Riverdale

T1 E1 • Capítulo um: Na margem do rio

Na escola, Betty, Archie, Jughead e a novata Veronica lidam com desejos conflitantes enquanto tentam absorver a trágica morte de um aluno.

T1 E2 • Capítulo dois: Toque do mal

Com a polícia investigando a morte de Jason, a culpa de Archie e as suspeitas de Jughead se intensificam. Betty sofre com seus sentimentos por Archie.

T1 E3 • Capítulo três: O livro secreto

Archie e Cheryl revelam a verdade à polícia. Betty pede para Jughead cobrir o caso para o jornal da escola. Veronica se envolve com Chuck.

T1 E4 • Capítulo quatro: A última sessão

Betty investiga o passado de Geraldine. Jughead luta para salvar o drive-in. Veronica confronta sua mãe depois de Cheryl vê-la discutindo com um motoqueiro.

T1 E5 • Capítulo cinco: Coração sombrio

Betty vasculha o passado de Jason. Veronica consola Cheryl. Uma nova oportunidade complica os planos de Archie.

T1 E6 • Capítulo seis: Vamos lá, Gatinhas!

Jughead e Betty descobrem a localização de Polly. Valerie ajuda Archie com uma crise de confiança. Veronica sofre com uma traição.

T1 E7 • Capítulo sete: Um lugar solitário

Alice revela segredos de família em meio a rumores sobre Polly, fazendo de Betty e Cheryl novas aliadas. Jughead ajuda o pai a retomar a vida.

T1 E8 • Capítulo oito: Estranhos

Veronica organiza um chá de bebê para Polly. Archie se oferece para ajudar o pai após um problema com a equipe de construção.

T1 E9 • Capítulo nove: A grande ilusão

Cheryl convence Archie a acompanhá-la em um evento privado da família Blossom. Veronica fala com Ethel e pede para Hermione revelar a verdade a Fred.

T1 E10 • Capítulo dez: Fim de semana desperdiçado

Com Fred ausente, Betty decide dar uma festa de aniversário surpresa para Jughead. Veronica descobre fatos alarmantes sobre seu pai e Clifford.

T1 E11 • Capítulo onze: Para Riverdale e de volta novamente

Betty e Archie se preparam para uma festa. Jughead revê seu pai. Mas Veronica e Alice conspiram para investigar FP secretamente.

T1 E12 • Capítulo doze: Anatomia de um assassinato

Quando FP é preso, Archie, Veronica e Betty tentam provar que tudo foi uma armação. Convicto da culpa de seu pai, Jughead se prepara para ir embora.

T1 E13 • Capítulo treze: Melhor a vida no além

Com as preparações para o aniversário de Riverdale, a turma se esforça para retornar ao normal. FP sofre pressão do xerife para se tornar informante.

T2 E1 • Capítulo Quatorze: Um Beijo Antes de Morrer

O grupo se reúne para apoiar Archie enquanto Fred luta pela vida. Jughead e Betty decidem investigar mais a fundo os motivos do crime.

T2 E2 • Capítulo Quinze: Falcões da Noite

Com o futuro da lanchonete Pop's em jogo, a falta de sono deixa Archie no limite -- e paranoico com a ideia de que há alguém atrás das pessoas que ama.

T2 E3 • Capítulo Dezesseis: O Observador da Floresta

Quando outro crime violento abala Riverdale, Archie decide investigar. Jughead começa a estudar na Southside High.

T2 E4 • Capítulo Dezessete: A Cidade que Temia o anoitecer

O vídeo viral de Archie deixa toda a cidade tensa. Jughead e Betty se unem para decifrar um enigma do Capuz Preto.

T2 E5 • Capítulo Dezoito: Chamado de um Estranho

Jughead toma uma decisão. Os Serpentes estão preparados para revidar. Uma notícia do Capuz Preto cai como uma bomba para Betty.

T2 E6 • Capítulo Dezenove: Prova Mortal

Nick está pronto para pagar por seus crimes, até a culpa recair sobre Southside -- e o prefeito McCoy atacar com tudo. Betty e Veronica procuram “Sugarman”.

T2 E7 • Capítulo Vinte: Histórias sombrias

Em uma carta assustadora, o Capuz Preto desafia os moradores de Riverdale a não pecar por 48 horas e deixa todos em alerta.

