para prepará-lo para o terceiro exame, a ser realizado em um mês, Kakashi escala Ebisu para treinar Naruto.

T2 E53 • Após Muito Tempo: Jiraiya Retorna!

Jiraiya, um dos Três Ninjas Lendários, visita Ebisu e Naruto, que o apelida de Velho Tarado.

T2 E54 • Jutsu de Invocação: A Sabedoria do Sábio Sapo!!

O ninja do Som Dosu aparece diante de Gaara com o intuito de derrotá-lo, mas leva uma merecida surra. Assistindo na maciota estão Kabuto e um ninja da Vila da Areia!

T2 E55 • Um Sentimento de Anseio, Uma Flor Cheia de Esperança

Naruto continua a treinar com Jiraiya para dominar o Jutsu de Invocação, que lhe permite convocar diversas feras, mas tem dificuldades em controlar o chakra da Raposa de Nove Caudas...

T2 E56 • Viva ou Morra: Arrisque Tudo Para Ganhar Tudo!

Faz três semanas que Naruto começou a treinar com Jiraiya, e o jovem esteve várias vezes à beira de um colapso.

T2 E57 • Ele Voa! Ele Salta! Ele Espreita! O Sapo Chefe Aparece!!

Naruto finalmente consegue manipular o chakra do Nove Caudas e utilizar o Jutsu de Invocação. Gamabunta aparece e mal pode acreditar que foi invocado por Naruto.

T2 E58 • Hospital Sitiado: A Mão do Mal Revelada!

No dia do exame, Gaara desaparece da pousada onde estão os ninjas da Areia e vai para o Hospital Secreto da Folha.

T2 E59 • As Rodadas Finais: A Corrida Para a Arena de Batalha!

O dia do Exame enfim chega. O primeiro oponente de Naruto é Neji Hyuga.

T2 E60 • Byakugan Contra Jutsu Clones da Sombra!!

O Exame Chunin finalmente é retomado, com os oito ninjas que se qualificaram, mas Sasuke não está em lugar algum.

T2 E61 • A Derradeira Defesa: No Ponto Zero!

O Jutsu do Clone das Sombras não funciona contra Neji, que é capaz de visualizar pontos de chakra!

T2 E62 • O Verdadeiro Poder do Fracassado!

A batalha de Naruto e Neji continua, com Neji demonstrando seu incrível poder.

T2 E63 • Bata ou Desista: As Rodadas Finais Ficam Complicadas!

Derrotado por Naruto, Neji é levado ao hospital, onde é recebido por seu tio Hiashi.

T2 E64 • Motivação Zero: O Cara Com Inveja da Nuvem!

A luta de Sasuke é adiada, e chega a vez de Shikamaru. Ele não tem a menor vontade de lutar, e se considera apenas uma luta secundária...

T2 E65 • Folha Dançante, Areia Contorcida

Shikamaru leva vantagem na luta contra Temari, mas subitamente toma uma decisão surpreendente!

T2 E66 • O Jutsu do Sobrancelhudo: Estilo Sasuke!

A tão-esperada batalha entre Sasuke e Gaara começa. Gaara começa a conversar consigo mesmo, como se estivesse se referindo a outra pessoa.

T2 E67 • Atrasado Para o Show, Mas Pronto Para Lutar! A Derradeira Técnica Nasce!

Os movimentos e a velocidade de Sasuke são idênticos ao taijutsu do Lee, mas Gaara não é um oponente que pode ser derrotado apenas com taijutsu.

T2 E68 • Hora Zero! A Destruição da Aldeia da Folha Começa!

Durante a luta, alguém usa genjutsu para colocar a audiência inteira pra dormir. Liderados por Orochimaru, os ninjas da Areia começam seu plano de destruir a Vila Oculta da Folha.

T2 E69 • Aldeia em Angústia: Uma Nova Missão Nível A!

Os ninjas da Areia e do Som, liderados por Orochimaru, começam sua investida para destruir a Vila da Folha, e a arena torna-se um campo de batalha.

T2 E70 • O Ocioso é Posto em Ação: Chega de Preguiça!

Com Pakkun, Naruto e Sakura, Shikamaru segue no encalço de Sasuke. Pakkun percebe que nove dos homens de Orochimaru estão atrás deles.

T2 E71 • Uma Luta Incomparável: Hokage Contra Hokage!

Em meio à batalha, Orochimaru prende o Hokage numa barreira.

T2 E72 • Um Erro do Passado: O Rosto Revelado!

Sasuke finalmente alcança Gaara, Temari e Kankuro. Kankuro foge com Gaara, deixando Temari para segurar Sasuke.

T2 E73 • Técnica Secreta Proibida: Selo Ceifeiro da Morte!

A batalhe entre o Hokage e Orochimaru segue furiosa, até que o Hokage lança mão de um jutsu que Orochimaru desconhece: um jutsu de selamento chamado de Selo Mortal do Ceifeiro.

