The Umbrella Academy

T1 E1 • A gente só se encontra em casamentos e funerais

Anos após ficarem famosos como jovens heróis lutando contra o crime, os irmãos Hargreeves se reencontram para honrar a morte de seu pai.

T1 E2 • Corre, cara, corre

Depois de contar a Vanya sobre sua viagem no tempo, Cinco tenta encontrar o dono de um olho de vidro, mas dois assassinos misteriosos estão na sua cola.

T1 E3 • Comum (só que não)

Desconfiados de que sua mãe esteja escondendo algo, Luther e Allison convocam uma reunião de família. Cha-Cha e Hazel fazem avanços na sua busca por Cinco.

T1 E4 • Sentado na Lua

A história sobre a transformação de Luther vem à tona. No hotel, Klaus coloca o treinamento de Hazel e Cha-Cha à prova. Allison começa a desconfiar de Leonard.

T1 E5 • Número Cinco

Cinco conta seu segredo a Luther, e Klaus volta de uma angustiante viagem no tempo. Sem seus remédios, Vanya começa a se sentir estranha.

T1 E6 • O dia que não aconteceu

Vanya descobre que os irmãos organizaram uma reunião de família sem ela. Cinco começa um novo trabalho no QG da Comissão. Cha-Cha encara um dilema.

T1 E7 • O dia que aconteceu

Os irmãos se unem para encontrar o misterioso Harold Jenkins. Leonard leva Vanya até a floresta para testar seus poderes.

T1 E8 • Ouvi um boato

Vanya treina para aprender a controlar seus poderes. Alisson acompanha um policial local para tentar descobrir o que aconteceu fora do restaurante.

T1 E9 • Mudanças

Vanya faz uma série de descobertas perturbadoras que a deixam chocada e desesperada. Um acontecimento inesperado deixa Cinco em uma posição vulnerável.

T1 E10 • O violino branco

Uma vida inteira de segredos e ressentimentos ameaça a Umbrella Academy, e os irmãos Hargreeves sabem que o pior ainda está por vir.

T2 E1 • De volta ao início

Depois de lançar os irmãos em uma viagem no tempo que os deixou em Dallas em épocas diferentes, Cinco tenta encontrá-los e deter a ameaça de um novo apocalipse.

T2 E2 • O vídeo dos Frankel

Um incidente no bar leva Luther até Vanya. Cinco descobre uma surpresa inquietante em um filme deixado por Hazel. A polícia prende o marido de Allison.

T2 E3 • Rastros

O dia do protesto se aproxima. Allison se reconecta com Klaus. Os suecos perseguem Vanya. Luther faz uma descoberta inquietante.

T2 E4 • Os Doze Majestosos

Allison busca Ray desesperadamente. Vanya enfrenta uma crise na fazenda. Cinco, Diego e Lila invadem uma festa no Consulado do México.

T2 E5 • Valhala

Recrutados para uma reunião de emergência, os irmãos planejam como vão passar seus últimos seis dias na Terra. Lila confronta a mãe.

T2 E6 • Refeição leve

Allison revela seus poderes a Ray. Dave visita a seita de Klaus. A Gestora oferece um acordo a Cinco. Os irmãos jantam com o pai.

T2 E7 • Oga Foroga

Cinco viaja até 1982 para realizar sua missão, e os irmãos se veem diante de decisões difíceis. Carl dá um aviso a Vanya.

T2 E8 • Os sete estágios

Desesperado, Cinco elabora um plano para interceptar outra versão dele mesmo. O FBI tortura Vanya. Diego descobre a causa do apocalipse.

T2 E9 • 743

As versões de Cinco tramam uma contra a outra. Um dos irmãos se sacrifica para ajudar Vanya. Lila faz uma descoberta.

T2 E10 • Procurados

Os irmãos resolvem tentar salvar Harlan e acabam mais uma vez diante de um confronto mortal.

T3 E1 • Conheça a família

O fim do mundo afinal não aconteceu, mas agora há um novo grupo controlando a Academia: os poderosos e hostis Sparrows.

T3 E2 • O maior novelo do mundo

O Número Um dos Sparrows desaparece e eles capturam um refém. Allison faz uma dolorosa descoberta. Klaus e Cinco partem em uma viagem cheia de revelações.

T3 E3 • Energia de sobra

Pessoas começam a desaparecer, então Cinco e Lila se unem para resolver o problema com a viagem no tempo. Klaus se depara com um lado diferente do pai.

T3 E4 • Buraco negro

Luther e Sloane criam um plano para acabar com a guerra entre as famílias. Viktor se reconecta com alguém do passado. Cinco tem um encontro perturbador.

T3 E5 • A decisão mais ética

A relação de Klaus com a morte é ainda mais complicada do que parecia. Viktor finalmente descobre o que aconteceu com as mães dos Umbrellas.

T3 E6 • Marigold

Cinco vai atrás de Pogo. Viktor tenta retomar seus poderes, e Diego e Lila se aventuram pelo outro lado da parede da Suíte Búfalo Branco.

T3 E7 • Auf Wiedersehen

Em 1989, Lila desenterra um dos segredos de sua mãe. As famílias precisam unir forças. Reginald ensina Klaus a dominar seus poderes.

T3 E8 • Casamento no fim do mundo

O universo está se desintegrando, mas no Hotel Obsidian sempre há tempo para um pouquinho de romance, constrangimentos e diversão.

T3 E9 • Sete sinos

Reginald faz de tudo para convencer os filhos a participarem do plano. Cinco tenta recuperar uma lembrança embriagada. Allison muda de ideia.

T3 E10 • Oblivion

Abalada, a família enfrenta os mistérios mortais do Hotel Oblivion — e a suspeita crescente de que sua missão não é o que parece.

T4 E1 • A tragédia insuportável de conseguirmos o que queremos

A equipe se une para resgatar Viktor enquanto tenta se adaptar à vida normal. Lila e Cinco investigam o misterioso grupo chamado Keepers.

T4 E2 • Jean e Gene

Com os poderes restaurados, o grupo tem a missão de encontrar a filha de Sy Grossman. Mas eles enfrentam hostilidade em uma cidade aparentemente tranquila.

T4 E3 • A lula e a menina

O grupo se divide para encontrar Jennifer. Depois, eles visitam Reginald, confrontando lembranças que trazem pistas cruciais para a missão.

T4 E4 • A purificação

Após saber a verdade sobre Jennifer, o grupo tenta encontrar Ben e ela. Klaus luta para escapar. Cinco e Lila tentam mudar o passado.

T4 E5 • Seis anos, cinco meses e dois dias

Lila e Cinco se perdem entre várias linhas do tempo. Viktor e Reginald decidem impedir Ben, que segue um caminho letal ao se unir com Jennifer.

T4 E6 • O fim do começo

Com Ben e Jennifer em perigo e a purificação a pleno vapor, a família se une em uma luta final para salvar o mundo e acabar com a devastação infinita.