T2 E8 • Capítulo Vinte e Um: A Casa do Demônio

A investigação sobre o Capuz Preto leva Archie e Veronica à "casa do diabo" e levanta novas suspeitas. Jughead e Betty se unem para homenagear FP.

T2 E9 • Capítulo Vinte e Dois: Noite Silenciosa, Noite Mortal

Às vésperas do Natal, a xereta Veronica descobre uma surpresa no escritório de Hiram. Betty abre um presente horripilante. E Jughead enfrenta Penny.

T2 E10 • Capítulo Vinte e Três: Novos Alunos

Os alunos de Southside são forçados a se transferir para a Riverdale High. O FBI aborda Archie. E Betty procura o irmão desaparecido.

T2 E11 • Capítulo vinte e quatro: O Lutador

Archie tenta se aproximar de Hiram. Jughead descobre detalhes chocantes sobre o passado de Riverdale. E Betty desvenda segredos sombrios sobre seu irmão.

T2 E12 • Capítulo vinte e cinco: O Malvado e o Divino

Um ato de vandalismo levanta suspeitas. Quando Archie se torna estagiário de Hiram, Veronica teme que ele descubra os segredos dos Lodges.

T2 E13 • Capítulo vinte e seis: O Coração Delator

Betty se sente mal após uma noite de violência. O agente Adams pressiona Archie. E a família Lodge se prepara para a guerra.

T2 E14 • Capítulo vinte e sete: As Montanhas Têm Olhos

Um final de semana na casa do lago da família Lodge traz à tona segredos -- e desejos -- sombrios. Josie revela uma verdade dolorosa a Kevin.

T2 E15 • Capítulo vinte e oito: Vai Ter Sangue

Fred considera uma mudança de carreira surpreendente. Jughead tenta desvendar o plano de Hiram. Betty desconfia que Chic é perigoso.

T2 E16 • Capítulo vinte e nove: Cores Primárias

Hermione reforça a campanha para prefeita com o apoio de uma celebridade, levando Jughead a um protesto político. A festa do pijama de Cheryl tem um desfecho sombrio.

T2 E17 • Capítulo trinta: Complicações

A política em Riverdale sofre uma reviravolta. A família Cooper recebe uma visita indesejada. Toni, Veronica e Josie tentam solucionar um mistério envolvendo Cheryl.

T2 E18 • Capítulo trinta e um: Uma Noite Inesquecível

Os ensaios para "Carrie: O Musical" se intensificam, e os alunos de teatro de Riverdale mergulham em seus papéis. É quando a vida começa a imitar a arte.

T2 E19 • Capítulo trinta e dois: Prisioneiros

Uma tragédia violenta levanta suspeitas de que o Capuz Preto ainda esteja à solta. Betty revela um segredo. Veronica enfrenta uma voz do passado.

T2 E20 • Capítulo trinta e três: Sombra de Dúvida

A disputa eleitoral esquenta em um debate acalorado. Cresce a tensão entre Buldogues e Serpentes. Betty revela suas suspeitas a Cheryl.

T2 E21 • Capítulo trinta e quatro: Noite Decisiva

Uma revolta em frente ao escritório do xerife se transforma em guerra. Veronica descobre um segredo devastador. E Betty fica cara a cara com o Gorro Negro.

T2 E22 • Capítulo trinta e cinco: Admirável Mundo Novo

Com a revolta controlada e o pai de Betty na prisão, a cidade aguarda o resultado de duas eleições. O grupo se reúne para desmascarar outro Gorro Negro.

T3 E1 • Capítulo trinta e seis: Dia do Trabalho

Com o verão chegando ao fim, Archie promete aproveitar ao máximo sua liberdade. Polly obriga Betty a enfrentar um segredo sombrio. Jughead lidera um ataque.

T3 E2 • Capítulo trinta e sete: Sorte e Olhos Masculinos

Betty e Jughead investigam um novo mistério. Veronica decide fazer justiça de modo diferente. Archie tenta se adaptar a uma nova vida cheia de tensão.

T3 E3 • Capítulo trinta e oito: Tanto em Cima, como Embaixo

Veronica luta para salvar o bar. Archie fecha um acordo perigoso. Betty e Jughead investigam as comunidades secretas de Riverdale.

T3 E4 • Capítulo trinta e nove: Clube da Meia-Noite

Em meio a uma busca desesperada por respostas, Alice conta a Betty suas ligações (e de outros conhecidos) com o jogo G&G.