T2 E74 • Uma Verdade Surpreendente! A Identidade do Gaara Aparece!

Shino aparece durante a luta entre Sasuke e Kankuro. Enquanto Shino fica para enfrentar Kankuro, Sasuke sai em busca de Gaara.

T2 E75 • A Decisão de Sasuke: Pressionado ao Extremo!

Metade do corpo de Gaara se transformou, mas Sasuke continua a enfrentá-lo.

T2 E76 • O Assassino da Noite Enluarada

Quando Naruto e Sakura finalmente alcançam Sasuke, este já está exausto e desmaiado.

T2 E77 • Luz Contra Escuridão: As Duas Faces de Gaara

Naruto é incapaz de enfrentar o imenso poder de Gaara. Mas enquanto Naruto declara que luta por seus colegas, Gaara afirma que luta apenas por si próprio.

T2 E78 • O Manual do Ninja Naruto!

Naruto é incapaz de deter o poder avassalador de Gaara. Contudo, depois de ver Sasuke se arriscar para lhe salvar...

T2 E79 • Além do Limite da Escuridão e Luz!

Gaara usa um jutsu que permite que o Espírito da Areia, Shukaku, demonstre seu verdadeiro poder.

T2 E80 • O Terceiro Hokage, Para Sempre…!!

Gaara e Naruto continuam a lutar com todas as suas forças. Determinado a proteger Sakura, Naruto ataca Gaara sem parar.

T2 E81 • O Retorno da Névoa Matutina

O plano de Orochimaru para destruir a Vila Oculta da Folha é interrompido, mas será necessário muito trabalho para consertar toda a extensão do dano causado.

T2 E82 • Olho no Olho: Sharingan Contra Sharingan!

Kakashi chega em cima da hora para ajudar Asuma e Kurenai, e Itachi também entra na briga. Começa a sensacional batalha entre dois usuários de Sharingan.

T2 E83 • Jiraiya: O Potencial Desastre do Naruto!

Jiraiya e Naruto partem numa jornada para encontrar Tsunade, uma das Três Ninjas Lendárias, para proteger Naruto das garras da misteriosa organização Akatsuki e para treinar seu pupilo.

T2 E84 • Ruja, Chidori! Irmão Contra Irmão!

Decidido a enfrentar Itachi, Sasuke corre para a cidade onde está Naruto. No caminho, trágicas lembranças do passado vêm à tona.

T2 E85 • Ódio Entre os Uchihas: O Último do Clã!

Por pouco, Jiraiya salva Naruto de Kisame, e descobre que Itachi e a Akatsuki estão atrás de Naruto para obter o poder do Nove Caudas.

T2 E86 • Um Novo Treinamento Começa! Eu Serei Forte!

Profundamente ferido física e mentalmente, Sasuke é levado de volta à Vila Oculta da Folha graças a Guy. Se ao menos Tsunade, especialista em medicina, estivesse aqui...

T2 E87 • O Treinamento Continua: Estoure o Balão D'Água!

Naruto finalmente começa a treinar com Jiraiya. A técnica que Naruto vai aprender é a marca registrada do Quarto Hokage, uma técnica que até um gênio como ele levou três anos para dominar.

T2 E88 • Ponto Focal! A Marca da Folha!

Naruto consegue completar o primeiro passo do seu treino. Mas o passo seguinte, que consiste em explodir uma bola de borracha com chakra, mostra-se extremamente difícil.

T2 E89 • Uma Escolha Impossível: A Dor Dentro do Coração de Tsunade

Orochimaru e Kabuto aparecem para Tsunade e Shizune. Ferido pelo Selo Mortal do Ceifador usado pelo Terceiro Hokage, Orochimaru pede ajuda à antiga Ninja Lendária.

T2 E90 • Imperdoável! Uma Total Falta de Respeito!

Para retribuir o tratamento de seus braços, Orochimaru se oferece a trazer de volta dos mortos Nawaki, irmão mais novo de Tsunade, e Dan, seu antigo namorado.

T2 E91 • Herança! O Colar da Morte!

Naruto fica furioso com o desrespeito que Tsunade exibe contra os Hokages e a desafia a um duelo.

T2 E92 • Uma Oferta Duvidosa! A Escolha de Tsunade!

Naruto treina com afinco para ganhar o colar da Tsunade. Enquanto isso, Tsunade reflete sobre a oferta de Orochimaru.

T2 E93 • Interrupção... O Acordo Acabou!

Seduzida pelo desejo de rever Nawaki e Dan, Tsunade quase sucumbe à oferta tentadora de Orochimaru.

T2 E94 • Atacar! A Fúria do Rasengan!

Orochimaru e Kabuto usam um jutsu para invocar uma cobra gigante. Envenenado e incapaz de usar plenamente seu chakra, Jiraiya invoca o pequenino Gamakichi.

