The Other Two

T1 E1 • Piloto

Chase Dreams, de 13 anos, torna-se um cantor famoso da noite para o dia.

T1 E2 • Chase Vai a Uma Estreia

Chase, que se tornou influenciador nas redes sociais, é convidado para a estreia do filme "When in Gnome".

T1 E3 • Chase Arranja Uma Namorada

Chase colabora com outro cantor promissor.

T1 E4 • Chase Consegue Os Gays

Chase lança um lindo videoclipe socialmente progressista. Brooke começa sua nova vida como assistente pessoal do seu irmão mais novo.

T1 E5 • Chase Vai ao Baile da Escola

Chase vai a um baile da escola com uma fã; Brooke e Cary o acompanham.

T1 E6 • Chase Grava Um Videoclipe

Chase grava um novo videoclipe; Brooke confronta o passado.

T1 E7 • Chase Quebra A Nariz

Brooke descobre que é difícil namorar tendo um irmão famoso.

T1 E8 • Chase Faz Catorze

Streeter dá uma festa de aniversário de 14 anos para Chase em um clube totalmente impróprio; Brooke e Cary se reconectam com um cara do passado.

T1 E9 • Chase Grava Seu Primeiro Álbum

Chase dá uma festa de lançamento do álbum; e um segredo de família devastador é acidentalmente exposto na transmissão ao vivo.

T1 E10 • A Performance de Chase nos VMAs

Chase se apresenta ao vivo pela primeira vez; e Brooke e Cary recebem notícias que podem mudar a vida deles.

T2 E1 • Chase vai para a faculdade

Com seu irmão mais novo, ChaseDreams, oficialmente aposentado e na faculdade, Cary e Brooke agora precisam lidar com um novo membro da família famoso: a mãe deles de 53 anos, Pat Dubek.

T2 E2 • Pat se conecta com seus fãs

Brooke ajuda Pat a se conectar com seus fãs, enquanto Cary e seu novo namorado Jess mostram um jovem gay e seu pai pela cidade de Nova York.

T2 E3 • Chase é editor convidado da Vogue

Enquanto Cary aproveita seu status de subcelebridade para ajudar a pagar o aluguel, Brooke tenta aproveitar as vantagens de ser gerente em uma festa espalhafatosa da Vogue.

T2 E4 • Pat apresenta mais um programa regular

Durante um passeio romântico com Jess, Cary encontra um velho amigo com um presságio, enquanto Brooke coloca quatro bonitões no programa da mãe na esperança de encontrar um namorado.

T2 E5 • Chase é batizado

O batismo de Chase em uma igreja de celebridades – um belo rito de passagem para qualquer garoto famoso – mostra Brooke e Cary tentando também colher os benefícios deste abençoado mundo novo.

T2 E6 • Pat torna-se o Nº 1 durante o dia

Em uma tentativa desesperada de conseguir um novo agente, Cary tenta se lançar como ator-roteirista, enquanto Brooke, finalmente, consegue algo que deseja.

T2 E7 • Chase se torna co-proprietário dos Nets

A pesquisa de Cary para seu primeiro papel no cinema termina em melodrama; e um debate de mulheres coloca Brooke em uma situação difícil.

T2 E8 • Pat recebe uma oferta para hospedar

Cary começa a namorar um ator famoso que "não comenta sobre sua sexualidade", enquanto Brooke se esforça para cumprir as obrigações contratuais do seu encontro com uma celebridade.

T2 E9 • Chase e Pat estão arrasando

Brooke e Cary estão em LA um dia antes do desfile de moda de Chase, e cada um está em uma missão: Brooke tentando ter tempo para si mesma e Cary tentando aumentar a lista de paqueras.

T2 E10 • Brooke e Cary vão a um desfile de moda

Depois de um dia agitado, Pat entra no desfile de Chase, para o qual ele não se importa. Quando o caos entra em cena, Brooke e Cary são forçados a tomar uma grande decisão.

T3 E1 • Cary Vê Todo Mundo Vendo o Filme Dele

Após três anos de atrasos pela COVID, estreia finalmente o filme de Cary, Night Nurse — mas ele conseguirá assistir às reações de seus entes queridos em tempo real? Enquanto isso, Brooke se sente a única pessoa que não deixou a indústria.

T3 E2 • Brooke Mostra suas Axilas pra América

A primeira sessão de fotos legal de Chase coloca Brooke em uma missão bem incomum, o novo publicitário de Cary não produz resultados muito melhores do que a sua própria autopromoção e Pat sente os efeitos de seu império.

T3 E3 • Cary se Torna um Nome Conhecido

Cary descobre os “benefícios” de gravações de vídeos pessoais e as desvantagens de não ser “alguém”. Depois de largar o emprego, Brooke enfrenta a realidade de viver como uma pessoa normal. Pat faz de tudo para passar tempo com sua família.

T3 E4 • Brooke Suja as Mãos

Enquanto Cary tenta deixar sua marca no set de Emily Overruled, Brooke descobre que não é fácil conseguir sua nova personalidade, e o disfarce de Pat funciona bem demais.

T3 E5 • Cary e Brooke vão a uma peça sobre AIDS

Enquanto Cary tenta tomar conta do seu relacionamento ao fazer incursões com a representação de Lucas, Brooke é colocada de volta em seu cargo de gerente quando Chase se apaixona por uma menina "normal".

T3 E6 • Brooke vai para o Espaço

Brooke e Pat decidem sair com pessoas do nível delas — com resultados variados — enquanto que Cary é chamado para dublar o primeiro personagem abertamente gay de um grande estúdio.

T3 E7 • Episódio 7

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T3 E8 • Episódio 8

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T3 E9 • Episódio 9

Sem sinopse cadastrada para este episódio.

T3 E10 • Episódio 10

Sem sinopse cadastrada para este episódio.