T3 E5 • Capítulo quarenta: A Grande Fuga

Jughead desenvolve uma nova teoria psicológica. Archie coloca em ação um plano infeliz. Veronica recruta a gangue para uma missão de alto risco.

T3 E6 • Capítulo quarenta e um: Caçada

Betty planeja uma reunião secreta. Veronica descobre uma prova crucial. Archie encara uma decisão devastadora.

T3 E7 • Capítulo quarenta e dois: Homem de Preto

Jughead e Archie exploram uma cidadezinha sinistra. Veronica enfrenta uma crise financeira. Betty luta pela vida e se prepara para um reencontro sombrio.

T3 E8 • Capítulo quarenta e três: Epidemia

Depois que um evento perturbador abala as Vixens de Riverdale, Veronica se envolve em um confronto. Betty consegue uma aliada improvável. Jughead se reconecta ao passado.

T3 E9 • Capítulo quarenta e quatro: Sem Saída

Quando Hiram assume o controle, Veronica tenta proteger La Bonne Nuit. Betty recebe um grupo de visitantes desesperados. Archie enfrenta seus demônios.

T3 E10 • Capítulo quarenta e cinco: O Estranho

Enquanto Archie enfrenta um difícil retorno, a turma se prepara para um novo tipo de teste. Betty luta contra uma estranha visita. Jughead enfrenta um erro fatal.

T3 E11 • Capítulo quarenta e seis: A Dália Vermelha

Betty investiga uma série de suicídios. Jughead fica cara a cara com um dos misteriosos aliados de Hiram. Archie sai de controle.

T3 E12 • Capítulo quarenta e sete: Mundo Bizarro

Veronica e Reggie tomam medidas drásticas. Moose precisa tomar uma decisão íntima. Os adultos de Riverdale escutam um terrível aviso.

T3 E13 • Capítulo quarenta e oito: Réquiem Para um Peso Meio-Médio

Enquanto as tensões entre os Serpentes e as Garotas Veneno aumentam, Betty busca a verdade. Archie se envolve em um acordo perigoso e em um novo romance.

T3 E14 • Capítulo quarenta e nove: Ande Pelo Fogo Comigo

Archie se aproxima de um jovem fugitivo e relembra o passado. Veronica corre perigo em La Bonne Nuit. Jughead tenta unir os Serpentes.

T3 E15 • Capítulo cinquenta: Sonhos Americanos

As famílias Jones e Cooper lidam com um evento inesperado. Archie recruta a gangue para uma missão do G&G. Reggie surpreende Veronica com um pedido arriscado.

T3 E16 • Capítulo cinquenta e um: Diversão

Canto, dança e dramas da vida real marcam os preparativos para o novo musical da escola. Jughead lida com uma revelação dolorosa.

T3 E17 • Capítulo cinquenta e dois: O ataque

Betty pede a ajuda de Cheryl para se infiltrar na fazenda; Archie e Veronica ajudam um aliado do passado de ambos; a tentativa de Jughead de acabar com o tráfico de drogas de Riverdale coloca-o em rota de colisão com Gladys.

T3 E18 • Capítulo cinquenta e tres: Quebra-queixo

Um lote contaminado de rochas percorre Riverdale e Jughead e FP tentam descobrir o responsável.

T3 E19 • Capítulo cinquenta e quatro: Tema o Ceifador

A família Jones se envolve em uma jornada arriscada. Archie enfrenta consequências criminais. Betty descobre uma série de segredos perturbadores sobre Evelyn.

T3 E20 • Capítulo cinquenta e cinco: Noite do Baile

Betty tenta descobrir a verdade sobre o pai, e Archie leva a carreira de boxeador aos limites.

T3 E21 • Capítulo cinquenta e seis: Segredo Sombrio

Após um louco baile de máscaras, Jughead busca respostas, Veronica põe em prática um plano elaborado, e Betty faz uma descoberta assustadora.

T3 E22 • Capítulo cinquenta e sete: Sobrevivam à Noite

Passado, presente e futuro entram em conflito no G&G. Archie, Betty, Jughead e Veronica se preparam para uma rodada final do jogo.

T4 E1 • Capítulo cinquenta e oito: In Memoriam

Riverdale se prepara para um grande desfile. Archie recebe notícias terríveis e ganha apoio de Veronica, Betty e Jughead.