T2 E95 • A Quinta Hokage... Apostando a Vida

Nunca voltar atrás no que diz é o jeito ninja do Naruto! Ferido gravemente por Kabuto, o pobre garoto está à beira da morte.

T2 E96 • Paralisação Completa! O Fim do Sannin!

Jiraiya, Tsunade e Orochimaru utilizam seus jutsus de invocação, e uma feroz batalha se inicia.

T2 E97 • Sequestrado! A Aventura de Naruto nas Fontes Termais

Tsunade, Naruto e o resto do grupo começa a voltar para a Vila da Folha, onde Tsunade se tornará a Quinta Hokage. A pedido de Tsunade, eles passam uma noite numa cidade de fontes termais.

T2 E98 • O Aviso de Tsunade: Ninja Nunca Mais!

Naruto pede a Tsunade que trate Sasuke e Lee antes de assumir como Hokage. Após examinar Lee, ela lhe aconselha a procurar outra carreira e deixar de ser ninja.

T2 E99 • A Vontade de Fogo Ainda Queima

Lee hesita quando Tsunade lhe pergunta se prefere deixar de ser ninja ou arriscar uma cirurgia com apenas 50% de chance de sucesso.

T2 E100 • Sensei e o Aluno: O Laço dos Shinobi!

Ao receber o conselho de Tsunade, Lee relembra seu primeiro encontro com seu professor Guy. Incapaz de dominar ninjutsu e genjutsu, Lee sempre foi desprezado pelos outros.

T2 E101 • Você Precisa Ver! Você Precisa Conhecer! O Verdadeiro Rosto do Kakashi-Sensei!

Naruto e seus dois colegas de time sempre quiseram saber como Kakashi é por baixo da máscara. Eles decidem fazer de tudo para revelar seu verdadeiro rosto...

T2 E102 • Missão: Ajudar um Velho Amigo do País do Chá!

Naruto, Sasuke, e Sakura são enviados numa missão rank B para a Terra do Chá, uma nação vizinha. Eles são escalados para proteger os participantes de uma corrida, parte do ritual cerimonial quadrienal do Templo Todoroki.

T2 E103 • A Corrida Começou! Problemas em Alto Mar!

Os senhores feudais acham que Idate está zombando de seu grande festival tradicional. Jirocho acha que Idate fugiu, com algum plano em mente.

T2 E104 • Corre, Idate, Corre... A Ilha Nagi o Aguarda!

Naruto e seu time conseguem alcançar Idate, mas o encontram desacordado e ao lado de Aoi.

T3 E105 • Uma Batalha Feroz do Trovão Retumbante!

Apesar da interferência de Aoi, Idate continua a correr, sem confiar em ninguém. É revelado que o irmão mais velho de Idate foi o responsável por elaborar a décima questão do Exame Chuunin.

T3 E106 • O Último Arranco: O Ato Final de Desespero

Jirocho aguarda paciente, confiante que Idate vai vencer. Mas Aoi, a ninja enviada pelo clã Wagarashi, tenta detê-lo.

T3 E107 • A Batalha Começa: Naruto Contra Sasuke!

Shikamaru é promovido a chuunin, e vai a um restaurante celebrar com seus amigos. No hospital, Lee decide se submeter a uma perigosa cirurgia para continuar a ser ninja.

T3 E108 • Rivais Amargos e Laços Desfeitos

Naruto e Sasuke desferem suas técnicas supremas um contra o outro, e Kakashi chega bem a tempo de interromper a luta.

T3 E109 • Convite da Vila do Som

Os Quatro Ninjas do Som (Kidomaru, Sakon, Jirobo e Tayuya) interpelam Sasuke. Sakura está preocupada com a Marca da Maldição que Orochimaru colocou em Sasuke...

T3 E110 • Formada a Equipe de Resgate do Sasuke!

O pedido de Sakura é ignorado, e Sasuke deixa a Vila Oculta da Folha. Quando isso chega aos ouvidos de Tsunade, ela convoca Shikamaru a liderar sua primeira missão como chuunin.

T3 E111 • Som Contra Folha

Os Quatro Ninjas do Som correm para o covil de Orochimaru, carregando Sasuke. Eles são descobertos e desafiados pelos jonin Genma e Raido...

T3 E112 • Motim na Equipe: A União se Defaz!

Naruto e os outros estão presos na Prisão do Domo de Terra de Jirobo. Eles tentam abrir uma saída, mas as paredes se regeneram sem parar.

T3 E113 • Força Total! Chouji, Arrasa!

Depois de se liberar da Prisão do Domo de Terra, Shikamaru e os outros enfrentam os ninjas do Som restantes enquanto Choji fica pra trás.

T3 E114 • Adeus Velho Amigo...! Eu Sempre Acreditarei em Você!

