True Detective

T1 E1 • O Longo Brilhante Escuro

Os ex-parceiros Martin Hart e Rustin cohle dão declarações separadas a uma dupla de investigadores com relação ao assassinato de uma prostituta, Dora Lange, acontecido 17 anos atrás.

T1 E2 • Vendo Coisas

Sob pressão para apreender um suspeito do assassinato de Lange, Quesada avisa a Hart e Cohle que eles podem ser substituídos por três detetives de uma nova força-tarefa.

T1 E3 • O Quarto Fechado

Uma imagem escondida na igreja incinerada leva Cohle e Hart até Joel Theriot, um pastor que pode ter tido contato com um paroquiano ligado a Dora Lange.

T1 E4 • Quem Vai Lá

Hart e Cohle seguem uma série de pistas em um esforço para encontrar o principal suspeito.

T1 E5 • O Secreto Destino de Toda a Vida

Hart e Cohle celebram a resolução de um caso. Enquanto isso, Papania e Gilbough confrontam os detetives com novas informações.

T1 E6 • Casas Mal-Assombradas

Maggie revela as atividades de Cohle em 2002, quando sua relação com Hart ficou insustentável e ele saiu da polícia.

T1 E7 • Depois Que Você Se Foi

Hart e Cohle investigam uma série de desaparecimentos que podem estar ligados ao assassinato de Dora Lange e à família Tuttle.

T1 E8 • Forma Vazia

Hart e Cohle recebem uma nova pista de seu caso de 17 anos atrás.

T2 E1 • O Livro Ocidental dos Mortos

A morte de um político corrupto da Califórnia com possíveis ligações com um criminoso de carreira leva a uma investigação e coloca três oficiais de diferentes jurisdições para trabalharem juntos.

T2 E2 • A Noite Encontrará Você

A autópsia de Ben Caspar revela os detalhes sórdidos de sua morte, o que leva Ray e Ani a questionarem se o assassinato está ligado à preferência da vítima por prostitutas. Enquanto isso, Frank investiga o que aconteceu com a fortuna desaparecida.

T2 E3 • Talvez Amanhã

Ani mostra que está no controle. Enquanto isso, Frank se encontra com antigo associados do submundo do crime, mas eles deixam claro que não recebem ordens de ninguém. Para completar, Paul vai às ruas para ver se o rosto de Caspar o leva a algum lugar.

T2 E4 • A Queda Chegará

Enfrentando a corrupção e os políticos sujos, Velcoro, Bezzerides e Woodrugh têm dificuldades de manter os focos no caso.

T2 E5 • Outras Vidas

Ray e Frank consideram novas escolhas de vida; Ani e Paul seguem uma pista.

T2 E6 • Igreja em Ruínas

Ani se disfarça e se infiltra em uma festa exclusiva, enquanto Ray e Paul acompanham os passos dela. Enquanto isso, Frank se encontra com um traficante mexicano na jornada para localizar uma mulher que possui informações sobre Caspere.

T2 E7 • Mapas Pretos e Quartos de Motel

Medidas de precaução são necessárias para Ray, Ani e Paul, já que tentam juntar todas as pistas. Enquanto isso, Frank lida com as consequências de sua traição.

T2 E8 • Estação Omega

A identidade do assassino de Caspere é revelada e a trilha de corrupção, exposta. Ao mesmo tempo, Frank, Ray e Ani planejam seus próximos passos.

T3 E1 • A Grande Guerra e a Memória Moderna

O desaparecimento de uma jovem do Arkansas e sua irmã em 1980 traz de volta lembrancas e perguntas para Wayne Hays, um detetive aposentado que há 35 anos trabalhou em um caso junto com seu companheiro da época Rolan West.

T3 E2 • Dar Adeus Amanhã

Hays revisa as consequências do caso Purcell de 1980 em West Finge, Arkansas, incluindo uma possível evidência negligenciada no Devil´s Den, local frequentado pela juventude local.