T4 E2 • Capítulo cinquenta e nove: A Vida Corre em Riverdale

Na esteira de uma tragédia, Archie ajuda um velho amigo. Jughead recebe uma oferta especial. Veronica paga pelos erros dos pais.

T4 E3 • Capítulo sessenta: Isso Acaba Aqui

Na escola, Jughead reencontra um amigo e ganha um rival. Archie quer ajudar a comunidade. Betty se prepara para uma difícil missão.

T4 E4 • Capítulo sessenta e um: Halloween

Enquanto a turma se apronta para o Halloween, um mistério assustador se espalha por Riverdale. Jughead é alvo de uma brincadeira sinistra.

T4 E5 • Capítulo sessenta e dois: Testemunha de Acusação

Betty se prepara para o futuro e recorda o passado. A escola comemora o lançamento de uma coleção de livros. Veronica vai em busca de justiça.

T4 E6 • Capítulo sessenta e três: Hereditariedade

Archie tenta derrubar Dodger, e o clima fica tenso. Betty e Jughead recordam histórias de família. Cheryl começa a desconfiar do novo visitante da casa.

T4 E7 • Capítulo sessenta e quatro: A Tempestade de Gelo

O clima piora no feriado de Ação de Graças, com confrontos tensos e revelações sinistras.

T4 E8 • Capítulo sessenta e cinco: Em Tratamento

Começa a disputa por vagas na universidade. Archie toma uma decisão ousada. Cheryl mergulha em sua tristeza. Veronica recebe uma oferta complicada.

T4 E9 • Capítulo sessenta e seis: Tangerina

Veronica declara guerra ao pai e recorre a uma arma secreta. A busca de Jughead pelo avô traz mais perguntas do que respostas.

T4 E10 • Capítulo sessenta e sete: Último jogo

As emoções correm soltas durante os preparativos para a Semana do Orgulho Escolar. Jughead examina uma grande oportunidade. Veronica vai atrás de uma nova paixão.

T4 E11 • Capítulo sessenta e oito: Quiz show

Em meio à febre que conquistou a cidade, Betty e Brett se desentendem. Jughead encara mais um desafio literário. Kevin analisa uma proposta estranha.

T4 E12 • Capítulo sessenta e nove: Homem de Honra

Betty e Alice começam uma nova investigação. Archie busca mais informações sobre o passado do tio. Veronica retoma os laços com uma amiga.

T4 E13 • Capítulo setenta: Idos de Março

Diante de uma dura realidade, Archie aceita uma ajuda inesperada na academia de boxe. Jughead enfrenta uma acusação séria.

T4 E14 • Capítulo setenta e um: Como Matar Sem se Dar Mal

A turma encara uma noite de incertezas, e Betty tenta entender melhor seu lado sombrio. A mãe de Archie faz uma revelação.

T4 E15 • Capítulo setenta e dois: De Matar

Um telefonema abala Betty. Veronica e Archie se envolvem no drama de Donna. Alice embarca em um novo projeto.

T4 E16 • Capítulo setenta e três: Sala Trancada

Betty dá sequência ao seu plano na escola com a ajuda de dois improváveis aliados. Um confronto tenso leva a um reencontro emocionante.

T4 E17 • Capítulo setenta e quatro: Cidadezinha Perversa

O novo normal de Riverdale começa a ganhar forma, com muita música e ameaças. Betty ajuda Jughead. Kevin luta por um lugar sob os holofotes.

T4 E18 • Capítulo setenta e cinco: Lynchiano

Betty e Archie lidam com seus sentimentos. Jughead e Charles vão atrás dos cinéfilos de Riverdale. Os negócios causam problemas para Veronica e Cheryl.

T4 E19 • Capítulo setenta e seis: Matando o Sr. Honey

A turma desafia a influência do Sr. Honey na escola. Em sua nova história, Jughead explora a linha tênue entre fato e ficção.

T5 E1 • Capítulo setenta e sete: Clímax

O baile está se aproximando. Betty e Jughead procuram respostas sobre o auteur. Veronica ajuda Archie a se preparar para uma luta contra um antigo conhecido.

T5 E2 • Capítulo setenta e oito: Assassino de Esnobes

Archie tenta lidar com a dor. Betty e Jughead descobrem fatos surpreendentes. Cheryl decide recomeçar. Hiram fica na mira de Veronica.

T5 E3 • Capítulo setenta e nove: Formatura

A formatura está próxima, e a turma encara o fim de uma fase importante. Archie explora as opções e FP compartilha notícias surpreendentes.