Depois de tomar a pílula amarela, Choji parece ter chances de vencer a batalha, mas Jirobo assume seu Segundo Estado e ganha imenso poder.

T3 E115 • Seu Oponente Sou Eu!

Crentes de que o Esquadrão da Folha nunca passaria de Jirobo, os outros ninjas do Som não se preocupam em deixar armadilhas no caminho.

T3 E116 • 360 Graus de Visão: O Ponto Cego do Byakugan!

Neji enfrenta Kidomaru enquanto os outros continuam a perseguir Sasuke e o resto dos ninjas do Som.

T3 E117 • Perder Não é Uma Opção!

Kidomaru muda de estratégia e cria um arco e flecha para atingir o ponto cego do Neji.

T3 E118 • O Hospedeiro Chega Tarde Demais!

Naruto, Shikamaru, Kiba e Akamaru estão na cola de Sasuke e dos ninjas do Som. Frustrados por não conseguirem alcançá-los, Naruto e Kiba decidem arriscar um ataque noturno.

T3 E119 • Erro de Cálculo: Um Novo Inimigo Aparece!

Akamaru arma explosivos em árvores para encurralar Sakon. Mas Sakon vira o jogo, e a explosão lança Kiba, Akamaru e Sakon penhasco abaixo.

T3 E120 • Rugidos e Uivos! A Derradeira Equipe de Lutadores

Shikamaru decide deter Tayuya a todo custo, que usa um jutsu para invocar três gigantes. Enquanto isso, nos campos, a luta entre Kimimaro e Naruto está prestes a começar.

T3 E121 • A Batalha de Cada Um

Ukon, capaz de se infiltrar em corpos alheios, adentra o corpo de Kiba e tenta se mesclar às suas células.

T3 E122 • A Distração: O Retorno de Shikamaru!

Feridos, Kiba e Akamaru escapam por pouco de Sakon e Ukon. Naruto está ocupado enfrentando Kimimaro...

T3 E123 • O Demônio Bonitão da Aldeia da Folha!

Shikamaru consegue prender Tayuya com seu Jutsu de Possessão de Sombras, mas Tayuya assume seu Segundo Estado e volta a lutar com força redobrada.

T3 E124 • Possuído Pela Besta

Com Rock Lee surgindo para enfrentar Kimimaro, Naruto está livre para perseguir Sasuke, que acaba de acordar.

T3 E125 • Os Shinobi da Areia: Aliados da Folha

Shikamaru, Kiba e Lee estão no limite de suas forças quando Gaara, Temari e Kankuro aparecem para ajudar seus aliados da Folha.

T3 E126 • A Luta Final: Gaara Contra Kimimaro

Kimimaro percebe que mano-a-mano não surtirá efeito contra as paredes de areia de Gaara, e se afasta para atacar à longa distância.

T3 E127 • Um Golpe Vingativo! A Dança da Samambaia!

Kimimaro consegue destruir o escudo protetor de areia de Gaara e o ataca em seguida. Naruto finalmente alcança Sasuke...

T3 E128 • Um Grito Para Ouvidos Surdos

Com a Marca da Maldição cobrindo metade de seu corpo, Sasuke já não é mais o mesmo de antigamente. Naruto confronta Sasuke, que deu as costas para seus colegas mais próximos.

T3 E129 • Irmãos: Distanciamento Entre os Uchiha

Naruto tenta a todo custo convencer Sasuke, mas este está decidido a se entregar a Orochimaru. Ele diz a Naruto que, para superar seu irmão Itachi, ele precisará de poder e ódio.

T3 E130 • Pai e Filho, o Emblema Partido

Naruto é derrubado pelo Jutsu de Bola de Fogo de Sasuke, um jutsu passado de geração em geração do clã Uchiha...

T3 E131 • Os Segredos do Mangekyo Sharingan

Em silêncio, Sasuke assiste Naruto afundar cada vez mais na água. Ele relembra o passado, e como os Uchiha foram cruelmente trucidados.

T3 E132 • Por Um Amigo

Kakashi usa seu Jutsu de Invocação e envia cães ninja para encontrar Naruto e Sasuke. Com forças renovadas, Sasuke decide acabar de vez com Naruto...

T3 E133 • Apelo de um Amigo

Naruto liberta seu chakra do Nove Caudas e manda Sasuke pelos ares. Sasuke contra-ataca com seus Jutsus de Fogo, mas Naruto extingue as chamas com facilidade.

T3 E134 • O Fim das Lágrimas

O chakra do Nove Caudas do Naruto parece se mover com vontade própria, desarmando cada um dos poderosos ataques de Sasuke.

T3 E135 • A Promessa que Não Pode Ser Cumprida

A feroz batalha contra Sasuke deixa Naruto inconsciente, até que Kakashi enfim o encontra.

T3 E136 • Disfarce Total!? Uma Super Missão Nível S!

