Cleaning Up

T1 E1 • Episódio 1

A mãe batalhadora Sam descobre o acesso a informações lucrativas do mercado de ações enquanto trabalhava como faxineira em Canary Wharf. Esta é a resposta para suas dívidas crescentes?

T1 E2 • Episódio 2

O plano de Sam para ganhar dinheiro começa a dar frutos, mas tem um grande custo. Frustrada com a ausência constante de sua mãe e o novo inquilino morando em seu quarto, Alice busca refúgio na casa de seu pai.

T1 E3 • Episódio 3

Enquanto a investigação continua no escritório, Sam e Jess são interrogados pela equipe de compliance da empresa. Jess admite a Sam que fez uma descoberta chocante sobre Blake. Enquanto isso, Alice começa a aprender mais sobre a separação de seus pais, e Dave solta uma bomba que ameaça ainda mais o relacionamento de Sam com as meninas.

T1 E4 • Episódio 4

Com medo de que sua identidade seja revelada, Sam navega pela reunião da Rede. Sam envolve Jess e Mina para ajudar em seu maior golpe até agora, mas as coisas não saem conforme o planejado. Em outro lugar, Sam lida com as pressões em casa, enquanto tenta provar às filhas o quanto realmente se importa com elas.

T1 E5 • Episódio 5

Swanny confia em Sam para fazer um grande investimento para ele. Enquanto Sam revela sua nova personalidade, Dave começa a notar a mudança nela. Enquanto isso, Jess e Mina são pressionadas a confessar tudo quando a investigação sobre atividades ilegais no escritório chega ao auge.

T1 E6 • Episódio 6

O mundo de Sam desmorona quando sua senhoria retorna com notícias devastadoras, e ela é forçada a enfrentar as consequências desastrosas de suas ações. Confesso que Dave poderia resolver os problemas de Sam, mas ela corre o risco de perder sua família. Enquanto isso, Jess fica com o coração partido quando seu plano de negócios fracassa. Final da temporada.