Halt and Catch Fire

T1 E1 • Episódio 1

A empresa texana Cardiff Electronics recebe um novo funcionário de Nova York. Ele aparentemente está trabalhando para a IBM, mas depois que consegue o novo emprego, fica claro que ele tem uma agenda oculta e não é exatamente o que afirma ser.

T1 E2 • Episódio 2

Depois de sobreviver a uma visita da IBM, a equipe de Joe deve superar as diferenças internas e começar a proeza técnica de construir a nova máquina.

T1 E3 • Episódio 3

Gordon e Cameron lutam para tornar a visão de Joe uma realidade; Joe e Bosworth procuram os fundos para fazer a nova máquina.

T1 E4 • Episódio 4

À medida que Cameron se aproxima da conclusão do BIOS, uma crise ameaça o futuro do projeto e exige que todas as mãos no convés salvem a máquina.

T1 E5 • Episódio 5

Cameron se irrita com um novo gerente enquanto Joe e Gordon tentam adquirir uma peça-chave de nova tecnologia para o computador.

T1 E6 • Episódio 6

Uma descoberta de Cameron a coloca em desacordo com Gordon, deixando Joe para tomar uma decisão difícil. Enquanto isso, o furacão Alicia provoca algumas revelações pessoais.

T1 E7 • Episódio 7

Um visitante do passado de Joe ameaça sua nova conexão com Cameron. Enquanto isso, com Donna fora da cidade, o trabalho de Gordon o atinge.

T1 E8 • Episódio 8

O escândalo atinge Cardiff Electric enquanto a equipe finaliza os preparativos para COMDEX. Enquanto isso, Bosworth faz um sacrifício pelo bem do programa para PC.

T1 E9 • Episódio 9

Adversários imprevistos e novas complicações ameaçam atrapalhar o trabalho da equipe Cardiff Electric na COMDEX.

T1 E10 • Episódio 10

Gordon e Joe se preparam para transportar o gigante. Um defeito suspeito causa um rompimento na parceria.

T2 E1 • Episódio 1

A empresa de jogos de Cameron e Donna, Mutiny, chega a um estágio crítico. Joe e Gordon se reencontram.

T2 E2 • Episódio 2

Joe começa um novo emprego depois de conhecer o pai de Sara. Gordon luta com sua recém-descoberta liberdade.

T2 E3 • Episódio 3

John tenta se reconectar com sua antiga vida. Gordon e Donna recebem um convite surpreendente.

T2 E4 • Episódio 4

Joe e Gordon trabalham juntos para concretizar a visão de Joe. Há tensão entre Cameron e Donna.

T2 E5 • Episódio 5

Cameron e Joe se enfrentam, deixando Cameron em parafuso. Gordon tenta lidar com algumas notícias difíceis.

T2 E6 • Episódio 6

Gordon está de volta à Califórnia, na esperança de se reconectar com seu irmão. Joe usa a alavanca que ele tem.

T2 E7 • Episódio 7

Gordon e Donna guardam segredos um do outro. Gordon estabelece um novo empreendimento.

T2 E8 • Episódio 8

Cameron e Tom tentam chegar a um acordo no piquenique de usuários do Mutiny. Gordon procura algumas respostas.

T2 E9 • Episódio 9

Chocado com o lançamento de um rival, Mutiny toma medidas para garantir a sobrevivência.

T2 E10 • Episódio 10

Depois que a família Clark entra em crise, Gordon tenta ajudar Joe.

T3 E1 • Episódio 1

Donna e Cameron exploram suas opções para ir além do bate-papo. Enquanto isso, Gordon se instala na Mutiny e Joe lança seu último produto.

T3 E2 • Episódio 2

Enquanto Cameron e Donna lutam para encontrar capital de risco, Joe contrata um programador-chave, deixando o resto da equipe perdido.

T3 E3 • Episódio 3

A tensão aumenta no escritório quando a vida pessoal de Gordon e Donna se transforma em trabalho. Enquanto isso, Joe se encontra com o conselho da MacMillan.

T3 E4 • Episódio 4

Um jogo de laser tag ensina a Gordon a importância do trabalho em equipe; Donna e Cameron discordam sobre sua aquisição.

T3 E5 • Episódio 5

Donna e Gordon decidem tirar férias em casa em vez de acampar. Bos e Cameron voltam para o Texas. Ryan e Joe têm uma revelação.

T3 E6 • Episódio 6

A tensão aumenta devido a uma oferta de compra da Mutiny. Donna passa um fim de semana sozinha, enquanto Gordon e Cam jogam videogame. Joe tem um impasse com o conselho.

T3 E7 • The Threshold

Joe e Ryan lidam com as consequências da decisão de Joe. Cameron e Donna brigam pelo futuro, enquanto Gordon tem uma crise de consciência.

T3 E8 • Episódio 8

Donna, Bos e Diane pegam a estrada para angariar apoio para o Mutiny, enquanto todos os outros aguardam ansiosamente o grande dia. Joe pede um favor a Cam.

T3 E9 • NIM

Donna tenta reunir todos na Comdex com sua visão do futuro da internet e Gordon enfrenta uma Joanie obstinada.

T3 E10 • Episódio 10

Embora a visão de Donna inspire uma discussão animada sobre a próxima grande novidade e como alcançá-la, o resultado final pode não deixar todos felizes.

T4 E1 • Episódio 1

Gordon desfruta do sucesso enquanto Joe trabalha para manter seu projeto na web funcionando. Cameron estende uma viagem de negócios. Donna lança um novo empreendimento.

T4 E2 • Episódio 2

Joe e Cameron falam ao telefone. Donna promove sua assistente. Os negócios de Gordon cedem sob a pressão de um concorrente maior.

T4 E3 • Episódio 3

Cameron promove seu jogo em uma conferência da indústria. Donna enfrenta velhos rivais. Gordon se esforça para apoiar a mais nova ideia de Joe.

T4 E4 • Episódio 4

Cameron compra um terreno para recentralizar. Joe e Gordon contratam uma equipe de internautas para mapear a web. Donna concentra sua equipe na missão que tem pela frente.

T4 E5 • Episódio 5

Donna luta contra as suspeitas. Bosworth atinge um ponto de ruptura. Joe confessa a Gordon enquanto Cameron enfrenta erros do passado.

T4 E6 • Episódio 6

Donna faz uma jogada para um rebatedor pesado. Gordon confronta sua filha sobre um problema na escola. Cameron encontra um novo fã. Joe vê um novo lado de Haley.

T4 E7 • Episódio 7

Joe e Gordon discutem o futuro de Comet; Donna tira férias. Um novo colaborador desafia Cameron. Bos e Diane fazem uma escolha que mudará suas vidas.

T4 E8 • Episódio 8

Cameron ajuda Donna a fazer as malas. Bos faz seu famoso chili. Joe ajuda Haley a recuperar um saquê memorável. Gordon e Donna brigam.

T4 E9 • Episódio 9

Donna enfrenta uma encruzilhada profissional. Joanie faz uma viagem. Joe revela o novo visual de Comet. Cameron pede um favor a um ex-colaborador.

T4 E10 • Episódio 10

No final da série, Donna comemora um marco com seus aliados mais próximos. Cameron pensa em se despedir enquanto Joe enfrenta um futuro incerto.