Sakura tenta sair escondida da vila para encontrar Sasuke, mas Naruto a impede.

T3 E137 • Uma Cidade de Bandidos! A Sombra do Clã Fuuma

Naruto, Sakura e Jiraiya procuram informações numa cidade da Terra dos Campos de Arroz.

T3 E138 • Traição Inocente, e um Apelo Fugaz!

Naruto, Sakura e Sasame são atacados por Kamikiri, Jigumo e Kagero do Clã Fuma.

T3 E139 • Puro Terror! A Casa de Orochimaru

Jiraiya usa um jutsu para invocar Gamakichi. Mostrando o caminho, Gamakichi leva os ninjas por longos túneis e tortuosas escadarias.

T3 E140 • Duas Batidas do Coração: A Armadilha de Kabuto

Sakura é encurralada por Orochimaru! Quando Kabuto se prepara para arremessar sua kunai, Naruto chega correndo.

T3 E141 • A Determinação de Sakura!

Naruto tenta proteger Sakura de um ataque e é ferido por Kamikiri. Naruto ri da ferida e contra-ataca com seu Jutsu do Clone das Sombras...

T3 E142 • Os Três Vilões da Prisão de Segurança Máxima

Naruto fica chateado quando Jiraiya parte numa missão sem ele. Durante sua ausência, Jiraiya lhe diz para realizar um treino especial e lhe entrega um pergaminho.

T3 E143 • Ton Ton! Eu Estou Contando com Você!

Shizune persegue Mizuki, que escapou da Prisão de Segurança Máxima, mas é rendida por ele e pelos irmãos Raijin e Fujin.

T3 E144 • Uma Nova Equipe! Duas Pessoas e Um Cachorro?!

Raijin e Fujin possuem força sobre-humana, e Naruto não é páreo pra eles.

T3 E145 • Uma Nova Formação: Ino-Shika-Cho!

Shikamaru, Ino e Choji surgem para o resgate!

T3 E146 • A Sombra de Orochimaru

Naruto descobre que Tsubaki é noiva de Mizuki. Ela tem ideia de onde ele possa estar, e pede ao time para acompanhá-los.

T3 E147 • Um Confronto do Destino: Você Não Pode me Vencer!

Naruto e Iruka ficam atordoados com o poder do chakra de Mizuki. Naruto revida com um Jutsu, que é rapidamente defletido.

T3 E148 • A Busca Pelo Raro Besouro Bikochu

Kiba, Shino e Hinata têm uma ideia: usar o besouro Bikochu para encontrar Sasuke.

T3 E149 • Qual a Diferença? Todos os Insetos Não São Parecidos?

Naruto e o Time 8 chegam no habitat dos besouros Bikochu. Eles usam uma foto para guiá-los em sua busca...

T3 E150 • Uma Batalha de Insetos! Engane e Será Enganado!

Hinata é sequestrada por Suzumebachi e outros membros do Clã Kamizuru.

T3 E151 • Queime Byakugan! Esse É Meu Jeito Ninja de Ser!!

Naruto, Kiba e Shino são perseguidos e acabam encurralados na colmeia de uma abelha rainha.

T3 E152 • Marcha Fúnebre Para os Vivos!

Durante seu treino na Vila Oculta da Folha, Naruto resgata três homens que vieram requisitar uma missão.

T3 E153 • Uma Lição Aprendida! O Punho de Ferro do Amor!

A gangue Kurosuki captura Rokusuke, e Raiga lhe diz que vai organizar um funeral para ele!

T3 E154 • O Inimigo do Byakugan

Raiga e Ranmaru usam os jutsus da Vila Oculta da Névoa para se esconder na mina Katabami, onde nem o Byakugan do Neji consegue detectá-los.

T3 E155 • As Sinistras Nuvens Negras

A gangue Kurosuki é desmantelada, e a paz retorna à mina Katabami.

T3 E156 • O Contra-Ataque de Raiga

Raiga volta à vida, mas encontra Ranmaru morto no chão.

T3 E157 • Corra! O Curry da Vida

Apesar de ferido, Lee continua a lutar por sua vida. Mas o tornado que envolve os ataques de Raiga assume a forma de um dragão, e Lee é engolido por ele.

T3 E158 • Siga-me! O Grande Desafio de Sobrevivência

Naruto é escolhido para liderar Konohamaru, Moegi e Udon num exercício de sobrevivência. Seu destino é o Rosto de Pedra de Warudakumi, no alto do monte Takurami...

T4 E159 • O Caçador de Recompensas do Deserto

Tsunade envia Naruto, Hinata, Kiba e Akamaru numa missão para capturar o ladrão Gosunkugi.

T4 E160 • Caçar ou ser Caçado? Decisão no Templo O.K

Naruto e seu time cuidam das feridas de Sazanami. Ele diz que era um ferreiro de uma pacífica vila, e levou a culpa por um assassinato cometido por Gosunkugi.