T3 E3 • O Grande Nunca

Hays relembra sua relação amorosa com Amelia, assim como alguns problemas em seu relacionamento depois de casar e ter filhos.

T3 E4 • A Hora e o Dia

Hays e West encontram uma possível conexão entre a igreja local e o crime dos garotos Purcell. Enquanto os detetives buscam um suspeito e interrogam um outro, Woodard se transforma no alvo de um grupo de justiceiros.

T3 E5 • Se Você Tem Fantasmas

Wayne se encontra em uma situação complicada conforme novas pistas surgem no caso Purcell; Roland luta para manter as provas seguras, enquanto os advogados exigem uma nova investigação; Amelia vê seu relacionamento com Wayne em risco.

T3 E6 • Caçadores na Escuridão

Wayne e Roland revisam discrepâncias no caso Purcell que haviam sido ocultadas ou esquecidas ao longo dos anos. Entre os detalhes reavaliados está Tom Purcell, bem como o primo de Lucy Purcell, Dan O’Brien. O lançamento do livro de Amelia é ofuscado por uma voz do passado.

T3 E7 • O País Final

Seguindo novas pistas, Wayne e Roland rastreiam um homem que deixou a força policial em meio ao caso Purcell. Enquanto isso, Amelia visita o melhor amigo de Lucy Purcell, na esperança de obter informações sobre o paradeiro do misterioso homem de um olho só.

T3 E8 • Agora Sou Encontrado

Wayne se esforça para manter suas memórias e o controle da realidade conforme a verdade por trás do caso Purcell é finalmente revelada.

T4 E1 • Parte 1

Quando oito investigadores da Estação Tsalal desaparecem repentinamente, Danvers ordena uma busca, mas modera as expectativas de encontrar os homens. Depois de lidar com uma disputa no local de trabalho e verificar como está sua irmã Julia, Navarro tenta convencer o cético Danvers de que o desaparecimento dos homens está ligado ao assassinato da ativista local Annie Kowtok, um caso que já esfriou.

T4 E2 • Parte 2

Enquanto Danvers e Prior pretendem saber mais sobre Tsalal – e encontrar um local improvável para as provas físicas – o Capitão Connelly ameaça transferir o caso para Anchorage. Mais tarde, Navarro e Danvers encontram separadamente uma ligação entre um dos homens Tsalal e Annie, o que levou os ex-parceiros a concordarem em trabalhar juntos no caso.

T4 E3 • Parte 3

Enquanto Hank lidera a busca por Clark, Prior pergunta a Danvers sobre o caso de assassinato e suicídio que abriu uma barreira entre ela e Navarro. Depois de examinar o conteúdo do trailer de Clark, Navarro e Danvers procuram um cabeleireiro local para saber mais sobre Annie – o que leva a uma denúncia sobre outro ex-trabalhador da Tsalal. Mais tarde, as tensões aumentam entre Danvers e sua enteada Leah.

T4 E4 • Parte 4

Quando os problemas de saúde mental de Julia reaparecem, Navarro a leva a uma unidade local, prometendo que desta vez será melhor. Mais tarde, Danvers e Navarro confirmam o local do assassinato de Annie – e Danvers impõe uma punição severa a Leah após seu ato de protesto.

T4 E5 • Parte 5

Enquanto Prior investiga as ligações entre Tsalal e a mineradora Silver Sky, Navarro resgata Leah de um protesto local que se tornou violento. Em uma reunião com a executiva da Silver Sky, Kate McKitterick, Danvers hesita quando Connelly compartilha a causa oficial das mortes dos homens de Tsalal – e recebe um aviso para não prosseguir com o caso. Mais tarde, Hank recebe uma oferta de troca.

T4 E6 • Parte 6

No meio de uma tempestade brutal, Danvers e Navarro ficam presos em Tsalal, sem eletricidade ou meios de contato. À medida que a verdade sobre o que aconteceu com Annie e os homens Tsalal se revela, Navarro e Danvers enfrentam os demônios de seu passado.