T5 E4 • Capítulo oitenta: Purgatório

Depois de vários anos, Archie regressa a Riverdale e encara a nova realidade de sua cidade natal. Betty, Veronica, Jughead e outros vivem a fase adulta.

T5 E5 • Capítulo oitenta e um: De Volta Para Casa

A turma continua a reconciliar o passado e o presente. A Escola Riverdale enfrenta um futuro incerto. A tensão entre Toni e Hiram aumenta.

T5 E6 • Capítulo oitenta e dois: De Volta à Escola

Jughead, Veronica, Betty e Archie voltam à escola e se envolvem em atividades extracurriculares. A busca por Polly toma um rumo preocupante.

T5 E7 • Capítulo oitenta e três: Fogo no Céu

Um incidente preocupante faz Archie se lançar em uma nova missão. Cheryl revê seu antigo território. Jughead e Tabitha investigam um mistério bizarro.

T5 E8 • Capítulo oitenta e quatro: Festa da Chave

Cheryl organiza uma festa e logo surgem sentimentos conflitantes. Kevin e Foca fazem um comunicado importante. Jughead tenta entender um encontro misterioso.

T5 E9 • Capítulo oitenta e cinco: Destruidor

Após uma terrível notícia, Betty enfrenta um dilema. Jughead preocupa-se com um aluno e Veronica e Archie tratam de dar um novo alento à equipa de futebol de Riverdale.

T5 E10 • Capítulo oitenta e seis: Homem-Alfineteiro

Um evento explosivo leva o caos a Riverdale. Archie recebe uma condecoração. Veronica visita Chad. Jughead vive uma experiência alucinógena.

T5 E11 • Capítulo oitenta e sete: Estranhas Parcerias

O caos continua a ameaçar Riverdale. Com a ajuda de novos amigos, Betty sai em busca de Jughead. Veronica tenta encontrar uma opala desaparecida.

T5 E12 • Capítulo oitenta e oito: Sr. Lodge

A tensão aumenta em casa, e Reggie passa a se dedicar mais à sua associação sombria com Hiram, que reflete sobre as próprias escolhas de vida.

T5 E13 • Capítulo oitenta e nove: O cachorro do Pelotão

Betty enfrenta um grande contratempo e elabora um plano. Archie luta com as dores do passado. Cheryl faz um convite a Kevin.

T5 E14 • Capítulo noventa: Galeria Noturna

Cheryl inicia uma nova operação com a ajuda de Archie e da turma, mas as coisas tomam um rumo assustador. Betty pede ajuda a Alice para combater o mal.

T5 E15 • Capítulo noventa e um: As Gatinhas

A estrela Josie McCoy volta a Riverdale para gravar um álbum e se reconectar com o passado. Tabitha e Veronica exploram uma oportunidade de negócio.

T5 E16 • Capítulo noventa e dois: Irmãos de guerra

Archie não mede esforços para fazer justiça. Jughead toma uma decisão desesperada – e bastante criativa. Veronica desafia Chade.

T5 E17 • Capítulo noventa e três: Dança da Morte

Depois de receber notícias assustadoras, Tabitha pede ajuda a Betty e Jughead. Chad traça um plano com Hiram. Um ataque chocante sacode Riverdale.

T5 E18 • Capítulo noventa e quatro: Próximo da normalidade

Betty tenta entender Alice. Veronica e Archie resolvem dar o próximo passo. Tabitha apresenta Jughead para os pais.

T5 E19 • Capítulo noventa e cinco: O Fim de Riverdale(?)

A tragédia atinge a lanchonete Pop's e inspira grandes mudanças. Veronica dá um ultimato, Betty celebra uma grande conquista e Jughead aceita uma oferta.

T6 E1 • Capítulo noventa e seis: Boas-vindas a Riverdale

Neste novo e sinistro capítulo, Cheryl planeja um evento macabro, Jughead e Tabitha enfrentam seres horripilantes e Archie cava um solo sagrado.

T6 E2 • Capítulo noventa e sete: Histórias de fantasmas

Um espírito conhecido chega a Rivervale. Jughead e Tabitha descobrem a história da casa onde moram. Reggie tenta recuperar uma parte do passado.

T6 E3 • Capítulo noventa e oito: Sr. Cypher

A chegada de um desconhecido sinistro faz os moradores de Rivervale avaliarem prós e contras. Betty se encontra com uma suposta força do mal.