T4 E161 • O Aparecimento dos Estranhos Visitantes

Aproveitando-se da ausência de Guy e Lee, dois impostores vestidos como eles se infiltram na Vila Oculta da Folha.

T4 E162 • O Guerreiro Amaldiçoado

O caos toma conta da Terra dos Pássaros por culpa de um espectro, conhecido como o Guerreiro Amaldiçoado, que acredita-se ser o fantasma do Lorde Owashi, o antigo senhor feudal do lugar.

T4 E163 • O Plano do Tático

Moso, conselheiro do falecido senhor feudal, e Komei, o estrategista, estão em desacordo. Neji começa a acreditar que o Guerreiro Amaldiçoado é parte de alguma trama.

T4 E164 • Tarde Demais Para Ajudar

Komei está controlando o Guerreiro Amaldiçoado, mas Moso estraga seus planos. Receoso de seus motivos, Neji não quer se envolver, mas Naruto confronta o estrategista. Gamakichi e Gamatatsu são invocados para investigar...

T4 E165 • A Morte de Naruto

Tenten e Neji são obrigados a dar ouvidos ao Kakashi. Ele sente que estão sendo seguidos. Komei foi declarado culpado e será executado. O Guerreiro Amaldiçoado aparece e rapta Komei.

T4 E166 • Quando o Tempo Para

Sagi jura punir Moso com as próprias mãos. Quando Naruto vê Sagi, ele se lembra de Sasuke. E nada vai impedir Sagi de seguir seu caminho de vingança, nem as palavras e nem as ações de Naruto.

T4 E167 • Quando as Garças Batem as Asas

Na mansão de Moso, um ninja andarilho e um ninja da Folha travam combate; Com a ajuda de Chishima, Naruto se liberta do genjutsu de Moso, que revela ser Hoki, líder dos ninjas andarilhos!

T4 E168 • Misturem, Amassem e Ferva! Cozinhe Panela de Cobre! Cozinhe!

Choji e Naruto querem muito uma tigela do ramen especial do Ichiraku, mas logo descobrem que o restaurante fechou! Teuchi revela que sua filha foi sequestrada pelos Ryonin, os ninjas cozinheiros, que querem suas receitas secretas!

T4 E169 • Lembranças: A Página Perdida

O Demônio do Oceano está causando um tumulto na Terra do Mar. Anko lidera um time composto de Naruto, Ino, e Shino. Ao que parece, Anko tem um passado inesperado ligado à Terra do Mar.

T4 E170 • A Porta Fechada

Incapaz de encontrar Naruto, Anko se reúne com oficiais da Terra do Mar. Eles terão que proteger um navio que carrega divisas do governo, e que zarpa no dia seguinte!

T4 E171 • Infiltração: A Armadilha

Anko recorda-se de ter visitado a Ilha do Demônio com seu antigo mentor. Ela está cada vez mais perto de revelar a verdade por trás dos desaparecimentos.

T4 E172 • Desespero: Um Coração Partido

Amachi e sua gangue começam a atacar o navio do governo. Naruto e os outros fogem da Ilha do Demônio, e acabam vendo em primeira mão a frota da Terra do Mar prestes a ser aniquilada.

T4 E173 • Batalha no Mar: O Poder Liberado!

A ninja da Vila Oculta da Folha e Amachi se enfrentam no mar, que o derrota com a ajuda de Naruto. Quando um monstro aparece, Naruto invoca Gamabunta para enfrentá-lo.

T4 E174 • Impossível! A Arte Ninja da Celebridade: Jutsu Estilo Dinheiro!

Kunijiro visita Tsunade e escolhe Naruto para mostrar a seu filho como é o dia-a-dia de um ninja!

T4 E175 • A Caça ao Tesouro Começa!

A pedido de Agari Kaisen, amigo de Tsunade, Naruto, Kiba, e Hinata procuram por um tesouro enterrado. Munidos do mapa, eles acham que será uma tarefa fácil, mas Tsunade ameaça expulsá-los da academia se falharem.

T4 E176 • Corra, Esquive-se em Zigue-Zague! Caçar ou Ser Caçado!

Depois de escapar da caverna, Naruto e o time procuram por Kedouin para impedir suas maquinações, mas a Vila Oculta da Folha já está sendo atacada.

T4 E177 • Por Favor, Senhor Carteiro!

Naruto descobre que Jiraiya está aprontando algo. Jiraiya diz que está trabalhando para entregar seu manuscrito a tempo. Impaciente e irritado, Naruto escreve seu próprio manuscrito para Jiraiya!

T4 E178 • Encontro! O Menino Com o Nome de Estrela

A Vila Oculta da Folha recebe um pedido da Vila Oculta da Estrela para proteger uma "estrela": um meteorito que caiu 200 anos atrás e que diz-se possuir misteriosos poderes.

