The InBetween

T1 E1 • Piloto

Cassie ajuda seu pai, o detetive Tom Hackett, a resolver um assassinato usando seus poderes psíquicos. Ela também encontra um espírito sobrenatural, cujo mal transcende o tempo.

T1 E2 • Feito de pedra

Tom e Damien pedem ajuda a Cassie para solucionar um desaparecimento. Suas visões revelam um enredo mais sombrio e vingativo sobre o caso. Ed Roven retorna com uma oferta.

T1 E3 • Onde as sombras caem

Cassie encontra o espírito que precisa de sua ajuda. Ao tentar desvendar os mistérios dessa morte, vai parar num mundo de espíritos que vai além do que ela pode suportar.

T1 E4 • Beije-os por mim

Tom e Damien rastreiam um misterioso assassino que tem como alvo várias crianças na mesma escola, enquanto Cassie tenta ajudar uma mulher a resolver sua própria morte.

T1 E5 • Outra manhã despedaçada

Cassie é atraída por uma jovem mãe que precisa de sua ajuda. Tom e Damien investigam um assassinato complicado que tem ramificações internacionais.

T1 E6 • Ao longo do Rio

Quando um serial killer ataca novamente, Cassie permite que suas visões levem Tom e Damien em direção ao assassino, levando a uma reviravolta inesperada na investigação.

T1 E7 • Me deixe em sua janela

Cassie suspeita que há algo de mal acontecendo com o novo garçom no trabalho. As coisas mudam para Sally, a namorada em coma de Damien. Tom e Damien correm para parar um piromaníaco.

T1 E8 • Enquanto a música continua a mesma

Tom e Damien investigam a misteriosa morte de uma jovem. Cassie encontra um ídolo de sua infância e o ajuda a corrigir alguns erros do passado.

T1 E9 • O refugiado do diabo

Cassie, Tom e Damien investigam o desaparecimento da Millie e logo percebem que seu desaparecimento pode envolver um velho conhecido: Ed Roven

T1 E10 • Monstros e Anjos

Tom e Damien investigam o assassinato de uma jovem professora. Cassie percebe que ela deve lidar com Ed Roven novamente.