T6 E4 • Capítulo noventa e nove: A hora da bruxa

Três gerações de mulheres Blossom se cruzam em uma viagem no tempo, revelando romances, perdas e magias. Uma aliada especial visita Thornhill.

T6 E5 • Capítulo cem: O paradoxo de Jughead

A teoria de Jughead e o retorno de rostos conhecidos faz o caos tomar conta da cidade. Começa uma investigação de assassinato.

T6 E6 • Capítulo cento e um: Inacreditável

Após uma explosão em Elm Street, o grupo se reúne e as coisas ficam cada vez mais sombrias. Archie faz uma descoberta chocante. Betty enfrenta um assassino.

T6 E7 • Capítulo cento e dois: Morte e funeral 42min

Jughead precisa lidar com uma nova realidade. As Blossoms querem ver seus planos florescerem. Veronica fica em uma situação difícil. Betty atrai uma atenção fatal.

T6 E8 • Capítulo cento e três: A cidade

A publicação de um artigo dá início a uma batalha pela alma de Riverdale. Britta parte em uma missão. Percival tenta conquistar corações e mentes custe o que custar.

T6 E9 • Capítulo cento e quatro: O gambito da Rainha Serpente

O veneno do rancor se espalha... Toni precisa travar mais de uma batalha. Uma fornada ameaçadora leva o grupo a discutir sobre novos perigos.

T6 E10 • Capítulo cento e cinco: Heróis populares

Riverdale precisa de um herói: Archie. O grupo acha um novo local para a luta contra Percival, que está semeando a discórdia. O mal floresce novamente para as Blossoms.

T6 E11 • Capítulo cento e seis: Anjos nos EUA

O tempo está acabando para impedir que o Pop's caia nas garras de Percival. Será que Tabitha consegue voltar ao passado para salvar o presente?

T6 E12 • Capítulo cento e sete: A névoa

O plano do grupo para derrubar o Conselho fica encoberto pela névoa. Na escuridão, segredos são revelados, Veronica fala a verdade e Betty compartilha suas preocupações.

T6 E13 • Capítulo cento e oito: Ex-líbris

A névoa passa, mas uma força do mal está cheia de poder e influência. O grupo de amigos recebe multas absurdas da biblioteca e perde itens valiosos.

T6 E14 • Capítulo cento e nove: Veneno

Boas-vindas ao clube dos super-heróis tristes: Archie luta contra a fraqueza. Veronica enfrenta toxinas letais. Jughead resgata memórias e segredos sombrios de Betty.

T6 E15 • Capítulo cento e dez: Coisas que aparecem à noite

Tabitha tenta mudar o Pop's de lugar. Cheryl se junta a Heather. Jughead experimenta um novo truque. Betty tenta impedir futuros assassinos em série.

T6 E16 • Capítulo cento e onze: Colarinho azul

Uma guerra começa a entrar em ebulição, assim como o Pop's e um futuro sindicato. Cheryl explora sua curiosidade na loja de Percival. Um invasor psíquico ataca Jughead.

T6 E17 • Capítulo cento e doze: Psicopatas americanos

A convenção está de matar, mas será que o assassino aparecerá no evento? Betty precisa lidar com suas emoções. O grupo terá que dançar conforme a música.

T6 E18 • Capítulo cento e treze: Bíblico

Uma celebração deixa todo o grupo animado. Eventos bizarros na cidade sinalizam que Percival tem um plano terrível em ação.

T6 E19 • Capítulo cento e catorze: As bruxas de Riverdale

Após o ataque trágico de Percival, Cheryl pede a uma amiga especial para reverter os danos e cria um plano que promete gerar descobertas inesperadas.

T6 E20 • Capítulo cento e quinze: Volta a Rivervale

A turma de Riverdale procura informações sobre Percival antes da guerra. Jughead testa uma teoria aterrorizante que pode ter graves consequências.

T6 E21 • Capítulo cento e dezesseis: Confronto

A tentativa de negociação com Percival não dá certo. A batalha finalmente começa, forças contrárias se enfrentam e universos paralelos colidem.

T6 E22 • Capítulo cento e dezessete: Noite do cometa

Com o cometa Bailey cada vez mais perto, o grupo se prepara para o pior, mas faz planos esperançosos e continua lutando para salvar a cidade.