T4 E179 • A Inesquecível Canção de Ninar

Naruto e seu time investigam o paradeiro da estrela roubada, e suspeitam que foi alguém da própria vila.

T4 E180 • Jutsu Oculto! O Preço da Arte Ninja: Kujaku

Akahoshi, o ninja mascarado que sequestrou Sumaru, quer usar Sumaru para convocar o misterioso ninja que roubou a estrela.

T4 E181 • Hoshikage: A Verdade Enterrada

O ninja mascarado e Naruto caem nas profundezas do vale. Enquanto recebe tratamento, o ninja mascarado lhe conta por que roubou a estrela.

T4 E182 • Reencontro: O Tempo Restante

O corpo de Natsuhi está reagindo aos efeitos da estrela. Ela empunha a estrela numa tentativa desesperada de vencer Akahoshi, mas Sumaru é feito de refém.

T4 E183 • A Estrela Radiante

Sumaru sente a morte de sua mãe, e Naruto não consegue impedir que Sumaru fuja, furioso. Para salvar Sumaru, Hokuto e Mizura arriscam suas vidas e revelam a verdade por trás do treinamento da estrela.

T4 E184 • O Longo Dia de Kiba

Akamaru foi ferido por um ninja rival de outra nação. O ninja usou uma técnica que infesta o corpo do oponente com bactérias, afetando suas faculdades mentais. Isso faz Akamaru sofrer um incontrolável acesso de raiva!

T4 E185 • A Lenda da Aldeia da Folha: O Onbaa!

Um misterioso ser se prende a Naruto enquanto ele treina na floresta, e Tsunade desconfia que seja a lendária aparição chamada de Onbaa.

T4 E186 • O Risonho Shino

Naruto e Shino recebem a missão de atuarem como seguranças do funeral da família Kagetsu, mas logo descobrem que seu verdadeiro propósito é ajudar o filho mais velho a realizar o último desejo do defunto!

T4 E187 • Aberto Para Negócio! O Serviço de Mudanças da Aldeia da Folha

Durante uma missão para proteger um grupo de comerciantes, Choji, Hinata e Naruto veem uma ameaçadora fumaça negra.

T4 E188 • O Mistério dos Mercadores Perseguidos

Quando questionada a respeito, Shun revela sua verdadeira identidade ao time da Vila Oculta da Folha!

T4 E189 • Um Ilimitado Carregamento de Armas Ninjas

Naruto e os outros são atacados por Ruiga, o primeiro ninja maligno, capaz de manipular a água na terra para usar como arma. Contudo, Naruto logo descobre uma maneira de virar o jogo!

T4 E190 • O Byakugan Vê o Ponto Cego!

Naruto é atacado novamente por Jiga, o segundo ninja maligno. Quando a vida de Naruto corre perigo, Hinata corre para salvá-lo e, sem medo das ameaças, começa a lutar!

T4 E191 • Previsão: Morte! Céu Nublado Com Chance de Sol!!

Naruto e Haruna enfrentam Renga, que declara que já derrotou outros ninjas e exige que entreguem a princesa!

T4 E192 • Ino Grita! O Paraíso da Gordura!

A princesa ganhou peso por culpa do estresse, e quer que Ino finja ser princesa e vá a seu primeiro encontro com um príncipe!

T4 E193 • O Desafio Dojo Viva! A Juventude tem Tudo a Ver com Paixão!

Com medo de estar sendo desleixado com seu treino, Lee abre um dojo, na esperança de que outros guerreiros venham desafiá-lo.

T4 E194 • A Misteriosa Maldição do Castelo Mal Assombrado

A primeira-dama da Terra do Mel e sua comitiva desapareceram. Enviados para investigar, Naruto, Kiba, e Hinata descobrem um castelo muito suspeito nem no meio da estrada!

T4 E195 • A 3ª Super-Besta

Durante o check-up médico, Lee descobre que sua rede de chakra sofreu danos severos. Para tentar animá-lo, Guy o leva até o salão de treinamento da Academia.

T4 E196 • Confrontação de Sangue Quente: Aluno Contra Sensei

Para vingar seu falecido pai, Genho, o mais velho dos irmãos Ryudoin, enfrenta Guy com um Jutsu nunca antes visto.

T4 E197 • Crise: A Reunião dos 11 da Folha!

O Serviço Secreto ANBU suspeita que Genno, um carpinteiro da Vila, roubou projetos importantes. Tsunade conclui que o tratante por trás desse roubo quer atacar a vila e ativa um alerta nível Super S!

T4 E198 • Os ANBU Desistem? As Lembranças de Naruto

A ANBU põe Naruto em retrohipnose para determinar a motivação de Genno. Sem conseguir muitas informações, a Vila Oculta da Cachoeira decide realizar manobras perto da fronteira da vila.

