Between

T1 E1 • Último Dia de Aula

Um vírus misterioso começa a matar todos os adultos na pequena cidade de Pretty Lake. Uma adolescente grávida pretende desistir do bebê e deixar a cidade.

T1 E2 • Quem é que manda?

Os sobreviventes de Pretty Lake querem o fim da quarentena. Adam encontra um homem com um passado misterioso. Wiley procura documentos importantes.

T1 E3 • Além dos limites

A tensão aumenta quando uma falta de energia corta a comunicação com o mundo exterior. Um texto sugere que Ronnie faz parte de algo sinistro.

T1 E4 • O amor machuca

Uma professora que completa 22 anos tem medo de ser a próxima vítima do vírus. Chuck castiga um garoto que destruiu um carro. Melissa procura Wiley e seu bebê.

T1 E5 • A corda no pescoço

Ellen interroga Mark sobre os residentes restantes em Pretty Lake. Felix, amigo de Chuck, sofre um colapso e precisa sair da zona de quarentena.

T1 E6 • Guerra

Adam acredita ter descoberto como sair de Pretty Lake. Chuck e os Creekers aceitam um cessar-fogo, mas Ronnie terá de fazer um sacrifício.

T2 E1 • Deixe Pretty Lake

Quando Adam convence Wiley a fugir, eles descobrem se realmente podem infectar as pessoas fora da quarentena. Chuck bola um ousado plano de fuga.

T2 E2 • Nós contra eles

Liam precisa embasar sua boas intenções com dados científicos. Quando Renee reaparece, Ronnie descobre o que ela realmente quer. Franny foge de Gord.

T2 E3 • Esperança

Ronnie descobre uma comunidade de sobreviventes. Wiley é obrigada a tomar uma decisão sofrida sobre o filho, e Adam investiga o passado de Liam.

T2 E4 • Extração

Em busca de respostas, Franny analisa os vídeos de segurança. Liam precisa de alguém chegando perto do seu aniversário de 22 anos para testar seu tratamento.

T2 E5 • Horatio

Adam procura um especialista para mobilizar a ajuda do governo. Renee tenta voltar a liderar a comunidade.

T2 E6 • Não olhe para trás

Ao intensificar as negociações pela extração, Adam faz sua última aposta para convencer Renee a ajudá-lo, mas isso pode custar a vida de Mark.