T4 E199 • O Erro do Alvo

Enquanto procuravam por projetos perdidos, Naruto e seu time percebem que Genno é apenas uma distração.

T4 E200 • O Ajudante Poderoso

Naruto e seu time ficam chocados com o número de bombas de papel que foram plantadas na vila. Eles começam a remover os selos e recebem uma ajuda inesperada de Homura e Koharu.

T4 E201 • Múltiplas Armadilhas! A Contagem Regressiva Para a Destruição

Naruto encara Genno, e Shikamaru percebe que todas as armadilhas são meras distrações. O objetivo de Genno era soterrar a vila num deslizamento. Será que os 11 ninjas conseguirão salvar a vila da destruição?

T4 E202 • As 5 Melhores Batalhas Ninja!

Naruto, Uzumaki, e Sakura empunham o microfone para apresentar este programa especial!

T4 E203 • A Decisão de Kurenai: Equipe 8 Dispensada

Naruto encontra uma jovem chamada Yakumo, que está desenhando uma estranha gravura. Logo, a ANBU e o Esquadrão Médico surgem para levá-la.

T4 E204 • O Poder Selado de Yakumo

Em um sonho, Naruto vê Yakumo desejando se tornar uma ninja, e Kurenai ameaçando selar seu poder.

T4 E205 • Missão Super-Secreta de Kurenai: A Promessa Com o Terceiro...

Os agressores são membros do clã Kurama, da Vila Oculta da Folha. Naruto e companhia correm para proteger Yakumo.

T4 E206 • Genjutsu ou Realidade?

Naruto corre para o hospital, mas é interrompido por Unkai, o ninja que os atacou na mansão. Eles vasculham a vila inteira e, graças aos insetos de Shino, elaboram uma teoria.

T4 E207 • A Habilidade Supostamente Selada

Naruto descobre que Yakumo colocou Kurenai numa situação delicada, e o terrível segredo da mansão Kurama é revelado!

T4 E208 • O Peso do Artefato Premiado!

A missão de Naruto e Kiba é proteger uma preciosa xícara de chá e se encontrar com Shinemon, seu cliente.

T4 E209 • O Inimigo: Ninja Renegado

Gantetsu, membro dos Ninjas Renegados, solicita uma escolta armada para sair da Vila Oculta da Folha.

T4 E210 • A Desconcertante Floresta

Após escapar da emboscada dos Ninjas Renegados, Naruto, Gantetsu, e Todoroki se encontram num labirinto que confunde o senso de direção dos humanos.

T4 E211 • Recordações das Chamas

A relação entre Gantetsu e Todoroki é revelada, e uma tensão surge entre os dois.

T4 E212 • Para Cada Um Seu Próprio Caminho

Após uma batalha acalorada, Naruto põe o inimigo contra a parede, mas um garoto foi levado. Esse garoto revela-se ser Akio, irmão mais novo de Todoroki, que já o dava por morto.

T4 E213 • Memórias Desaparecidas

Naruto encontra um jovem ferido que perdeu a memória, Tsunade fica receosa da presença do garoto, mas Naruto se impressiona com sua gentileza e insiste para que ele fique.

T4 E214 • Voltando à Realidade

Tsunade acredita que Menma está ligado à Vila Oculta do Som, e Naruto e os outros seguem para a Terra dos Campos de Arroz para averiguar as lembranças do garoto.

T4 E215 • Um Passado a Ser Apagado

Durante a batalha, Naruto descobre que Menma é membro da gangue de bandidos que atacou sua vila. Ele é considerado um traidor pelo líder do bando, e Menma revela seu maior segredo.

T4 E216 • Shukaku é o Alvo

Tsunade atribui a Shikamaru a missão de resolver o caso de sequestro de Matsuri, uma candidata a ninja da Vila da Areia. Os genin da Folha são convocados novamente.

T4 E217 • A Aliança da Areia Com os Shinobis da Folha

Shino, Hinata, e Neji procuram o inimigo enquanto Shikamaru espera o momento certo para atacar. O verdadeiro objetivo dos Quatro Celestiais é capturar Gaara.

T4 E218 • Areia Selada: O Contra-Ataque!

Os oponentes de Gaara armam uma cilada e o prendem em seu jutsu secreto, que sela completamente seus poderes de areia.

T4 E219 • A Derradeira Arma Renasce

Gaara e Naruto cercam Hoko, o último dos Quatro Celestiais. Eles descobrem que seu objetivo é roubar o chakra de Shikaku para ter poder o bastante para desafiar as Cinco Nações.

T4 E220 • A Partida

Gaara se transforma em Shukaku e obtém uma convincente vitória. Após a batalha, cada um descobre novos caminhos a trilhar, e Naruto decide partir numa jornada de treinamento com Jiraiya para ficar ainda mais forte.